正月初一的光景与除夕截然不同,寒假预习：六下语文必背内容汇总

　　第一单元必背内容

　　第1课 北京的春节（重点背诵）

　　除夕/真热闹。家家/赶做/年菜，到处/是/酒肉的香味。男女老少/都/穿起新衣，门外/贴上了/红红的对联，屋里/贴好了/各色的年画。除夕夜/家家/灯火通宵，不许间断，鞭炮声/日夜不绝。在外边/做事的人，除非/万不得已，必定/赶回家来/吃团圆饭。这一夜，除了/很小的孩子，没有什么人/睡觉，都要/守岁。

　　正月初一的光景/与除夕/截然不同：铺户/都上着板子，门前/堆着/昨夜燃放的爆竹纸皮，全城/都在休息。男人们/午前/到亲戚家、朋友家/拜年。女人们/在家中/接待客人。城内城外/许多寺院/举办庙会，小贩们/在庙外/摆摊儿，卖茶、食品/和各种玩具。小孩子们/特别爱/逛庙会，为的是/有机会/到城外/看看野景，可以/骑毛驴，还能/买到/那些新年特有的玩具。庙会上/有赛马的，还有/赛骆驼的。这些比赛/并不为/争谁第一/谁第二，而是/在观众面前/表演马、骆驼/与骑者的/美好姿态/与娴熟技能。

　　元宵/上市，春节的/又一个高潮/到了。正月十五，处处/张灯结彩，整条大街/像是/办喜事，红火/而美丽。有名的老铺子/都要/挂出/几百盏灯来，各形各色，有的/一律是/玻璃的，有的/清一色是/牛角的，有的/都是/纱灯，有的/通通彩绘/全部《红楼梦》或《水浒传》故事。这在当年，也是/一种广告。灯一悬起，任何人/都可以/进到铺中/参观。晚上/灯中/点上烛，观者/就更多。

　　小孩子们/买/各种花炮/燃放，即使/不跑到街上去/淘气，在家中/照样能/有声有光地/玩耍。家中/也有灯：走马灯、宫灯、各形各色的/纸灯，还有/纱灯，里面/有小铃，到时候/就叮叮地/响。这一天/大家/还必须/吃元宵呀！这的确是/美好快乐的日子。

　　易错字：宵（易误写为霄）、悬（易误写为县）、盏（易误写为浅）、燃（易少写火字旁）

　　第3课 古诗三首

　　寒食

　　[唐] 韩翃

　　春城/无处/不飞花，

　　寒食/东风/御柳斜。

　　日暮/汉宫/传蜡烛，

　　轻烟/散入/五侯家。

　　易错字：御（易误写为卸）

　　注音注释：

　　寒食（hán shí）：寒食节，冬至后105天，清明前1-2天，禁火不做饭。

　　春城（chūn chéng）：春天的京城。

　　御柳（yù liǔ）：皇帝御花园的柳树。

　　汉宫（hàn gōng）：借指唐朝皇宫。

　　传蜡烛（chuán là zhú）：寒食禁火，朝廷赐蜡烛给近臣，可破例点火。

　　五侯（wǔ hóu）：泛指天子宠幸的近臣。

　　译文：

　　暮春长安处处柳絮纷飞、落花遍地，寒食节东风吹拂着皇宫里的柳枝。傍晚时分皇宫传送蜡烛赏赐近臣，袅袅轻烟飘进了王侯权贵的家中。

　　迢迢牵牛星

　　（《古诗十九首》）

　　迢迢/牵牛星，皎皎/河汉女。

　　纤纤/擢素手，札札/弄机杼。

　　终日/不成章，泣涕/零如雨。

　　河汉/清且浅，相去/复几许。

　　盈盈/一水间，脉脉/不得语。

　　易错字：杼（易误写为抒）

　　注音注释：

　　迢迢（tiáo tiáo）：遥远的样子。

　　皎皎（jiǎo jiǎo）：明亮的样子。

　　河汉女（hé hàn nǚ）：织女星。

　　纤纤（xiān xiān）：纤细柔长的样子。

　　擢（zhuó）：伸出。

　　札札（zhá zhá）：织机运转的声响。

　　章（zhāng）：布帛上的花纹。

　　盈盈（yíng yíng）：河水清澈的样子。

　　脉脉（mò mò）：含情相视、欲言又止的样子。

　　译文：

　　那遥远明亮的牵牛星，那皎洁的织女星。织女伸出纤细雪白的手，不停拨动织机织布，一整天也没织成一段花纹，伤心的眼泪像雨一样落下。银河又清又浅，两岸相隔能有多远？只隔着清清一条河，却只能含情相望，说不出一句话。

