寒战和寒颤的区别

　　寒颤与寒战

　　先来看一段话。

　　他那强硬的贸易保护手段一旦再次施展，全球产业链、供应链都得打寒颤，跨国贸易就像在走钢丝，随时可能因为他的贸易战而断裂，那些努力构建全球贸易网络的心血可能付诸东流。（参见2024年11月9日网友H盏茶作酒微博《张召忠就曾预言，若川普获胜，他一定是那个未来四年，将美国从世界老大，带成世界老二的那个人》）

　　这里提到了寒颤。此外，我们还看到过寒战。究竟寒颤与寒战有什么区别呢？

　　先来看寒颤。

　　寒颤[hán zhàn]

　　释义：

　　见“寒战”。同“寒战”。因受冷或受惊而身体颤动。

　　详细释义：

　　见“寒战”。寒颤指冷得发抖，不停地哆嗦，欲罢而不能。表示冷或者惊吓后人身体自然的颤抖。

　　寒颤（zhàn）也可以写成寒战，表示冷或者惊吓后人身体自然的颤抖。

　　《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“遐叔凝着双眸，悄地偷看，宛似浑家白氏 。喫了一惊，这身子就似吊在冰桶里，遍体冷麻，把不住的寒颤。”

　　张之路《羚羊木雕》：“月亮出来了，冷冷的，我不禁打了个寒颤。”

　　例句：我和形影不离的好朋友，看到声色俱厉的歹徒，情不自禁的打了个寒颤，心吓得碰碰狂跳。

　　再来看寒战。

　　寒战，hán zhàn，释义：冷得颤抖的样子，或指害怕得发抖的样子。

　　寒战 ，症状名。见《素问玄机原病式·六气为病》形寒作颤抖状。体内寒盛多见此证，亦可由热郁所致。在诸热病中，疟疾“先寒后热”之寒，多表现为寒战。参见寒栗、战栗等条。

　　寒战具有肌肉收缩和痉挛性发抖，冷得全身发抖（如发烧前的寒冷）。寒战，机体为了抵御外界寒冷的气候，维持正常的体温，会通过寒战来产生大量的热量。从而保证了机体的正常生理功能。总体上说是身体急需能量补充，打寒战的时候身体肌肉抽动，这个时候细胞会产生能量来支持肌肉运动。而产生的能量中除一部分用于细胞自身活动，大部分以热能形式散失，所以人冷的时候会打寒战。

　　详细释义：

　　亦作“寒颤”。因受冷或受惊而身体颤抖。

　　汉代桓谭《新论》：“乃以隆冬盛寒日，令袒，载驷马，於上林昆明池 上环冰而驰。御者厚衣孤裘寒战，而仲都 独无变色。”《三国志·吴志·韦曜传》：“ 曜对曰：‘囚撰此书，实欲表上，惧有误谬，数数省读，不觉点污。被问寒战，形气呐吃。’”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“遐叔凝着双眸，悄地偷看，宛似浑家白氏 。喫了一惊，这身子就似吊在冰桶里，遍体冷麻，把不住的寒颤。”周立波《暴风骤雨》第二部三：“萧队长推开关得溜严的外屋的门，一阵寒风跟着刮进来， 白大嫂子给吹得打了个寒战。”

　　?寒战与?寒颤的释义?：

　　?寒战?是指因受冷或受惊而身体颤抖的现象，也可以是由于体内寒盛或热郁所导致的症状。寒战是肌肉收缩和痉挛性发抖，通常表现为全身发抖，尤其是在发烧前的寒冷阶段。

　　?寒颤?是指冷得发抖，不停地哆嗦，通常是由于受凉或受到惊吓等因素造成。寒颤属于?中医学“?太阳病”表症范畴，是由于寒邪外侵，卫气受遏，邪气郁满经络，导致阳气不足，气血运行不畅，从而呈现出的一种现象。

　　寒战与寒颤的出处

　　寒战的出处可以追溯到《?素问玄机原病式·六气为病》，其中描述了形寒作颤抖状的情况。寒颤的释义则来源于《?羚羊木雕》。

　　寒战和寒颤两者在释义与出处上有所不同。

　　一、释义不同

　　1、寒战：因受冷或受惊而身体颤抖。

　　2、寒颤：寒颤指冷得发抖，不停地哆嗦，欲罢而不能。表示冷或者惊吓后人身体自然的颤抖。

　　二、出处不同

　　1、寒战出处：汉桓谭《新论》：“乃以隆冬盛寒日，令袒，载驷马，於上林昆明池上环冰而驰。御者厚衣孤裘寒战，而仲都独无变色。”

　　译文：于是在严冬极冷的日子，令他赤着上身，坐在马车，在结冰林昆明池上奔驰。穿着厚衣服我都冷得发抖，只有他的脸色没有改变。

　　2、寒颤出处：张之路《羚羊木雕》：“月亮出来了，冷冷的，我不禁打了个寒颤。”

　　一般情况下，寒颤和寒战在医学上的定义是一样的，没有区别。寒颤和寒战都是指冷的全身发抖，两个之中比较专业的名称是寒战。具体分析如下：

　　寒战是一种肌肉收缩和痉挛发生的抖动，这是由于人体受到寒冷刺激时，神经兴奋性增加，导致肌肉发生痉挛性收缩，从而引起肌肉抽动的现象，也可能是在发热之前表现出的症状。

　　引起寒战的原因有很多，如环境温度过低、细菌感染等，可能会伴随出现头晕、头痛、恶心等症状。如果是环境温度过低引起的，可以适当增添衣物，多喝温水，促进身体新陈代谢。如果是细菌感染引起的，可以在医生的指导下服用阿莫西林胶囊、头孢克肟胶囊等抗生素药物治疗。

