无中生有暗度陈仓

　　无 中 生 有

　　【原文】诳也，非诳也①，实其所诳也②。少阴，太阴，太阳③。

　　【注释】①诳也，非诳也：诳，欺骗，迷惑。《武经三书·孙子·用间》即把诳事作为“虚假之事”。全句意为：虚假之事，又非虚假之事。②实其所诳也：实，实在，真实。实其所诳，是说把真实的东西充实到假象之中。③少阴、太阴、太阳：原指《易经》中的兑卦（少阴）、巽卦（太阴）、震卦（太阳）。这里少阴是指稍微隐蔽的军事行动，太阴是指大的秘密军事行动，太阳则是指大的、公开的军事行动。全句意为：在稍微隐蔽的行动中隐藏着大的秘密行动。大的秘密行动，也许正是在非常公开的、大的行动掩护下进行。参考第一计“太阴，太阳”解。

　　【译文】用虚假情况迷惑敌人，但又不完全是虚假情况，因为在虚假情况中又有真实的行动。在稍微隐蔽的军事行动中，隐藏着大的军事行动；大的隐蔽的军事行动，又常常在非常公开的、大的军事行动中进行。

　　【原文】无而示有，诳也。诳不可久而易觉，故无不可以终无。无中生有，则由诳而真，由虚而实矣。无不可以败敌，生有则败敌矣。如令狐潮围雍丘①，张巡缚藁为人千八②，披黑衣，夜缒城下③，潮兵争射之，得箭数十万。其后复夜缒人，潮兵笑，不设备，乃以死士五百斫潮营，焚垒幕，追奔十余里。

　　【注释】①令狐潮：唐代安禄山的部将，原是雍丘（今河南杞县）县令，张巡的同学。安禄山、史思明叛乱时投降叛军，后率军围攻雍丘，被张巡打败。②张巡：唐代南阳（今河南南阳）人，原为真源县令。安史之乱时，受到群众拥戴，率军坚守雍丘，与数倍于己的叛军激战，击败令狐潮。后移守睢阳（今河南商丘南），坚持数月。张巡足智多谋，善于用计，打了很多漂亮仗，后因兵尽粮绝，壮烈牺牲，人们为他建词以表纪念。③缒：用绳子系住人或物，从上往下送，为古代防守时一种出城方法。

　　【译文】无而装作有，这就是欺骗。欺骗行为不能长期使用，长期使用容易被对方发觉，因此，空无不能始终空无。使无转变为有，这就是由假转变为真，由虚转变为实。自始至终是无，那是不能打败敌人的。由无变为有，就能击败敌人。如唐朝叛将令狐潮围攻雍丘城，雍丘城守将张巡命士兵扎1000个草人，披上黑色衣服，夜里用绳子缒下城去。令狐潮的士兵争先恐后地朝草人射箭，张巡一夜之间得到几十万支箭。以后，张巡夜里再把人缒下城去，令狐潮的士兵看着好笑，以为又是草人，并不防备。于是，张巡选派500名敢死队员，连夜缒下城去，攻击令狐潮的军营，烧毁营帐，把令狐潮的部队追杀到十多里之外去了。

　　【名战重现】

　　巧打坑道外骚扰战

　　 在抗美援朝战争中，自1952年10月8日至11月25日爆发了上甘岭战役。美国侵略军在约3.7平方公里的战场上投人36万人作战，扔下了成千上万吨炸弹，把整个上甘岭山峰削去了2米多。在这种情况下，坚守主峰的志愿军战士只好撤进坑道。美军不断向坑道里投放烟雾弹企图熏死中国士兵。

　　 有一天晚上，我志愿军某连利用敌人疲乏之机搞了一次坑道外的骚扰战。他们先向准备出击的方向扔空罐头盒和其他发响的东西。开始，敌人对每一声响，反应都很灵敏，只要我军战士一扔罐头盒，美军士兵便朝发响的地方猛射一阵。我们的战士反复搞了三次、到了第四次，美军就不再有反应了。这时，志愿军的一个突击爆破小分队带上炸药包，迅速跃出坑道、转眼间就把距坑道口20米远的美军掩体炸上了天。当美军意识到发生什么事情时，志愿军小分队早已安然无恙地撤回了坑道。