　　十五夜望月

　　[唐] 王建

　　中庭/地白/树栖鸦，

　　冷露/无声/湿桂花。

　　今夜/月明/人尽望，

　　不知/秋思/落谁家。

　　易错字：栖（易误读误写为西）

　　注音注释：

　　中庭（zhōng tíng）：庭院中央。

　　地白（dì bái）：月光洒在地上，如铺白霜。

　　栖鸦（qī yā）：乌鸦栖息在树上。

　　冷露（lěng lù）：清冷的露水。

　　译文：

　　庭院地面被月光照得雪白，树上栖息着归巢的乌鸦，清冷的露水悄悄打湿了院中桂花。今天晚上所有人都在仰望明月，不知道这秋日的思念之情，会落到谁家心头。

　　语文园地一 日积月累

　　1. 长歌行（汉乐府）

　　青青/园中葵，朝露/待日晞。

　　阳春/布德泽，万物/生光辉。

　　常恐/秋节至，焜黄/华叶衰。

　　百川/东到海，何时/复西归？

　　少壮/不努力，老大/徒伤悲！

　　易错字：焜（易误写为昆）

　　2. 读书/须用意，一字/值千金。

　　易错字：须（易误写为需）

　　3. 莫道/君行早，更有/早行人。

　　易错字：莫（易少写草字头）

　　4. 听君/一席话，胜读/十年书。

　　易错字：席（易误写为度）

　　5. 路遥/知马力，日久/见人心。

　　易错字：遥（易误写为摇）

　　6. 近水/知鱼性，近山/识鸟音。

　　易错字：性（易误写为姓）

　　第二单元必背内容

　　第8课 匆匆（全文背诵）

　　燕子/去了，有/再来的时候；杨柳/枯了，有/再青的时候；桃花/谢了，有/再开的时候。但是，聪明的，你告诉我，我们的日子/为什么/一去不复返呢？——是/有人偷了他们罢：那是谁？又/藏在何处呢？是/他们自己逃走了罢：现在/又到了哪里呢？

　　我不知道/他们给了我/多少日子；但我的手/确乎是/渐渐空虚了。在默默里/算着，八千多日子/已经/从我手中溜去；像/针尖上/一滴水滴/在大海里，我的日子/滴在/时间的流里，没有声音，也没有影子。我不禁/头涔涔/而泪潸潸了。

　　去的/尽管去了，来的/尽管来着；去来的/中间，又/怎样地匆匆呢？早上/我起来的时候，小屋里/射进/两三方斜斜的太阳。太阳/他有脚啊，轻轻悄悄/地挪移了；我也/茫茫然/跟着旋转。于是——洗手的时候，日子/从水盆里/过去；吃饭的时候，日子/从饭碗里/过去；默默时，便/从凝然的双眼前/过去。我觉察/他去的匆匆了，伸出手/遮挽时，他又/从遮挽着的手边/过去，天黑时，我/躺在床上，他便/伶伶俐俐地/从我身上跨过，从我脚边/飞去了。等我/睁开眼/和太阳再见，这算/又溜走了一日。我/掩着面叹息。但是/新来的日子的影儿/又开始/在叹息里闪过了。

　　在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里的我/能做些什么呢？只有/徘徊罢了，只有/匆匆罢了；在八千多日的匆匆里，除徘徊外，又/剩些什么呢？过去的日子/如轻烟，被/微风吹散了，如薄雾，被/初阳蒸融了；我/留着些什么痕迹呢？我/何曾留着/像游丝样的痕迹呢？我/赤裸裸/来到这世界，转眼间/也将/赤裸裸的回去罢？但/不能平的，为什么/偏要白白走这一遭啊？

