拉呱是哪里的方言
拉呱(lā guǎ)是一个汉语中流行比较光的方言词汇,全国许多地方都有这词,拉就类似于“聊、说、扯”等属于动作词语,“呱”指的就是内容了,属于名词范畴。譬如山东意思是聊天,译音“láguǎ”。举例:五点半了,听小么哥拉呱啊!也有地方叫有的地方说“呱拉(guālā)”。
“拉呱”在山东、河南、东北、西北等地区的方言中,意思是闲聊、聊天。在这些地区,人们常常在休息、闲暇的时候聚在一起拉呱,聊些家长里短、生活琐事,有时也会交流一些有趣的话题或者新闻事件。拉呱不仅可以增进人们之间的感情,还可以让人们了解彼此的生活状态和心情。山东莒县有聊天与讲故事两种含义。比如俩人拉呱,就是俩人聊天的意思。爷爷给孙子拉呱,就是爷爷给孙子讲故事的意思。
“拉呱”虽然是“聊天”意思,但“聊天”这个词是不能完美的替代、表达“拉呱”那种惬意、自然、乡土的感觉。七八十八年代的时候,好多村子还没通电,没有手机、没有电视。“拉呱”就成为除了看电影、看戏以外,最常见、最方便的文化生活方式了。常常吃过晚饭的时候,一堆人坐在街边、坐在胡同口,三五成群、七八成堆,开始“拉呱”。闲闻轶事,鬼怪传奇都成为拉呱的主题。所有人听的津津有味,讲述者也是兴奋不已。
在四川方言中,有一个跟“拉呱”一样词语“摆龙门阵”,也是指在一起闲聊、交流,通常是指漫无边际的闲谈。这个表达形象地描绘了人们坐在一起,畅所欲言,轻松聊天的情况。例如,当你想邀请别人一起聊天时,可以说“来坐到摆龙门阵”,意味着“来坐到一起闲聊”。这个词汇是四川地区特有的表达方式,体现了四川人在日常交流中的轻松与随意。而东北的汉语方言词汇是唠嗑,泛指非正式的谈话,轻松随便的谈话,不拘礼仪地,不受拘束地谈话。
湖北武汉方言聊天却是“咵天”,主要意思是聊天。聊一下,武汉人说“咵一下”;口才好,能说会道,喋喋不休,武汉人说“咵咵”、“咵得”。武汉方言的kuá字,是读2声,表示聊、唠嗑的意思。这种闲聊、谈天、拉家常是一种较随意的非正式场合的对话。kuá的方式有独kuá、对kuá和群kuá,家长里短、前唐后汉无话不kuá。kuá字是个中性词,也有胡说、乱说的含义,如“神谈鬼kuá”。而“咵”字,在词典里,与kua同音,声调为1声,重要的是,它的词义与武汉话里的kuá没有一丝关联。毫无疑问,“咵”字并不是kuá字的本字。扯白,义为撒谎;咵白,指胡吹乱侃,也泛指聊天。咵白,也称咵天。扯白,也称扯白话。扯白,有地方也说为“日白”。这里的“白话”,可不是与“文言”相对应的“白话”(日常生活语言),而是无中生有的话,即谎言。咵白、扯白、日白,这里“白”是什么含义?其一,空白、没有之义。如白开水,一穷二白,交白卷。其二,错误之义。如“写白字”“把字念白了”。
宜昌方言里虽然也有一样说法,但是还有一个词:日白粉天或者粉抛。湖北宜昌、恩施地區和川東方言:聊天的意思。(粉白:白讀北 ,粉bei )。在宜昌方言里,如果聊天里带点吹牛,可以用粉抛。其实抛在整个湖北都有这种说法,表示不稳重,抛在这里有超过、过头(动名词)。 说你这人蛮抛,你想象一下蛋糕发好了以后有多鼓,但是压扁了就一点点吧。哈哈,就这个意思,没有实际看着那么厉害。抛皮(音: pao 第一音 pi 轻音) 释义:吹牛;做事情与说话没有分寸;说话、做事情过了头。泛指没有程度或没有城府的人。该词组的动名词广德地区也有这种方言。其口头语非常强列。这一词组是对人们语言及行为的一种贬义的评价语。词组一直沿用至今。例句:他真是个抛皮。
宜昌方言还喜欢把日白和粉抛联合起来使用,自然闲聊里总是带点吹牛东西,联合在一起基本上表示是聊天意思,粉抛多少带有一点贬义,而组合在一起基本变成一个中心词。方言虽然流行于某些特殊地区,但是语法结果依然是普通话规则,提现各地人智慧,让汉语更加丰富和具有鲜明的特色!
(2024年6月13黎明于夷陵吾同斋)
注明:歌曲《一个来电城市》本人独创歌曲,在QQ音乐里可以下载和转发。
本文标题:拉呱是哪里的方言
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。