　　苏联红军布“空”雷

　　 在第二次世界大战期间、苏联红军在袭击德军运输车时也采用了“无中生有”计。有一次，苏联红军上尉高策里泽率领的突击小分队接到一个任务；某公路是德军主力获得给养的重要运输通道，必须马上在那条公路上布雷。可是，突击小分队此刻恰好没有地雷了，如果要临时去弄雷，就无法按时完成任务。

　　 于是，高策里泽命令士兵们制作一些上面用德文写着“小心！地雷！”字样的木牌子。晚上，苏军小分队潜过敌军的防线，把这些牌子插在公路上。天亮后，苏军在观察哨里看见德军的运输车在公路上停下来，司机们小心翼翼地靠近牌子，胆战心惊地读着上面的字。

　　 读着读着，他们害怕极了。顷刻间，公路上堵满了装载着各种军用物资的德军汽车，交通全部堵塞。红军的炮兵这时就对德军的运输车发动了突然炮击，一阵猛烈的炮轰，打得德军运输军队损失惨重。

　　暗 渡 陈 仓

　　【原文】①利其静而有主②。益动而巽③。示之以动。

　　【注释】①示之以动：动，行动，动作，这里是指军事行动。全句意为：把佯攻的行动故意显示在敌人面前。②利其静而有主：静，平静；主，主张。全句意为：利用敌人已决定固定的时机。③益动而巽：益和巽，都是《易经》的卦名。《易经·益·彖》说：“益：动而巽，日进无疆。”是说益卦下卦为震、为动，上卦为巽，为风、为顺。意思是说，行动合理、顺理，就会天天顺利，无有止境。又解：益，收益；巽，为动、为前进。联系本计，意为：表面上，努力使行动合乎常情；暗地里，主动迂回进攻敌人，必能有所益。

　　【译文】故意采取伴攻行动，利用敌人已决定固守的时机，暗地里迂回到敌后进行偷袭，乘虚而入，出奇制胜。

　　【原文】奇出于正①，无正则不能出奇。不明修栈道②，则不能暗渡陈仓。昔邓艾屯白水之北③，姜维遣廖化屯白之南而结营焉④，艾谓诸将曰：“维今卒还，吾军少，法当来渡而不作桥⑤，此维使化持吾，令不得还，必自东袭洮城矣⑥。”艾即夜潜军，径到洮城⑦。维果来渡。而艾先至，据城，得以不败。此则姜维不善用暗渡陈仓之计，而艾察知其声东击西之谋也。

　　【注释】①奇、正：古代兵法术语之一。正，是正面常规作战，奇，是侧翼暗中袭击。《孙膑兵法·奇正篇》：“发而为正，其未发者奇也。”明攻为正，暗袭为奇。《百战奇略·正战》：“正兵者，拣士卒，利器械，明赏罚，信号令，且战且前，则胜矣。”《百战奇法·奇战》：“凡所谓奇者，攻其无备，出其不意也。”②栈道：我国西南地形险要多悬崖。悬崖间，用木头架路通行，叫栈道。③邓艾屯白水之北：邓艾（公元197～264年）三国时棘阳（今河南新野）人，每见高山大泽，就地研究军事部署，被司马懿赞为奇才。初为司马懿椽属，建议屯田开渠。公元249年，与郭淮共同抵抗姜维。姜维撤退，郭淮向西攻打羌，邓艾说：“贼兵撤退不远，恐将卷土重来，以分兵防备不测为宜。”后来果然在洮城打败姜维。公元263年，他同钟会分兵出击，偷渡阴平，一举灭掉蜀国。白水之北，即今四川松潘县东北。④姜维：（公元202～264年）三国时天水冀县（今甘肃甘谷）人。蜀汉诸葛亮死后，为军权继承人，多次率兵伐中原，劳而无功。魏军攻蜀，他坚守剑阁。后来后主刘禅降魏，才被迫向钟会投降。后企图恢复蜀汉，事败被杀。廖化：三国时襄阳（今湖北襄阳）人，曾参加黄巾起义，后归蜀汉，为关羽部将。姜维北伐中原时，廖化被任为先锋官、太守、刺史等职，封中公侯。⑤法：这里泛指兵法、兵书。⑥洮城：即洮阳城，在今甘肃岷县西百里处。⑦径到洮城：抄小路到洮城。