　　你聪明的，告诉我，我们的日子/为什么/一去不复返呢？

　　易错字：匆（易误写为勿）、潸（易误写为潜）、伶（易误写为玲）、徘（易误写为排）、返（易误写为反）

　　语文园地二 日积月累

　　1. 穷/则变，变/则通，通/则久。——《周易》

　　易错字：通（易少写走之底）

　　2. 苟（gǒu）/日新，日日新，又日新。——《礼记》

　　易错字：苟（易误写为苟）

　　3. 青，取之于蓝/而青于蓝。——《荀子》

　　易错字：蓝（易误写为篮）

　　4. 苟利于民，不必/法古；苟周于事，不必/循（xún）旧。——《淮南子》

　　易错字：循（易误写为寻）

　　第三单元必背内容

　　第10课 古诗三首

　　马诗

　　[唐] 李贺

　　大漠/沙如雪，

　　燕山/月似钩。

　　何当/金络脑，

　　快走/踏清秋。

　　易错字：络（易误写为洛）

　　注音注释：

　　大漠（dà mò）：广阔的沙漠。

　　燕山（yān shān）：燕然山，代指边塞山脉。

　　钩（gōu）：古代兵器，形状如月牙。

　　何当（hé dāng）：何时才能。

　　金络脑（jīn luò nǎo）：黄金装饰的马笼头，代指骏马。

　　清秋（qīng qiū）：秋高气爽的时节。

　　译文：

　　平沙万里，月光下像铺了一层白雪；燕山上空，一弯明月像弯钩高悬。什么时候能给骏马配上金饰笼头，让它在秋高气爽的疆场上尽情驰骋？

　　石灰吟

　　[明] 于谦

　　千锤/万凿/出深山，

　　烈火/焚烧/若等闲。

　　粉身/碎骨/浑不怕，

　　要留/清白/在人间。

　　易错字：凿（易少写笔画）

　　注音注释：

　　千锤万凿（qiān chuí wàn záo）：形容开采石灰的艰难。

　　若等闲（ruò děng xián）：好像很平常的事。

　　浑（hún）：全，全然。

　　清白（qīng bái）：既指石灰的洁白，也指高尚的节操。

　　译文：

　　石灰石经过千万次锤凿才从深山开采出来，面对熊熊烈火的焚烧，它也毫不在意。就算粉身碎骨也完全不畏惧，只愿把一身清白留在人世间。

　　竹石

　　[清] 郑燮

　　咬定/青山/不放松，

　　立根/原在/破岩中。

　　千磨/万击/还坚劲，

　　任尔/东西/南北风。

　　易错字：燮（易误写为协）

　　注音注释：

　　咬定（yǎo dìng）：比喻竹子扎根牢固，像咬住青山不放。

　　立根（lì gēn）：扎根。

　　原（yuán）：本来。

　　破岩（pò yán）：裂开的岩石缝隙。

　　千磨万击（qiān mó wàn jī）：无数的磨难和打击。

　　坚劲（jiān jìng）：坚强挺拔。

　　任（rèn）：任凭。

　　尔（ěr）：你。

　　译文：

　　竹子牢牢咬定青山绝不放松，它的根原本就扎在岩石的裂缝中。经历无数磨难打击，依然挺拔坚韧，任凭你从东西南北刮来的狂风。

　　第11课 十六年前的回忆（重点背诵）

　　1927年/4月28日，我/永远忘不了/那一天。那是/父亲的被难日，离现在/已经/十六年了。

　　我/又哭了，从地上/捡起/那张报纸，咬紧牙，又/勉强看了一遍。我/低声对母亲说：“妈，昨天/是4月28。”母亲/微微点了一下头。

　　易错字：难（易误读为nán）、勉（易误写为免）

　　语文园地三 日积月累

　　1. 有意/栽花/花不发，无心/插柳/柳成荫（yīn）。

　　易错字：栽（易误写为裁）

　　2. 良药/苦口/利于病，忠言/逆耳/利于行。

　　易错字：逆（易误写为返）

　　3. 树欲静/而风不止，子欲养/而亲不待（dài）。

