桔子用英语怎么说
桔子用英语怎么说推荐文章1:
桔子用英语怎么说推荐文章2:
桔子用英语怎么说推荐文章3:“Orange”竟然不是橘子?橘子的英文到底怎么说?
橘子用英文如何翻译?
你脑海里浮现的词一定是 orange
毕竟从小学开始我们学到的就是
orange 表示橘子或橙子
教科书上也常常把橘子和橙子划等号
但实际上,orange 只能指橙子
orange juice 也只能指橙汁
橙子和橘子虽然同属柑橘类水果
但在英语表达中并不相同
难道课本里orange是橘子的意思是错误的吗?小E眉头一皱,感觉事情并不简单!于是,好学的小E就开始了关于orange的探索之旅——
Orange
橙子
Mandarin orange
橘子
Orange大多特指橙子的意思。但是它在特定条件下也可以泛指柑橘类的水果。因此,儿童的教科书常常会为了方便记忆而将橘子的英文和orange划上等号。
而Mandarin orange才是橘子的意思,它的学名是“宽皮橘”。大家都知道mandarin还有一个最常见的意思:普通话。没错,橘子本身就是源自中国的,所以它可是“会说普通话”的中国橘呦~
那这两种“橘子”又有什么不同之处呢?
好学的小E再次上线,经过不懈的调查,发现原来它们虽然不是同一种橘子,但是同属于柑橘类水果。这个大家族,请让小E慢慢道来~
柑橘这一家子
大部分的柑橘类水果源于宽皮橘(Mandarin)、柚子(Pomelo)、香橼(Citron),在他们的“开枝散叶”下,柑橘家族的成员不断壮大。
原来橙子orange是宽皮橘mandarin与柚子pomelo的“爱情结晶”。宽皮橘就是我们最常见的普通橘子啦!
而tangerine橘柑,它可以理解成“蜜橘”。比如孩子们最爱吃的砂糖橘都可以叫tangerine。它是宽皮橘和橙子的后代,所以它算是橘子的“儿子”,难怪个头也小很多。
小E以前觉得青柠lime和柠檬lemon的差别只是在于一个是绿色一个是黄色,现在看来原来他们俩也差了一个辈分呢!
小E的悉心钻研有没有帮助大家更了解柑橘家族呢?以后出国买橘子可别再说错啦。再来看看其它水果的英文表达。
圣女果 cherry tomatos
在国内,我们都习惯将圣女果叫做小番茄,虽然它确实是个头较小的番茄,但如果你把圣女果翻译成 little tomatos 那可就大错特错了,圣女果个头因为和车厘子差不多,所以被叫做 cherry tomatos。
西柚grapefruit
西柚也叫葡萄柚,是橙子和柚子(pomelo)杂交出来的品种,和葡萄并没有什么关系,相传葡萄牙人非常喜欢吃这种小柚子,便将其起名为葡萄柚,更兼有“小”的意思,因为相对大个的普通柚子而言,只比橙子稍大一些的西柚是很小的,所以英文按葡萄柚之意翻译为grapefruit。
火龙果dragon fruit
火龙果表皮长得非常像恶龙的翅膀,所以火龙果被翻译成 dragon fruit也是很形象的 ,火龙果除了有白心的还有红心的,红心火龙果直接翻译为 red dragon fruit。
百香果 passion fruit
百香果是由英文名英译而来,"Passion"意为"热情、恋情",修道士认为百香果就是"圣经"中提到的人类始祖"亚当、夏娃"所吃的"神秘果",故英文称为"Passion Fruit",意为"恋情、激情、热情之果"。
奇异果 kiwi fruit
在中国,通常称奇异果为猕猴桃,因为它的外皮非常像猕猴的皮毛,同样奇异果的英文名也有异曲同工之妙,因为新西兰的Kiwi鸟(几维鸟)也有类似猕猴桃那样毛茸茸的羽毛,颜色也相差不远,所以就以这种鸟的名字命名这个水果啦。
lychee 荔枝
我国是世界上栽培荔枝最早的国家。荔枝最先的名称叫“离支”,毫无疑问,荔枝的英文名就是由汉语名字英译而来~
甘蔗 sugar cane
cane 有藤条;细长的茎的意思,甘蔗就是像糖一样甜的根茎,在有些地区甘蔗又被叫做甜杆,甜茎,所以这个英文名也是十分好记。
杨桃 star fruit
杨桃是一种造型奇特的水果,切开的横截面是五角星的形状,所以杨桃的英文名叫star fruit也是很切合造型了。
枣 date
中国栽培枣树历史悠久,始于夏商,盛于唐代,被誉为“华夏枣都”,所以红枣也被叫做Chinese date。
桔子用英语怎么说推荐文章4:
桔子用英语怎么说推荐文章5:记住:“橘子”不是“orange”,别再乱叫了!
如果外国朋友跟你说要吃“orange”
可千万不要递给他一个橘子
虽然橘子、橙子是长的像
但两者的英文是不一样的
跟小酱一起来学习~
1
“橘子”的英文表达
在英语中,orange的意思是橙子
“橙汁”就是 orange juice
橘子的正确英文表达有两个:
①
mandarin [?m?nd?r?n]
②
tangerine [?t?nd???ri?n]
橘子原产地是我们中国
有人认为橘子来自中国
就叫它“mandarin”
如果将M大写,Mandarin则表示“普通话”
所以橘子是一只地地道道的会说 “普通话”的中国橘
还有人以为橘子来自丹吉尔市(Tangiers 地处摩洛哥)
就叫它“tangerine”
例:
Which do you prefer,mandarins or oranges?