　　如果出现发热、面色苍白等症状，建议及时到正规医院就诊治疗，以免耽误病情。

　　寒战主要在于定义、产生机制、伴随症状等方面。

　　1、定义

　　寒战是指骨骼肌肉系统在受到寒冷刺激时，引起的全身性战栗，属于一种保护性反应，通常会表现为全身发抖、肌肉收缩、僵硬等。而寒战通常是由于机体受到细菌、病毒等感染，导致体温调节中枢出现异常，使身体出现寒战的症状。

　　2、产生机制

　　寒战通常是由于机体受到感染后，体温调节中枢出现异常，导致身体出现寒战的症状。而寒战通常是由于体温调节中枢出现异常，导致身体的产热大于散热，使体温升高，出现寒战的症状。

　　3、伴随症状

　　如果寒战的症状比较严重，可能会伴随头晕、头痛、恶心、呕吐等不适症状。而寒战的症状相对较轻，可能不会伴随其他不适症状。

　　除此之外，要注意还包括发生人群、发病速度等。如果患者出现身体不适症状，建议患者及时去医院就医，可以根据不同的病因，采取相应的治疗。

　　寒战和寒颤的区别

　　第一影视鱼

　　2023-12-27 20:30广东

　　寒战与寒颤的异同探究

　　寒战和寒颤是两个常见的词语，它们都可以表示身体因为受冷或受惊而发生的颤抖现象。但是，它们在释义、用法、出处、语气等方面也有一些不同之处，值得我们仔细区分和探究。

　　寒战和寒颤的含义有重叠，也有侧重。寒战的本义是指因受冷或受惊而身体颤抖，后来也引申为因恐惧或厌恶而感到的一种心理状态。寒颤的本义是指冷得发抖，不停地哆嗦，欲罢而不能，后来也引申为因激动或紧张而感到的一种身体反应。从这些释义中，我们可以看出，寒战更多地指一种瞬间的、情绪化的反应，而寒颤更多地指一种持续的、生理性的反应。寒战的原因可以是外界的刺激，也可以是内心的感受，而寒颤的原因通常是外界的刺激，如寒冷、疼痛等。

　　寒战和寒颤的搭配和修饰也有不同。寒战一般用作名词，可以和动词打、发、起等搭配，也可以和形容词大、小、一阵等修饰，如打寒战、发寒战、起寒战、大寒战、小寒战、一阵寒战等。寒颤一般用作动词，可以和名词身体、手脚、牙齿等搭配，也可以和副词不停、不住、不断等修饰，如身体寒颤、手脚寒颤、牙齿寒颤、不停寒颤、不住寒颤、不断寒颤等。

　　寒战和寒颤的来源和历史也有不同。寒战这个词最早出现在《汉书·艺文志》中，是指冬天的寒冷，后来在《三国志·吴志·韦曜传》中，才用来形容因受惊而身体颤抖的现象。寒颤这个词最早出现在《诗经·小雅·斯干》中，是指冬天的寒风，后来在《楚辞·离骚》中，才用来形容因受冷而身体发抖的现象。从这些出处中，我们可以看出，寒战和寒颤都是从自然现象引申出来的，但寒战更早地出现了引申义，而寒颤更晚地出现了引申义。

　　最后，从语气上看，寒战和寒颤的感情色彩和语境也有不同。寒战一般用来表达一种惊恐、厌恶、恶寒等负面的情绪，常用于描写恐怖、惊悚、悬疑等类型的文学作品中，如《鬼吹灯》、《盗墓笔记》等。寒颤一般用来表达一种冷冻、颤栗、痛苦等中性的感受，常用于描写冬天、疾病、战争等场景的文学作品中，如《雪国》、《白夜行》等。

　　综上所述，寒战和寒颤的区别主要有以下几个方面：一是寒战更多地指一种瞬间的、情绪化的反应，而寒颤更多地指一种持续的、生理性的反应；二是寒战一般用作名词，而寒颤一般用作动词；三是寒战更早地出现了引申义，而寒颤更晚地出现了引申义；四是寒战一般用来表达一种负面的情绪，而寒颤一般用来表达一种中性的感受。

　　小结：

　　寒战和寒颤都正确。寒战指的是由于寒冷引起的身体颤抖，感觉寒冷并伴随着肌肉的周期性收缩和放松，以产生热量来对抗寒冷，这种颤抖是轻微的，也是比较明显的，而寒颤更强调的是一种心理状态，指的是在感到冷或紧张时出现的身体抖动或战栗，也可以指由于恐惧、紧张或不安等情绪引起的身体反应，因此在描述因寒冷引起的身体颤抖时，使用“寒战”更准确，而在描述因情绪引起的身体抖动时，“寒颤”则更为合适，所以二者都是正确的。寒战是症状名，见《素问玄机原病式六气为病》形寒作颤抖状，体内寒盛多见此证，亦可由热郁所致，在诸热病中，疟疾“先寒后热”之寒，多表现为寒战，参见寒栗、战栗等条。

　　2024年11月13日于郑斋