　　易错字：欲（易误写为浴）

　　4. 常将/有日/思无日，莫把/无时/当有时。

　　易错字：将（易误写为奖）

　　5. 书到/用时/方恨少，事非/经过/不知难。

　　易错字：恨（易误写为很）

　　第四单元必背内容

　　第14课 古诗三首

　　芙蓉楼送辛渐

　　[唐] 王昌龄

　　寒雨/连江/夜入吴，

　　平明/送客/楚山孤。

　　洛阳/亲友/如相问，

　　一片/冰心/在玉壶。

　　易错字：芙（易误写为夫）

　　注音注释：

　　芙蓉楼（fú róng lóu）：旧址在今江苏镇江北。

　　辛渐（xīn jiàn）：诗人的友人。

　　吴（wú）：古代地域名，泛指江苏南部、浙江北部一带。

　　平明（píng míng）：清晨。

　　楚山（chǔ shān）：楚地的山，代指江南一带的山。

　　冰心（bīng xīn）：像冰一样纯洁的心。

　　译文：

　　冷雨洒满江面的夜晚，我来到吴地，清晨送别友人时，只见楚地的群山一片孤寂。如果洛阳的亲友问起我，就请转告他们，我的心像玉壶里的冰一样，纯洁无瑕。

　　塞下曲

　　[唐] 卢纶

　　月黑/雁飞高，

　　单于/夜遁逃。

　　欲将/轻骑逐，

　　大雪/满弓刀。

　　易错字：遁（易误写为盾）

　　注音注释：

　　塞下曲（sài xià qǔ）：古代边塞军歌。

　　月黑（yuè hēi）：没有月光的夜晚。

　　单于（chán yú）：匈奴首领，代指侵扰边塞的敌军首领。

　　遁（dùn）：逃走。

　　将（jiāng）：率领。

　　轻骑（qīng jì）：轻装快速的骑兵。

　　逐（zhú）：追赶。

　　译文：

　　没有月光的夜晚，大雁高飞，敌军首领趁着夜色偷偷逃跑。将军想要率领轻骑兵奋力追赶，纷飞的大雪早已落满将士们的弓箭和佩刀。

　　墨梅

　　[元] 王冕

　　我家/洗砚池头树，

　　朵朵/花开/淡墨痕。

　　不要/人夸/好颜色，

　　只留/清气/满乾坤。

　　易错字：乾（易误写为千）

　　注音注释：

　　墨梅（mò méi）：水墨画的梅花。

　　洗砚池（xǐ yàn chí）：写字画画后洗笔砚的池子。

　　痕（hén）：痕迹。

　　清气（qīng qì）：梅花的清香，也指高洁的品格。

　　乾坤（qián kūn）：天地之间。

　　译文：

　　我家洗砚池边的这棵梅树，绽放的每一朵梅花，都像是用淡墨点染而成。它不需要别人夸赞它的颜色艳丽，只愿把一身清雅的香气弥漫在天地之间。

　　语文园地四 日积月累

　　1. 大漠/孤烟直，长河/落日圆。——王维

　　易错字：孤（易误写为狐）

　　2. 几行/红叶树，无数/夕阳山。——王士祯

　　易错字：祯（易误写为贞）

　　3. 落木/千山/天远大，澄江/一道/月分明。——黄庭坚

　　易错字：澄（易误写为登）

　　4. 浮天/水送/无穷树，带雨/云埋/一半山。——辛弃疾

　　易错字：埋（易误写为理）

　　5. 春江/潮水/连海平，海上/明月/共潮生。——张若虚

　　易错字：潮（易误写为朝）

　　第五单元必背内容

　　第18课 两小儿辩日（全文背诵）

　　孔子/东游，见/两小儿/辩斗，问其故。

　　一儿曰：“我以/日始出时/去人近，而/日中时/远也。”

　　一儿曰：“我以/日初出/远，而/日中时/近也。”

　　一儿曰：“日初出/大如车盖，及日中/则如盘盂，此不为/远者小/而近者大乎？”

　　一儿曰：“日初出/沧沧凉凉，及其日中/如探汤，此不为/近者热/而远者凉乎？”

　　孔子/不能决也。

　　两小儿/笑曰：“孰为汝/多知乎？”

