老婆古代怎么称呼
老婆古代怎么称呼推荐文章1:娘子不是妻子?古代人怎么叫另一半的她?
封面新闻记者 张路延
判断一部电视剧经典与否,有一个特殊标准,就是每年暑假会不会和你见面。对80后、90后来说,经典剧里不可逾越的三座大山,堪称《西游记》《还珠格格》和《新白娘子传奇》。
前不久,某综艺节目来了一拨回忆杀,把《新白娘子传奇》里的许仙、白娘子、小青饰演者请到了现场,赚足了观众们的眼泪,官人、娘子的特定称谓也频频见诸热评。
热闹之余,有看客提出了一大疑问“娘子明明是指二八少女,跟妻子有神马关系”,究竟怼得对不对?古代人又是怎么叫妻子的?且一一道来。
《北齐书·祖珽传》里,有这样一段话“裴让之与珽早狎,于众中嘲珽曰:‘卿那得如此诡异,老马十岁,犹号骝驹;一妻耳顺,尚称娘子。’”裴让之赤果果地嘲笑祖珽,说你妻子都是耳顺之年了,古语六十耳顺,也就是你妻子都六十高龄了,还称娘子,真是呵呵哒。
此处可见,娘子应是年轻女子的意思,清代文字训诂学家、经学家段玉裁在《说文解字注》里,也提到“娘亦女良切、少女之号”,娘子应该是少女的意思。也有学者指出,宋代以前,“娘子”专指未婚的少女。
但娘子被称为妻子,也并非没有出处,相关文献里,指出:至迟是元代的事。这种称呼上的演变,与少数民族入主中原有某种联系。最早流行此称呼的,是元代的都城北京。元末明初学者陶宗仪在《南村辍耕录》指出“然都下自庶人妻以及大官之国夫人,皆曰‘娘子’”。
而《新白娘子传奇》的故事,来自《警世通言》第二十八卷《白娘子永镇雷峰塔》,这是明朝冯梦龙编辑的作品,明在元之后,所以叫一声娘子倒也无可厚非了。
除了娘子外,古代人又是怎么唤妻子的,还是从娘子说起。
之前提到的《说文解字注》里,提到“娘亦女良切、少女之号”,也就是从娘从良而来,有文献指出,古时夫妻互称,都可以唤作良人,不过后多用于妻子称呼丈夫。比如我们熟悉的课本文章《齐人有一妻一妾》里,就有“其妻归,告其妾曰:‘良人者,所仰望而终身也,今若此!’”的句子,良人就是丈夫的意思。
夫妻互指的良人,紧跟演变后,就变成了娘和郎,段玉裁的《说文解字注》里,指出“郎”与“娘”都是由“良”的基础上创造出来的,在“良”字音义上加以区别,“良”右边加“阝”,变成“郎”;“良”左边加“女”,变成“娘”。
除了郎与娘的对应,也有内子和外子的对应,同样是指夫妻。
比如《礼记·曾子问》里有“大夫内子有殷事,亦之君所,朝夕否”的句子, 郑玄注就指出“内子,大夫妻也。”而钱大昕 《恒言录》里有“ 梁徐悱 有《赠内诗》,又有《对房前桃树咏佳期赠内诗》,其妻刘氏 有《答外诗》。内外之称,起於是矣。” 这就是内子和外子的出处之一了。
内子、外子的说法,估计用了很久,徐悱是南朝梁诗人,比他晚生1000多年的张恨水,在写《傲霜花》时,李老师介绍丈夫时也是说外子在当记者。
古代谦称妻子,还经常有荆妇、荆妻、拙荆、山荆等类似说法,这个的典故,就要从知名夫妻梁鸿、孟光说起。
《列女传》里,记载:梁鸿妻孟光,荆钗布裙,而有妇德。并八卦了许多故事,比如“其姿貌甚丑,而德行甚修。乡里多求者,而女辄不肯。行年三十,父母问其所欲,对曰:欲节操如梁鸿者。”说孟光很丑,三十还不结婚,父母问她,她说想嫁梁鸿。
于是,拒绝了很多女子的梁鸿,就娶了孟光,但孟光嫁过来以后,穿着华丽,他就说“吾欲得衣裘褐之人,与共遁世避时。今若衣绮绣,傅黛墨,非鸿所愿也。”于是孟光马上就荆钗布裙,和他隐居深山了。
两个人恩爱非常,有“妻每进食,举案齐眉,不敢正视”这种每天上演的经典桥段,于是举案齐眉也成了古代人版本的“秀恩爱”典范,而荆钗布裙衍生的荆妇、荆妻也流行起来。
如果各种荆的称呼,有贫寒或自谦之意的话,还有个类似的称谓,那就是糟糠,或者说是糟糠之妻。
《后汉书·宋弘传》里,指出东汉时,汉光武帝刘秀的姐姐湖阳公主新寡,看上了宋弘,夸他"宋公威容德器,群臣莫及",于是皇帝就跑去做媒,不料对方回应"臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂",这个媒就做空了,而糟糠之妻也如此流传开来。
