人教版（新目标） 八年级下册英语 Unit1 SectionB 2b 朗读+翻译

　　八下Unit1英语Section B 2b朗读+翻译。

　　人教版八下第一单元Section B 2b。

　　他失去了胳膊却仍然在登山。阿伦.罗尔斯顿是一位爱好登山的美国人，很多次阿伦因为出事故几乎丧命。2003年4月26日，那天，当阿伦在山间独自登山的时候，他的手臂被一块掉在他身上的360千克重的岩石压住了。因为他无法抽出他的手臂，希望有人会发现他。

　　但是当他的水喝完了的时候，他意识到他必须做些事情来自救。所以他用刀切断了自己半条右手臂。然后，他用左手给自己绑上绷带，以免失血过多。之后，他下山寻求帮助。失去手臂之后，他写了一本叫作《生死两难》的书。书名的意思是处在一种你看似无法走出的困境中。

　　在这本书里，阿伦讲述了做出明智决定以及掌握自己命运的重要性。他如此热爱登山，甚至在经历这次事故之后，他仍然继续登山。我们有和阿伦一样的精神吗？在我们发现自己"进退两难"以及在面临生死抉择前思考一下吧。