　　【译文】出奇制胜的用兵之法来自正常的用兵原则。如果没有正常的用兵原则，也就没有出奇制胜。不公开地修筑栈道，暗渡陈仓就不会成功。三国时代，邓艾屯兵于白水的北面，姜维派廖化在白水的南岸安营扎寨。邓艾对他的将领们说：“姜维突然把他的部队开回去了。我们的兵力少，按照兵法，他应该不等架桥就渡河攻击我军。我断定姜维是为了切断我军退路，派廖化驻扎在河边牵制我们，他自己率大军去袭击洮城去了。”于是，邓艾带领部队连夜偃旗息鼓，抄小路赶到洮城。姜维果然正在那里渡河。邓艾先一步赶到，据守洮城，因而洮城未被姜维攻陷。这是姜维不会运用“暗渡陈仓”计，而邓艾又识破了他“声东击西”的计谋。

　　【名战重现】

　　明修栈道，暗渡陈仓

　　 自从韩信被拜为大将，就开始计划出关东进。

　　 一天，韩信高坐中军帐内，召先锋樊哙进账听令：“将军拜受先锋之职，汉王马上就要出征，但是通往三秦的栈道已经被张良放火烧毁了，三军不便通行。命令你带领一万人夫，重修残缺，疏通险阻。周勃、陈武协助监修，限期一月完工。违反规定，军法从事。樊将军勿辞辛劳，连夜带人前去！”

　　 樊哙说：“元帅将令，不敢不依。但是栈道艰险，三百余里尽烧毁，一月之内怎么能够完成？”韩信摆摆手说：“遇到困难切切不可推辞！素闻将军忠义，正当去建如此奇功。勿要推诿，立即启程。”

　　 樊哙本来还要推辞，但又害怕犯了军令被韩信杀头，只得忍气吞声，带领一万人夫，连夜赶赴栈道抢修。

　　 栈道山路崎岖，树木丛生，三军无立足之地，修复工作无从着手。

　　 樊哙思量：“一定是韩信不能伐楚，把这个责任推到我的头上，他迁延时间，不肯发兵。”不管怎样，樊哙也只好带着周勃、陈武攀山越岭，查看地形·..

　　 樊哙三人看到如此险境，面面相觑，彼此相顾说：“高山如此险峻，即使十万壮士，恐怕一年也甭想修完！”

　　 樊哙作为主将，也不敢太甚泄气，只得说：“韩信军令甚严，更受汉王宠爱，我等只好吃苦耐劳，加紧修筑才是！”

　　 樊哙带着一万人夫，高处插木，断处架桥，隘处凿石，隐处开路，精疲力竭，气乏神劳，心里咒张良，脑中骂韩信。士卒疲苦，受伤者众，樊哙一筹莫展。

　　 不过开工三五天，只见中大夫陆贾，带领数十从人，扛着一块大木牌，传檄而来。木牌上赫然写着：

　　 “ 大兵即日东征，樊哙加紧督催人夫，按期修好栈道，准时出师；违反限期，军法从事！”

　　 樊哙见此，叫苦不迭，忙向陆贾求情：“栈道工程十分浩大，一万人夫，一月怎么修得？敢劳大夫大驾，与我在元帅和汉王面前方便一言。”

　　 樊哙把陆贾请到工所，准备酒肉招待，叩请陆贾为他方便一二。

　　 陆贾趁无人之际，在樊哙耳边说了一通。樊哙听了转愁为喜。酒完茶罢陪着陆贾走出工所之外，樊哙一路嚷嚷而行。

　　 樊哙扬言说：“如此浩大工程，一个月怎么能够完成？就是一年，也未必能够完成！”

　　 樊哙千声怒，万声苦，声称要派人去求他的连襟刘邦，借请人马前来修筑。

　　 陆贾告辞欲归，又高声反复吩咐：“樊将军不可自误，违了元帅期限。元帅军法甚严，先锋应该知道。”

　　 陆贾一走，樊哙当日叫人写表送到南郑去找刘邦借请民夫。刘邦忙叫御史周苛火速往普安郡借得一千人夫，送给樊哙，反复叮嘱樊哙，务必如期完成！樊哙收到人马，心中大喜，把人夫编成排甲，每五十名为一甲，立总甲一名，小甲五名，管理修筑·....