　　易错字：辩（易误写为辨）、始（易误写为使）、初（易少写衣字旁）、盂（易误写为孟）、沧（易误写为苍）、决（易误写为绝）、孰（易误写为熟）

　　注音注释：

　　辩斗（biàn dòu）：辩论，争论。

　　以（yǐ）：认为。

　　去（qù）：距离。

　　日中（rì zhōng）：正午。

　　车盖（chē gài）：古时车上的圆形篷盖，像雨伞。

　　及（jí）：到，等到。

　　盘盂（pán yú）：盛东西的器皿，圆的叫盘，方的叫盂。

　　沧沧凉凉（cāng cāng liáng liáng）：寒凉的样子。

　　探汤（tàn tāng）：把手伸进热水里，指天气极热。

　　决（jué）：判断，决断。

　　孰（shú）：谁。

　　汝（rǔ）：你。

　　知（zhì）：同“智”，智慧。

　　译文：

　　孔子向东游历，看见两个小孩在争论，便问他们争论的原因。一个小孩说：“我认为太阳刚出来时离人近，到了正午就离人远。”另一个小孩说：“我认为太阳刚出来时离人远，到了正午就离人近。”前一个小孩说：“太阳刚出来时大得像车上的篷盖，到了正午却小得像盘子，这不就是远的东西看起来小，近的东西看起来大吗？”后一个小孩说：“太阳刚出来时，天气寒凉，到了正午却热得像把手伸进热水里，这不就是近的地方热，远的地方凉吗？”孔子也无法判断谁对谁错。两个小孩笑着说：“谁说你很有智慧呢？”

