北京时间4月7日下午，刘翔正式宣布结束自己运动生涯。刘翔参加48次世界大赛，夺得36次冠军、6次亚军、3次季军。今日刘翔将现身上海体育场像自己喜欢的朋友告别，或将发表简短的退役演说。


　　据道，今晚19时，2015国际田联钻石联赛—上海站将在上海体育场打响，“中国飞人”刘翔将现身八万人体育场，公开向朋友道别，整个仪式将持续大概20分钟，包括一段简短的讲话。这将是刘翔上个月微博宣布退役后，首次在公开场合发声。


　　据了解，飞人离开后，中国田径领军人物将暂时空缺，细数中国田径现役的优秀球员，无论成绩潜力，还是性格魅力，男子跳高选手李金哲当数最合适人员。


　　2014年9月9日早上9点09分，有网友晒出刘翔与妻子葛天领证时的照片，两人笑得一脸幸福，在经过过事业的巅峰，他也终于回归到了生活。经历了来自无数大小赛事与社会言论的洗礼，当下的跨栏王颇具哲理的总结着自己的生活：“我们是广阔宇宙中的一个小小生命，我们生命中的小宇宙永远燃烧着。比起那些追求时髦的人，我们的生命充实多了。我们不论生存在什么星宿下，都会过得很壮观。虽然留下伤痕，但那是为了更好地成长。”