　　 樊哙暗中叫来周勃、陈武授以韩信密计。

　　 大散关守将名叫章平，是雍王章邯之侄，得知刘邦派樊哙带兵修筑栈道，准备东征。近日多次收到亚父范增檄书，令章平用心把守散关，一有消息，立即传报三秦。章平立即将此等情况飞报章邯。

　　 章邯闻报，对左右说：“韩信在楚，毫无建树；进去汉中，不过凑数而已。刘邦无知，拜为大将！韩信素来没有威望，一日之间拜为大将，怎么能服三军之心？数百里栈道，怎么一时可以完工？这等用兵，不过拖延时间而已，实属纸上谈兵！”

　　 章邯左右劝说：“亚父范增多次传来檄文，大王还是严加防范，派遣一员大将协助章平把守散关，可保万无一失。”章邯说：“栈道工程浩大，一时难以修完，真有汉兵入寇，那时兴兵不迟。不要自我惊慌，空费人力物力。”遂收下章平文书，打发差人说：“待有新的情况，快来报告。”

　　 差人回报章平，章平也不作防御汉兵准备。

　　 一日，守关军士报告：“汉家修建栈道人夫一百人受苦不过，逃来投降。”章平说：“我正要探听修建栈道消息，快叫他们上关来。”

　　 守关兵士带着一百名汉家人夫，上关来见章平。

　　 章平说：“你等是何处之人，为何逃来？如来诈降，自送其死！”

　　 众人纷纷说：“我们是普安郡民工，汉王借来帮助樊哙修筑栈道，但是整天供给不足，被樊哙催逼得紧。栈道工程艰险，却要一月完成，就是一二年也未必能完·····刘邦拜韩信为将，众人不服，逃兵日多，空说兴兵，不见动静，岂能成事！我们虽是人夫，但有两位总甲，猎户出身，最有武艺，情愿归附将军，干些事情，携带我们吃顿饱饭，哪里敢有二心？”章平询问两位为首之人，一个叫做姚龙，一个叫做靳武。两人的话，与他探听情况一般无二。姚龙、靳武二人做事谨慎，得到章平信任，很快被提拔为大旗牌官，与章平经常参与关上大小事情。韩信自从派遣樊哙修筑栈道去后，加紧了对军队的训练。经过一段时间训练，韩信又请刘邦去阅军。

　　 刘邦对萧何说：“前些日子已经阅兵，已知韩信用兵规矩，何必再去看呢？”

　　 萧何说：“大王必须亲自一观，看看韩元帅遣将调兵，大王也好安心东征！”

　　 刘邦最大的特点就是听劝，所以排驾又去校场观看阅兵。刘邦进入大营，到中军坐定，接受韩信率领诸将朝拜完毕，韩信又请刘邦登上将台观看。

　　 刘邦看完，赞叹说：“将军治兵，孙子、吴起不及！元帅之师足以东征。”

　　 韩信说：“只因樊哙修筑栈道未完。”

　　 刘邦说：“栈道工程浩大，将军限期一月，恐怕难以完成。”

　　 韩信说：“到时候我自会礼请大王出师，大王不用担心，不必下问。”

　　韩信整顿军马完备，奏请刘邦择日起兵。各位将士面面相觑，但是不敢动问，只得密奏刘邦。刘邦也不知详情，忙唤萧何询问。

　　 韩信回答说：“这叫明修栈道，让三秦不作准备，汉军却从陈仓小路进军，不出十日，抵达散关，让章平以为我军从天而降。这叫暗渡陈仓。丞相只将此言密告汉王，不必圣虑。”