　　语文园地五 日积月累

　　1. 穷且/益坚，不坠/青云之志。——王勃

　　易错字：坠（易误写为堕）

　　2. 天行健，君子/以自强不息。——《周易》

　　易错字：健（易误写为建）

　　3. 君子/坦荡荡，小人/长戚戚（qī qī）。——《论语》

　　易错字：戚（易误写为威）

　　4. 不怨天，不尤人。——《论语》

　　易错字：尤（易误写为犹）

　　5. 生于忧患/而死于安乐。——《孟子》

　　易错字：患（易误写为串）

　　第六单元 古诗词诵读（全10首，全文背诵）

　　1. 采薇（节选）《诗经·小雅》

　　昔我/往矣，杨柳/依依。

　　今我/来思，雨雪/霏霏。

　　行道/迟迟，载渴/载饥。

　　我心/伤悲，莫知/我哀！

　　易错字：霏（易误写为非）

　　注音注释：

　　昔（xī）：从前，指出征时。

　　往矣（wǎng yǐ）：离去的时候。

　　依依（yī yī）：杨柳轻柔随风摇曳的样子。

　　来思（lái sī）：归来的时候，思为语气助词。

　　雨雪（yù xuě）：下雪，雨读四声，作动词。

　　霏霏（fēi fēi）：雪花纷飞的样子。

　　迟迟（chí chí）：行走缓慢的样子。

　　载（zài）：又，同时。

　　译文：

　　从前我离开家乡的时候，杨柳轻柔地随风摆动。如今我归来的途中，大雪正纷纷扬扬地下着。路途遥远走得缓慢，又渴又饿满心疲惫。我的心中满是悲伤，没人能懂我此刻的哀愁！

　　2. 送元二使安西 [唐] 王维

　　渭城/朝雨/浥轻尘，

　　客舍/青青/柳色新。

　　劝君/更尽/一杯酒，

　　西出/阳关/无故人。

　　易错字：浥（易误写为邑）

　　注音注释：

　　渭城（wèi chéng）：古地名，在今陕西咸阳东北。

　　朝雨（zhāo yǔ）：清晨的雨。

　　浥（yì）：湿润，沾湿。

　　客舍（kè shè）：旅店。

　　柳色（liǔ sè）：柳树的嫩色，古人折柳赠别，含惜别之意。

　　更尽（gèng jìn）：再喝完。

　　阳关（yáng guān）：古关名，在今甘肃敦煌西南，出阳关多赴西域。

　　译文：

　　渭城清晨的细雨，沾湿了路上的轻尘，旅店周围的柳树，被雨洗得格外青翠清新。我劝你再喝完这一杯酒，你向西走出阳关之后，就再也遇不到老朋友了。

　　3. 春夜喜雨 [唐] 杜甫

　　好雨/知时节，当春/乃发生。

　　随风/潜入夜，润物/细无声。

　　野径/云俱黑，江船/火独明。

　　晓看/红湿处，花重/锦官城。

　　易错字：潜（易误写为浅）

　　注音注释：

　　乃（nǎi）：就。

　　发生（fā shēng）：指植物萌发、生长。

　　潜（qián）：悄悄，暗暗。

　　润物（rùn wù）：滋润万物。

　　野径（yě jìng）：田野间的小路。

　　俱（jù）：全，都。

　　晓（xiǎo）：清晨。

　　红湿处（hóng shī chù）：被雨水打湿的红花。

　　花重（huā zhòng）：花因沾雨而沉重饱满。

　　锦官城（jǐn guān chéng）：成都的别称。

　　译文：

　　这场好雨懂得顺应时节，到了春天就适时降临，滋养万物。它伴着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润天地间的一切。田野小路和乌云都一片漆黑，唯有江面上的渔船灯火独自明亮。清晨再看被雨打湿的红花，朵朵饱满，定会开满整个成都城。

　　4. 早春呈水部张十八员外 [唐] 韩愈

　　天街/小雨/润如酥，

　　草色/遥看/近却无。

　　最是/一年/春好处，

　　绝胜/烟柳/满皇都。

　　易错字：酥（易误写为苏）

　　注音注释：

　　天街（tiān jiē）：京城的街道。

　　润如酥（rùn rú sū）：滋润得像酥油一样细腻。

　　遥看（yáo kàn）：远远望去。

　　最是（zuì shì）：正是，刚好是。

　　春好处（chūn hǎo chù）：春天最美的时节。

　　绝胜（jué shèng）：远远胜过。

　　烟柳（yān liǔ）：烟雾笼罩的柳树。

　　皇都（huáng dū）：京城。

　　译文：

　　京城街道上的小雨，细腻滋润像酥油一般，远远望去能看见淡淡的草色，走近了却又看不清痕迹。这正是一年里春天最美的时刻，远远胜过那烟雾笼罩着柳树、繁花满街的京城暮春景色。

　　5. 江上渔者 [宋] 范仲淹

　　江上/往来人，

　　但爱/鲈鱼美。

　　君看/一叶舟，

　　出没/风波里。

　　易错字：鲈（易误写为卢）

　　注音注释：

　　渔者（yú zhě）：捕鱼的人。

　　往来（wǎng lái）：来来往往。

　　但爱（dàn ài）：只喜爱。

　　鲈鱼（lú yú）：一种肉质鲜美的鱼。

　　君（jūn）：你。

　　一叶舟（yī yè zhōu）：像一片树叶般的小船，形容船小。

　　出没（chū mò）：时而出现，时而隐没。

　　风波（fēng bō）：风浪。

　　译文：

　　江面上来来往往的行人，都只喜爱鲈鱼的鲜美滋味。你看那江面上像一片树叶般的小船，在汹涌的风浪里时而出现，时而隐没，渔民多不容易啊！

　　6. 泊船瓜洲 [宋] 王安石

　　京口/瓜洲/一水间，

　　钟山/只隔/数重山。

　　春风/又绿/江南岸，

　　明月/何时/照我还？

　　易错字：洲（易误写为州）

　　注音注释：

　　泊船（bó chuán）：停船靠岸。

　　瓜洲（guā zhōu）：古渡口名，在今江苏扬州南。

　　京口（jīng kǒu）：古地名，在今江苏镇江。

　　一水间（yī shuǐ jiān）：只隔一条江水。

　　钟山（zhōng shān）：今江苏南京紫金山，诗人家乡所在地。

　　数重山（shù chóng shān）：几重山峦。

　　绿（lǜ）：此处作动词，吹绿，染绿。

　　还（huán）：回家，归来。

　　译文：

　　京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我思念的钟山，也只隔着几重山峦。和煦的春风又一次吹绿了江南的两岸，天上的明月啊，什么时候才能照着我回到家乡？