你想要橘子还是橙子?
接下来给大家科普一下橘子和橙子的区别:
橘子
又叫桔子,学名“宽皮桔”
长相一般扁圆, 皮很好剥
性温,吃多了容易上火
A mandarin is a small orange whose skin comes off easily.
橙子
长相是饱满的圆形或者长圆形
皮很难剥
性凉,清凉下火
An orange is a round juicy fruit with a thick, orange coloured skin,which is very hard to peel.
接下来跟小酱学习各种水果的英语表达
2
“柚子”的英文表达
①
pomelo [?p?m?l??] 柚子
有文旦/蜜柚等称呼
体积较大,厚厚的外皮,淡绿或黄色等
The pomelo is a citrus fruit commonly found in Southeast Asia.
柚子是东南亚一带常见的柑桔类水果。
citrus fruit[?s?tr?s fru?t]柑桔类水果
②
grapefruit [?ɡre?pfru?t]西柚/葡萄柚
体积较小,黄/橙/红等色薄外皮
3
“火龙果”的英文表达
火龙果可以说pitaya ['p?t?j?]
它还有另外一个名字
龙是Dragon
所以火龙果又称
dragon fruit
如果里面的果肉是红色的话
我们可以说
red dragon fruit
如果里面是白色的
我们可以说
white dragon fruit
4
其它水果英文汇总
字母A、B开头的水果英语单词:
Almond 杏仁
Apple 苹果
Apricot 杏子
Arbutus 杨梅
Bagasse 甘蔗渣
Banana 香蕉
Bennet 水杨梅
Bergamot 佛手柑
Berry 桨果
Betelnut 槟榔
Bilberry 野桑果
Bitter orange 苦酸橙
Blackberry 刺梅
Black brin 黑布林
Blueberry 越桔,蓝莓
Bryony 野葡萄
Bullace 野李子
Bush fruit 丛生果
字母C、D开头的水果英语单词:
Cantaloupe 美国甜瓜
Carambola 杨桃
Casaba 冬季甜瓜
Cascara 鼠李
Cherry 樱桃
Chestnut 栗子
Coconut 椰子
Codlin 未熟苹果
Core 果心
Cranberry 曼越桔
Cumquat 金桔
Custard apple 番荔枝
Damson 洋李子
Date 枣子
Date palm 枣椰子
Dew 果露
Durian 榴莲
字母F、G、H、J、K开头的水果英文单词:
Fig 无花果
Filbert 榛子
Flat peach 蕃桃
Foxnut 鸡头果
Ginkgo 银杏
Gooseberry 醋栗
Grape 葡萄
Grapefruit 葡萄柚子
Guava 番石榴
Haw 山楂
Herbaceous fruit 草本果
Hickory 山胡桃
Honey-dew melon 哈蜜瓜
Juicy peach 水蜜桃
Kernel fruit 仁果
Kiwifruit 奇异果,猕猴桃
字母L、M、N开头的水果英文单词:
Lemon 柠檬
Lichee 荔枝
Longan 龙眼、桂圆
Loquat 枇杷
Lotus nut (seed) 莲子
Mango 芒果
Mangosteen 山竹果
Marc 果渣
Melon 黄香瓜
Mini watermelon 小西瓜
Nectarine 油桃
Newton pippin 香蕉苹果
Nucleus 核仁
字母O、P、Q、R开头的水果类英文名:
Olive 橄榄
Papaya (Pawpaw) 木瓜
Peach 桃子
Peanut 花生
Pear 梨
Persimmon 柿子
Phoenix eye nut 凤眼果
Pineapple 凤梨
Pistachio 开心果
Pitaya 火龙果
Plum 梅子
Pomegranate 石榴
Pomelo 柚子
Quarenden 大红苹果
Rambutan 红毛丹
Raspberry 覆盆子
字母S开头的水果类英文名:
Sapodilla 人参果
Sapodilla plum 芝果
Seedless watermelon 无籽西瓜
Segment 片囊
Shaddock 文旦
Sorgo 芦栗
Sorosis 桑果
Strawberry 草莓
Sugarcane 甘蔗
Sultana 苏丹葡萄:一种黄色的无核小葡萄原产于小亚细亚
Sweet acorn 甜栎子
Syrup shaddock 汁柚
字母T、V、W开头的水果类英文名称:
Teazle fruit 刺果
Tough pear 木梨
Vermillion orange 朱砂桔
Walnut 核桃 (Chinese walnut 山核桃)
Warden 冬梨
Water Caltrop 菱角
Water-chestnut 马蹄、荸荠
Watermelon 西瓜
White shaddock 白柚
Wild peach 毛桃
桔子用英语怎么说推荐搜索词:
1.一个桔子用英语怎么说
2.我喜欢桔子用英语怎么说
3.我最喜欢的水果是桔子用英语怎么说
本文标题:桔子用英语怎么说
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。