　　 萧何将韩信的话语密奏刘邦，刘邦大喜。

　　 次日，刘邦下旨，大小文武群臣随驾东征，只留萧何镇守汉中、巴、蜀。

　　 韩信派牙将孙兴替回修筑栈道的樊哙，只留两三千继续修理栈道，方便过往行人。韩信将人马分为四队：

　　 第一队先锋樊哙。带着牙将八员，逢山开路，遇水搭桥。遇到敌情，不可轻动，飞报后军，听候将令。

　　 第二队主将夏侯婴，带领牙将二十名，骁将十名。先锋得胜，催军抢杀；先锋不胜，出兵救援，情况紧急，再报中军，只可稳住，不可后退。

　　 第三队韩信自己统领，将佐四十员，分为四个支队。

　　 第四队刘邦与大小文武百官总领，傅宽、周昌来回照应。

　　 汉元年八月，韩信四路兵马向关中挺进。

　　 韩信大队人马，不走栈道，直往陈仓小道前进。樊哙前队开路，大军鱼贯而进。

　　 散关守将章平，时时派人探听樊哙修筑栈道进展情况，只听得回报，栈道修建已经换了主将，改由牙将孙兴管理，人夫减少了许多，工程完工遥遥无期，没有任何东征迹象。章平与姚龙、靳武等人自认为平安无事，毫无防备。

　　 突然间，守关士卒飞报汉军遍地蜂拥而来，先锋樊哙已经杀到关下。

　　 章平大惊：“栈道尚未修好，汉兵从何而来？”

　　 姚龙说：“是不是樊哙吃苦不过，逃来投降？可再派人探听，以便发兵。”

　　靳武说：“也是！”

　　 章平等人商议未定，樊哙已经开始打关。章平忙一边差人飞报章邯，一边准备出兵攻打樊哙。章平与姚龙、靳武商议，自己带兵迎战樊哙，姚龙、靳武二人带兵守把四门，严防汉兵偷袭。

　　 章平带兵下关与樊哙交战，章平抵挡不住，大败回关，下令闭门不出，坚守待援。樊哙催军攻打，关上坚守不出；樊哙一时没有妙计，忙差人飞报中军元帅韩信。

　　 韩信带着一千文臣武将来到关下，登高细看一遍，发现暗号，也知章平中计，下令火炮手一连放了三十个风火大炮。

　　关上守军一时惊惶失措，不敢上关把守。章平只得催促士兵守关。姚龙、靳武以及所带一百人夫，各持兵器，紧紧跟随。

　　 关下韩信出马阵前，大呼：“告诉关上守将，速到关上答话。”

　　 章平带着姚龙、靳武等人，一齐来到关上。

　　 韩信扬鞭大声说：“西楚霸王暴虐无道，背约自立，放弑义帝，天下百姓咬牙切齿，如今汉王刘邦亲统义兵，你等本该束手请降，怎敢闭关自守，抗拒天兵？你若开关投降，免你一死，敢说一个“不＇字，管叫你片甲无回！”

　　 章平向前骂道：“我是雍王贵族，怎肯投降一个胯夫？”

　　章平尚未说完，姚龙、靳武猛扑上去，劈头揪住，立即捆绑起来，一百人夫也一齐刀出手，剑出鞘，四周保护。

　　姚龙大呼：“关上军士：汉王仁义天下归心。速来投降，一律免死；企图顽抗，格杀勿论。大兵围困关下，我等把住关口，你们只有投降，才是活路！”

　　 守关士兵自知进退无路，纷纷缴械投降。

　　 姚龙、靳武下令打开关门，迎接韩信大军入关。姚龙、靳武不是别人，正是跟着樊哙一起修筑栈道的周勃、陈武。两人密受韩信之令，逃到关上诈降，乘机擒拿章平；结果不费吹灰之力，攻下了最难的一关。

　　 这就是韩信东征第一功：明修栈道，暗渡陈仓。

　　隔 岸 观 火

　　【原文】阳乖序乱，阴以待逆①，暴戾恣睢②，其势自毙，顺以动豫，豫以顺动③。

　　【注释】①阳乖序乱，阴以待逆：阳、阴，指敌我双方两种势力。乖：分崩离析。逆：混乱，暴乱。全句意为：敌方众叛亲离，混乱一团，我方应静观以待其发生大的变乱。②暴戾恣睢：穷凶极恶。③顺以动豫，豫以顺动：语出《易·豫·彖》：“豫，刚应而志行，顺以动豫，豫，豫以顺动，故天地如之，而况建侯行师乎？”豫即喜悦。豫卦坤下震上。顺以动，坤在下，是顺。震在上，是动。意思是说：阴阳相应，天地之间也能任你纵横，何况建诸侯国、出兵打仗呢？这些目的一定能达到。用在本计上，即以欣喜的心情，静观敌方发生有利于我方的变动，以便顺势而制之。

