黄山谷26岁任黄州知府时,午睡梦见自己走进乡间,看见一位老婆婆在门外卖芹菜面,碗上还印着名字。他忍不住吃了一碗,醒来嘴里竟真有芹菜香。第二天午睡,同样的梦境再次出现,这让他十分好奇,决定循着梦中路径一探究竟。
走到一处村落,真有位老婆婆在卖芹菜面。黄山谷上前询问,老婆婆说昨天是女儿忌辰,女儿生前最爱吃芹菜面,26岁病逝时曾说会回来看她。听到"26岁"这个数字,黄山谷心头一震——自己今年正好26岁。他请求看看姑娘的房间,老婆婆指着一间屋子说:"钥匙丢了,你自己进去吧。"

房里除了桌椅,靠墙放着个锁着的大柜。黄山谷打开柜子,发现里面全是文稿,细看之下惊得说不出话——这些文章竟然都是自己写的!难道真有轮回转世?他猛然想起老婆婆说女儿"读书、念佛、吃素",再对照自己的喜好,一切都对上了。
原来老婆婆就是自己前世的母亲,老家只剩她孤身一人。黄山谷当即跪拜在地,认她为母,接回府中奉养终身。后来他在府衙后园建了座"滴翠轩",刻下自题像赞:"似僧有发,似俗脱尘;做梦中梦,悟身外身。"清代诗人袁枚读到这个故事,写下"书到今生读已迟"的诗句,意思是像黄山谷这样的文学家,才华并非今生才有,而是前世就种下的根基啊。