论语12章的翻译推荐文章1：

　　论语12章的翻译推荐文章2：

　　论语12章的翻译推荐文章3：《论语》白话文翻译及解析?里仁第四?12

　　子曰：“放于利而行，多怨。”


　　白话翻译：


　　如果一个人做任何事情都只考虑利益得失，必定会招致众人的怨恨。


　　深度解析：


　　春秋战国时期，周礼崩坏，诸侯争霸，"礼乐征伐自诸侯出"的乱象让孔子痛心疾首。这句出自《论语·里仁》的箴言，正是孔子对当时社会"上下交征利"风气的当头棒喝。他敏锐地指出：当个人私利成为唯一行动准则时，父子争产、兄弟阋墙、君臣相残的悲剧必然层出不穷——就像齐桓公死后五子争位导致尸体生蛆，晋国六卿相争最终三家分晋的历史教训。


　　多维拓展：


　　1. 人性维度：孟子在见梁惠王时直斥"王何必曰利？"的锋芒，正是对孔子思想的继承。人性如同天平，当"利"的砝码过重，仁义道德就会失衡。明代海瑞在《治安疏》中痛陈"天下吏贪将弱"，正是利益至上导致官僚系统腐败的写照。


　　2. 经济伦理：范仲淹"先天下之忧而忧"的担当，徽商"贾而好儒"的经营哲学，印证着义利统一的可能。现代管理学之父德鲁克强调"企业是社会的器官"，与孔子"见得思义"的智慧跨越时空共鸣。日本经营之圣稻盛和夫"利他经营"的理念，让京瓷集团在金融危机中屹立不倒，正是对"放于利而行"的最好反证。


　　3. 文明对话：对比西方功利主义"最大幸福原则"，孔子早在轴心时代就洞察到纯粹功利主义的致命缺陷。边沁设计的"圆形监狱"虽追求效率最大化，却制造出扭曲的人性牢笼；而《礼记》描绘的"大道之行也，天下为公"的愿景，为人类文明提供了另一种可能。


　　现实警醒：


　　三聚氰胺事件摧毁国产奶粉信誉，华尔街次贷危机引发全球经济海啸，这些当代教训都在验证着孔子的先知式警告。当教育沦为升学率的数字游戏，当医疗变成创收的生意经，当亲情友情被功利计算稀释，我们正在吞咽"放于利而行"的苦果。


　　结语：


　　孔子这句穿越时空的箴言，恰似一剂醒世良方。它提醒我们：在效率与道义的天平上，在利己与利他的博弈中，唯有持守"君子爱财取之有道"的中道智慧，让冰冷的利益计算始终浸润道德的温度，方能在现代社会的钢筋森林里，培育出温暖的人性绿洲。


　　论语12章的翻译推荐文章4：

　　论语12章的翻译推荐文章5：高中课文《论语》十二章原文及翻译

　　《论语》十二章是统编版高中语文选择性必修上册的一篇课文，能流畅地朗读、背诵课文，学习重点文言词句，能用现代汉语翻译课文，了解各则语录内容是学习这篇文章的第一个层面的目标。


　　

原文及译文：

　　1.子曰：“人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐何？”


　　孔子说：“做人如果没有仁爱之心，对礼节能怎么样呢？做人如果没有仁爱之心，对音乐又能怎么样呢？”


　　2.子曰:“朝闻道，夕死可矣。”(《里仁》)


　　3.子曰:“君子喻于义，小人喻于利。”(《里仁》)


　　

原文及译文：

　　4.子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”(《里仁》)


　　5.子曰：“质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。”(《雍也》)


　　6.曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”(《泰伯》)


　　

原文及译文：

　　7.子日:“譬如为山，未成一篑，止，吾止也。譬如平地。虽覆一篑，进，吾往也。”(《子罕》)


　　8.子日:“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”(《子罕》)


　　

?原文及译文：

　　9.子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”子日：“其‘恕’乎！己所不欲，勿施于人。”(《卫灵公》)


　　10.子曰:“小子何莫学夫《诗》?《诗》可以兴，可以观，可以群，可以怨”。迩之事父，远之事君。多识于鸟兽草木之名。”(《阳货》）


　　

?原文及译文：

　　11.子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉。可谓好学也已。”


　　12.颜渊问仁。子曰: “克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目”。”子曰:“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏，请事斯语矣。”


　　

十二章分别阐述的道理

　　《论语》中很多精辟的论断对现代价值观的培育有许多借鉴意义，这篇文章每一则语录都阐述了不同的道理。体现了君子、仁、义、礼、恕等核心思想。


　　一、不求安饱，就有道而正：好学


　　二、礼乐应以仁为基础


　　三、执着追求仁道


　　四、义利观：重义轻利


　　五、虚心学习，自我反省


　　六、文质兼备，方为君子


　　七、以仁为己任，意志坚强


　　八、为山平地，持之以恒


　　九、智、仁、勇成就完美人格


　　十、克己复礼为仁


　　十一、己所不欲，勿施于人


　　十二、《诗》的社会功能


　　

?知识拓展：文中包含很多的成语，请积累。

　　朝闻夕死：早晨闻道，晚上死去。形容对真理或某种信仰追求的迫切。


　　见贤思齐：见到德才兼备的人就要向他（她）看齐。


　　文质彬彬：形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌。


　　任重道远：责任重大，路途遥远。比喻责任重大，要经历长期的奋斗。


　　未成一篑：犹功亏一篑。比喻功败垂成。


　　克己复礼：儒家约束自己，使每件事都归于“礼”。


　　己所不欲，勿施于人：自己不喜欢的，也不要亲自强加给对方。


　　论语12章的翻译推荐搜索词：

　　

　　1.论语12章的翻译七年级上册

　　

　　2.初一十二课论语12章的翻译

　　

　　3.论语12章的翻译及原文

　　

本文标题：论语12章的翻译