　　【译文】当敌人内部产生争斗、秩序混乱时，我方应静观待其发生变乱。敌人穷凶极恶，自相仇杀，必然自取灭亡。顺应时势而行动，就能像《豫》卦所说的那样，要达到令人喜悦的目的，必须顺应时势行动，不宜操之过急。

　　【原文】乖气浮张，逼则受击①，退而远之，则乱自起。昔袁尚、袁熙奔辽东，尚有数千骑②。初，辽东太守公孙康③恃远不服。及曹操破乌丸④。或说操遂征之，尚兄弟可擒也。操曰：“吾方使康斩送尚、熙首来，不烦兵矣。”九月，操引兵自柳城还⑤。康即斩尚、熙，传其首。诸将问其故，操曰：“彼素畏尚等，吾急之，则并力；缓之，则相图⑥。其势然也。”或曰：此兵书火攻之道也。按兵书《火攻篇》⑦，前段言火攻之法，后段言慎动之理，与隔岸观火之意，亦相吻合。

　　 【注释】①乖气浮张，逼则受击：乖气，即敌方分崩离析的情势、氛围。全句意为：敌人内讧的情势出现时，如果去逼迫它，就会遭到它的还击。②袁尚、袁熙：三国时袁绍的儿子。袁绍死后，他的一个儿子袁谭在南皮城被曹操杀害，袁尚、袁熙被魏将焦触、张南攻打，逃奔到辽西的乌丸（即鸟桓）；乌丸被打败，又逃到公孙康那里，后被公孙康用计抓获，斩首。③公孙康：三国时公孙度的儿子。辽东襄平（今辽宁辽阳北35公里）人，因斩袁氏兄弟有功，被曹操拜为左将军。④乌丸：即乌桓，东胡族。居乌桓山（今辽宁省昭乌达盟阿鲁尔科沁镇西北）。汉末曹操灭乌九，其遗族后迁那河（今嫩江）之北，自称“乌丸国”。⑤柳城：在今辽宁锦县西北面。⑥急之，则并力；缓之，则相图：并力，联合起来对外。相图，相互图谋，相互倾轧。全句意为：逼得太急，敌人就会联合起来，一致对外；慢慢耐心等待，敌人以为没有外敌，就会内部相互倾轧。⑦《火攻篇》：《孙子兵法》篇目之一。该篇论述了火攻的种类、方法，以及将帅慎重用兵的道理。篇中说：贤明的君主和优良的将领，没有利益可图的时候不采取行动，没有收获的计谋不轻易采用，敌人没有遭遇危险，不急于用它作战·...·明智的君主对于用兵要十分谨慎，良将对用兵要十分警惕，这是保证国家和军队安全的策略。

　　【译文】敌人自相倾轧的势头出现时，不要急于去逼迫它，逼迫它你就会受到反击。如果退避得远远的，敌人就会自己出现内乱。古时候袁尚、袁熙两兄弟逃到辽东去时，还有几千骑兵。开始，辽东太守公孙康凭着自己离曹操很远，不肯服从曹操。后来曹操攻破鸟桓，有人劝说曹操立刻乘胜去征讨公孙康，擒捉袁氏兄弟。曹操说：“我会让公孙康乖乖地把袁氏两兄弟的头送来，不用劳烦我们动兵啊！”九月，曹操带兵从柳城回来，公孙康果然砍了二袁的头送来了。诸将问曹操，这是怎么回事。曹操说：“公孙康向来害怕袁氏二兄弟，我如果急于去攻打公孙康，他们就会联合起来对付我；我放松警惕一下，他们就会自相残杀。这是必然的情势。”有人说，这是《孙子兵法·火攻篇》的原理。兵书《火政篇》前段讲火攻的方法，后段讲用兵要十分谨慎，这和隔岸观火计，意思是相吻合的。