　　7. 游园不值 [宋] 叶绍翁

　　应怜/屐齿/印苍苔，

　　小扣/柴扉/久不开。

　　春色/满园/关不住，

　　一枝/红杏/出墙来。

　　易错字：屐（易误写为履）

　　注音注释：

　　不值（bù zhí）：没有遇到主人。

　　应怜（yīng lián）：大概是怜惜，应表猜测。

　　屐齿（jī chǐ）：木屐底部的齿，防打滑。

　　苍苔（cāng tái）：青色的苔藓。

　　小扣（xiǎo kòu）：轻轻地敲。

　　柴扉（chái fēi）：柴木做的门。

　　译文：

　　大概是园主人怜惜青苔，怕我的木屐齿踩坏它，我轻轻敲了好久柴门，也没有人来开。可满园的春色是关不住的，你看，一枝粉红的杏花早已探出墙头来。

　　8. 卜算子·送鲍浩然之浙东 [宋] 王观

　　水是/眼波横，山是/眉峰聚。欲问/行人/去那边？眉眼/盈盈处。

　　才始/送春归，又送/君归去。若到/江南/赶上春，千万/和春住。

　　易错字：鲍（易误写为抱）

　　注音注释：

　　卜算子（bǔ suàn zǐ）：词牌名。

　　鲍浩然（bào hào rán）：诗人的友人。

　　之（zhī）：往，去。

　　浙东（zhè dōng）：浙江东部地区。

　　眼波横（yǎn bō héng）：形容水流像美人流动的眼波。

　　眉峰聚（méi fēng jù）：形容山峦像美人皱起的眉毛。

　　行人（xíng rén）：指友人鲍浩然。

　　盈盈（yíng yíng）：山水秀丽的样子，也指仪态美好。

　　才始（cái shǐ）：方才，刚刚。

　　译文：

　　江水像美人流动的眼波，山峦像美人皱起的眉峰。想问友人要去往哪里？就是那山水秀丽、如眉眼含情的浙东之地。刚刚送春天离去，如今又要送你远行。要是到江南还能赶上春天，一定要和春天好好相伴留住它。

　　9. 浣溪沙 [宋] 苏轼

　　游蕲水/清泉寺，寺临/兰溪，溪水/西流。

　　山下/兰芽/短浸溪，松间/沙路/净无泥，潇潇/暮雨/子规啼。

　　谁道/人生/无再少？门前/流水/尚能西！休将/白发/唱黄鸡。

　　易错字：蕲（易误写为祈）

　　注音注释：

　　浣溪沙（huàn xī shā）：词牌名。

　　蕲水（qí shuǐ）：古地名，在今湖北浠水。

　　兰芽（lán yá）：兰花的嫩芽。

　　浸溪（jìn xī）：浸泡在溪水中。

　　潇潇（xiāo xiāo）：形容雨声。

　　子规（zǐ guī）：杜鹃鸟，叫声凄婉，似“不如归去”。

　　无再少（wú zài shào）：不能再回到少年时代。

　　白发（bái fà）：代指年老。

　　唱黄鸡（chàng huáng jī）：感叹时光流逝，古人有“黄鸡催晓”之说。

　　译文：

　　我游览蕲水的清泉寺，寺庙临近兰溪，溪水竟向西流淌。山脚下的兰花嫩芽，短矮地浸泡在溪水中，松林间的沙路干净得没有一点泥土，傍晚细雨潇潇，杜鹃鸟在声声啼叫。谁说人生不能再回到少年时光？门前的溪水都还能向西流淌！别因年老就感叹时光飞逝、人生迟暮。

　　10. 清平乐 [宋] 黄庭坚

　　春归/何处？寂寞/无行路。若有/人知/春去处，唤取/归来同住。

　　春无/踪迹/谁知？除非/问取/黄鹂。百啭/无人/能解，因风/飞过/蔷薇。

　　易错字：啭（易误写为转）

　　注音注释：

　　清平乐（qīng píng yuè）：词牌名，乐读yuè。

　　归（guī）：归去，离去。

　　行路（xíng lù）：踪迹，路径。

　　唤取（huàn qǔ）：唤来，取为语气助词。

　　踪迹（zōng jì）：行踪痕迹。

　　问取（wèn qǔ）：询问。

　　黄鹂（huáng lí）：黄莺，叫声清脆。

　　百啭（bǎi zhuàn）：形容黄鹂多次婉转鸣叫。

　　解（jiě）：理解，懂得。

　　因风（yīn fēng）：借着风势。

　　蔷薇（qiáng wēi）：攀援花木，春末开花。

　　译文：

　　春天回到了哪里？四处一片寂静，找不到它离去的踪迹。要是有人知道春天的去处，一定要把它唤回来，和我一同居住。谁也不知道春天的行踪痕迹，除非去问那枝头的黄鹂。黄鹂千百声婉转鸣叫，却没人能懂它的意思，它借着风势，飞过了盛开的蔷薇，春天真的远去了。