干嘛和干吗的区别

　　干嘛和干吗意思是不一样的，前者是双方有已知的主体，也就是有主语，是有人在询问是否可以去做这件事。而后者是问对方有什么事，后者是没有固定的主体的。通俗点：“干吗”就是问你干不干这事，“干嘛”就是问你在做什么，等待着对方的回答。

　　“干嘛”中的“嘛”是读二声的，干嘛带点反问的语气，意思是有什么事。干吗中“干”是动词，“吗”是一声的，意思是询问某件事做不做。嘛是助词，常用于陈述句中，表示强调道理很明白、显而易见。“干嘛”两字不能单独用在“你干嘛”的疑问句里，只能用于类似于“这个活很容易干嘛”的陈述句中。“干吗”是一个人对另一个人所做的事有疑问时所问的问题，或者是做什么的意思。

　　干吗”和“干嘛”很多人分不清这两个词，或者以为这两个是一个意思。因此，常见有人用错。现在来咬文嚼字辨析一下。细究一下，其实这两个也不算是词，“干吗”是动词“干”加上语气助词“吗”，“干嘛”就不知所云了。查一查字典就可以知道“吗”与“嘛”的区别，并知道如何用它们。吗：má，助词，什么。比如：下午你要干吗？mǎ，译音字，如：吗啡ma，助词，①表疑问，用在一般直陈句尾：昨天布置的事办了吗？②表示含蓄的语气，用在句中停顿处，点出话题：这辆汽车吗，早该报废了。

　　干吗与干嘛的区别为：

　　一、指代不同

　　1、干吗：疑问代词，要做吗。

　　2、干嘛：干什么。

　　二、侧重点不同

　　1、干吗：侧重于询问对方是否决定要做。

　　2、干嘛：侧重于询问对方做事的意图。

　　三、引证用法不同

　　1、干吗：何承鳌《火焰山上四十天》：“谁叫你来的？来干吗？来烤火吗？”

　　2、干嘛：柳溪《爬在旗杆上的人》：“我连一个生产队部都找不着，你们干嘛不做些木牌子写上挂出来呀！”