　　【名战重现】

　　从中挑拨，暗中点“火”

　　 战国时期，中原被分割成许多小国。列国诸侯互相争夺统治地位，经常兵戎相见，中原大地连年战祸不断。周王室已日益没落，战国群雄各自称强，纷纷割地自立为王。经过长期的战争，秦、楚、齐、赵、燕、韩、魏，七雄称霸各占一方。其中秦国因长期与北方少数民族作战，将领作战经验丰富，士兵也骁勇善战，逐渐成为七国霸主。这时能抵抗强秦南下的国家首推赵国了。

　　 秦国因急于进入中原终于向赵国发动了进攻，在长平地区秦赵爆发了一场大战，赵国中了秦国的反奸计，阵前换将，换下了老将廉颇，用只会纸上谈兵的赵括率领四十万赵国精锐同秦国作战。秦国使用名将武安君白起大败赵国。白起在长平一战，全歼赵军四十万，赵国国内一片恐慌。白起乘胜连取赵国十七城，直逼赵国国都邯郸，赵国指日可破。赵国情势危急，春秋四公子赵国平原君的门客苏代向平原君献计，愿意冒险赴秦，以救燃眉。平原君报于赵王，赵王与群臣商议，决定依计而行。

　　 苏代携厚礼到咸阳拜见应侯范雎，对范雎说：“武安君这次长平一战，威风凛凛，现在又直逼邯郸，他可是秦国统一天下的头号功臣。我可为您担心呀！您现在的地位在他之上，恐怕将来您不得不位居其下了。这个人不好相处啊。”苏代巧舌如簧，说得应侯范雎沉默不语。过了好一会儿，范雎才问苏代有何对策。苏代说：“赵国已很衰弱，不在话下，何不劝秦王暂时同意议和。这样可以剥夺武安君的兵权，您的地位就稳如泰山了。”范雎点头称赞，并立即进宫面奏秦王。

　　 范雎进宫就立即面奏：“秦兵劳苦日久，需要修整，不如暂时宣谕息兵，允许赵国割地求和。”范雎是秦王最宠信和依赖的大臣，凡有所奏无所不应，秦王果然同意罢兵休战。结果，赵国献出六城，两国罢兵。赵国得到一个苟延残喘的机会，避免了眼前的亡国灭族之忧！

　　但白起突然被召回师，心中不快，眼看到手的大功劳白白就这样没了。后来知道是应侯范雎的建议，因范雎位高权大，也无可奈何。

　　 两年后，秦王又发兵攻赵，白起正在生病，就改派大将王陵率十万大军前往。这时赵国已起用老将廉颇，设防甚严，秦军久攻不下。秦王大怒，决定重新让白起挂帅出征。白起说：“赵国统帅廉颇，精通战略，不是当年的赵括可比；再说，两国已经议和，现在进攻，会失信于诸侯。所以，这次出兵，恐难取胜。”

　　 秦王又派范雎去动员白起，范雎来到白起的住处，见到白起好言劝说。但范雎、白起两人矛盾很深，白起便装病不答应。

　　 范雎回到秦王处，告诉了秦王白起称病不愿挂帅的事情，秦王很生气的说：“除了白起，难道秦国无将了吗？”于是又派王陵攻邯郸，攻了五个月也没攻下来。秦王只好再次令白起挂帅，白起仍然伪称病重，拒不受命。秦王怒不可遏，范雎又在一旁煽风点火，于是秦王就削去白起官职，赶出咸阳。这时范雎又对秦王说：“白起心怀怨恨，如果让他跑到别的国家去，以他的军事才能与对我国的了解，肯定是秦国的祸害。”秦王一听，急派人赐剑白起，令其自刎。

　　可怜为秦国立下汗马功劳的一代名将武安君白起，最后落到这个下场。秦国失去了一员大将，而赵国则解了心头之恨，去了心腹大患。

　　 当白起围困邯郸时，秦国国内本无“火”，可是苏代点燃范雎的妒忌之火后，秦国内的文武失和之火就燃起来了。赵国隔岸观火，自己免遭了损。