　　“干吗”和“干嘛”的区别？

　　很多人分不清这两个词，或者以为这两个是一个意思。因此，常见有人用错。今天我来咬文嚼字辨析一下。

　　细究一下，其实这两个也不算是词，“干吗”是动词“干”加上语气助词“吗”，“干嘛”就不知所云了。查一查字典就可以知道“吗”与“嘛”的区别，并知道如何用它们。

　　吗：má，助词，什么。比如：下午你要干吗？

　　mǎ，译音字，如：吗啡。

　　ma，助词，①表疑问，用在一般直陈句尾：昨天布置的事办了吗？②表示含蓄的语气，用在句中停顿处，点出话题：这辆汽车吗，早该报废了。

　　嘛：助词，常用于陈述句中，表示强调道理很明白、显而易见。比如：你有话就说嘛，不要吞吞吐吐的。又如：要珍惜机会，机不可失时不再来嘛！

　　由此， 我们是不是在表示疑问“干什么”的意思的时候，应该说“干吗（má）”而不是不知所云的“干嘛”了吧？

　　另外，“么”也有ma的读音，这时与“吗”读“ma”时同义。

　　所以说，当别人写道“你干吗”时，有两个意思，一个读má，是问“你干什么”的意思；另一个读ma，是问“你做不做”的意思。　

　　而“干嘛”两字不能单独用在“你干嘛”的疑问句里，只能用于类似于“这个活很容易干嘛”的陈述句中。

　　（2007年01月17日新加坡联合早报网讯）

　　下面这篇文章值得参考。

　　“干嘛？”“干吗？”“干么？”到底哪个才是对的？

　　李加旭 语言文字规矩方圆 2021-09-28 16:11

　　“干嘛”“干么”“干吗”这三种用法，平时在阅读中都可以见到，不仅报刊上有这三种用法，连获茅盾文学奖的作品中也如此。

　　（1）普京反问道，如果勒庞想会谈，俄罗斯干嘛要拒绝呢？（《参考消息》2017年5月31日）

　　（2）“喂——小子，在瓜地里干嘛？”（《浦东时报》2017年10月18日）

　　（3）牛小丽一愣：“干嘛？”（《作家文摘》2017年11月17日）

　　（4）干嘛非追求时髦？（第二届茅盾文学奖获奖作品、刘心武《钟鼓楼》）

　　（5）你干嘛不做几道几何题呢？（《钟鼓楼》）

　　据统计，《钟鼓楼》全书有14处用“干嘛”。

　　（6）干么满山乱跑哇！（第四届茅盾文学奖获奖作品、刘玉民《骚动之秋》）

　　（7）姐，你干么去？（《骚动之秋》）

　　据统计，《骚动之秋》全书有12处用“干么”。

　　（8）放着好好的日子不过，干吗要来招惹这个同类呢？（第六届茅盾文学奖获奖作品、徐贵祥《历史的天空》）

　　（9）无伤大雅嘛，干嘛要纠正？（《历史的天空》）

　　看来，《历史的天空》中“干吗”“干嘛”两个都用。

　　那么，是“干嘛”“干么”“干吗”三种用法都对，还是其中只有一种用法是对的呢？

　　要弄清这个问题，需要搞清楚“嘛”“么”“吗”这三个字的用法。不少人认为《辞海》和《现代汉语词典》是权威的语言文字工具书。先看这两部工具书对“嘛”“么”“吗”三个字的用法是怎么解释的。

　　嘛

　　最新版《辞海》（2009年版，更新的《辞海》将于2019年出版）1259页注：“①见‘喇嘛’（1073页）。②语助。（1）表示本应如此或显而易见。如：人多力量就是大嘛！（2）表示期望、劝阻、提醒等。如：动作快一点嘛；你就别去嘛！（3）用在句中停顿处，以唤起听话人注意。如：公务员嘛，办事就得大公无私。”

　　么

　　新版《辞海》1259页注：“表语气。同‘吗’。”1275页又注：“①作词助。如：这么、什么、多么。宋元词曲中亦用为这么、那么等的省文。黄庭坚《南乡子》词：‘万水千山还么去。’②歌词中的衬字。如：五月的花儿开呀，红呀么红似火。”

　　吗

　　新版《辞海》1243页注：“什么。如：干吗？”1259页又注：“用于句末，表疑问或反诘的语气。《红楼梦》第四十八回：‘你能够像他这苦心就好了，学什么有个不成的吗？’”

　　《现代汉语词典》对“嘛”“么”“吗”的解释，且不说最早的版本，就从1996年出版的修订本（第3版）直到2005年出版的第5版、2012年出版的第6版、2016年出版的第7版，不管“嘛”“么”“吗”这三个字的条目怎么调整，其释义基本上与《辞海》一致。

　　不同的是，第3版《现代汉语词典》把“吗（么）”“嘛（么）”作为条目；而第5版把“么”单列条目，并在其后注“①同‘吗’。②同‘嘛’”。结果给人的印象是“嘛=么=吗”。

　　这可能是我们前面说的三本名人名著和报刊上将“干嘛”“干么”“干吗”并用的原因吧，似乎三种用法都可以，没有对错之分。

　　我们仔细查看两部权威工具书可知：“嘛”没有表示疑问、反问之义；“么”只是在“表语气”上同“吗”，而不表示疑问代词“什么”。《现代汉语词典》第5版虽注“‘么’①同‘吗’。②同‘嘛’”，但“同‘吗’”也还只是在“表语气”上，并没有说在其他方面也同“吗”；至于“同‘嘛’”，“嘛”本身没有表示疑问、反问的功能。

　　在《辞海》和《现代汉语词典》所有的释义和举例中，只出现“干吗”这一用法，“干嘛”“干么”并没有出现。此外《现代汉语词典》从修订本直到第5、6、7版，在词条“干”后均有“干吗”这一词，并注明“疑问代词”。第6版和第7版《现代汉语词典》已把以前各版本上的“‘么’同‘吗’、同‘嘛’”改为“‘么’①旧同‘吗’。②旧同‘嘛’”。多了一个“旧”字，就是说“同”已是过去的事了。看来，“么”表语气时也不同“吗”了，与“嘛”在作为助词或表句中停顿时也不同了。

　　综上所述，“嘛”“么”“吗”三个字，只有“吗”最适宜用于表示疑问、反问的语气。因此，“干嘛”“干么”不能再用，用“干吗”才是规范的。

　　小结：

　　干吗与干么的意思虽然差不多，但干吗是规范用法，干么是方言用法。至于干嘛，是有争议的，一种意见认为应使用规范词语干吗，不能使用干嘛表示疑问；一种意见认为，干嘛在某些方言里使用是客观存在。总之，干吗、干嘛、干么应统一于干吗。特别是中学生一定要把握这一点。

　　2024日1月29日于郑斋