宋弘毕竟是官员,妻子当然不是真糟糠,达官贵人的妻子,也有其他称谓,比如细君、夫人。
东汉·班固《汉书·东方朔传》里,有“归遗细君,又何仁也”的句子,颜师古注里指出“细君,朔妻之名。一説:细,小也。朔辄自比於诸侯,谓其妻曰小君”。也就是说妻子可称为细君或者是小君。
不过,在演变中,细君似乎又有了妾的意思,比如清代超级大玩家李渔 ,就在《奈何天·妒遣》里指出“只因我家老爷,是个风流才子,娶着一位夫人,十分丑陋,心上气愤不过,只得另娶两位细君。”
同样高贵的,还有夫人。《礼记·曲礼下》里有“天子之妃曰后,诸侯曰夫人”,此处类似细君,也是列侯之妻的意思,《汉书·文帝纪》里,也有“七年冬十月,令列侯太夫人,夫人……”等句子,颜师古注“列侯之妻称夫人。”
从中看来,汉和汉以前,夫人还为列侯之妻,此后就逐渐演变为为王公大臣之妻的称谓,唐、宋、明、清等朝代,对高官的母亲或妻子加封,称诰命夫人。再到后来,也用作尊称一般人的妻子和下人对主人的妻妾的称呼。
【如果您有新闻线索,欢迎向我们料,一经采纳有费用酬谢。料微信关注:ihxdsb,3386405712】
老婆古代怎么称呼推荐文章2:考考你,从古至今关于妻子的不同称谓你知道几个
1.梓童
“梓童”是古代皇帝对正妻皇后的特有称呼,据说皇后也可自称“梓童”。关于这个词的考证说法较多,笔者仅选其一供大家参考:古时候,人们认为梓为木中之贵者,以梓为有子的象征,皇帝立皇后,不仅是为了母仪天下,更重要的是为了建子嗣,承大统,以延续和维持王朝的长久统治,这是历代帝王都极为重视之大事。把建储称作立国本,因而皇后称梓童,也正迎合了封建统治者的这种心理。
2.夫人
“夫人”最早是皇帝对嫔妃的称呼,也是诸侯对妻子的称呼,后来逐渐发展为达官贵人等具有较高社会地位的人对妻子的称呼,或者是其他人对这些地位较高的人的称呼,如“X品诰命夫人”。
3.拙荆
“拙荆”又作“山荆”“荆室”,或简称为"荆",是旧时丈夫对妻子的一种谦称。《水浒传》中就有:“恰才与拙荆一道来间壁岳庙里还乡愿。”
4.贱内
贱内是古代的丈夫在别人面前对妻子的一种谦称(并非女性自谦用语),但从某种角度也说明了古代女子社会地位的低下,是对女子的蔑称。值得注意的是“贱内”只能出于丈夫口中,已婚女性不可自称为“贱内”。
5.娘子
“娘子”是古时候丈夫对妻子比较尊重的称呼。《北齐书.祖珽传》中有:“裴让之与珽早狎,于众中嘲珽曰:‘卿那得如此诡异,老马十岁,犹号骝驹;一妻耳顺,尚称娘子’”的说法。
6. 婆姨(婆娘)
"婆姨"为陕北、山西一带方言,陕北地区主要指妇女,山西一带主要指妻子。马可 《夫妻识字》:“ 刘妻:有人问我是谁,我就是刘二他婆姨。”
7.太太
太太在旧社会一般称官吏的妻子,或有权有势的富人对人称自己的妻子为“太太”,今有尊敬的意思,是一个书面称呼。《红楼梦》第四十六回:“凤姐儿笑道:‘到底是太太有智谋,这是千妥万妥的。’”
8.媳妇
古人称子女为“息”,子妇故称“息妇”,后写为“媳妇”,仅指“儿子的妻子”(详见《康熙字典》)。中国所有地区保留古意:“媳妇”的含义是儿子的妻子。媳妇(普通话xí fù):对儿子的妻子的称呼《现代汉语词典》。儿子的妻子有多种称呼:媳妇、儿媳、半女、新妇等等。但后来也扩大到丈夫对妻子的称呼,《红楼梦》第十九回:“等我明儿说了给你作媳妇,好不好?” 元代李寿卿的《伍员吹箫》第三折:“刚一味胡支对,则向你媳妇跟前受制。”
9.孩子他妈(娘)
“孩子他妈”是指某一个小孩的妈妈(母亲),这里可以不是孩子的亲生母亲,只是法律上的抚养关系而已。在华北一带(山东、山西、河南等地),孩子他妈也是丈夫对妻子的一种称谓, 顾名思义, 就是孩子的妈妈的意思,南方人则称伢他妈。
10.爱人
夫妻双方互称“爱人”主要是在近现代,在中国大陆,“爱人”曾是专用于对婚姻配偶的称呼。“爱人”仍然可用作形容未婚恋人或已婚夫妇,与“恋人”“情人”“伴侣”同义。
11. 家里的(屋里的)
是近现代男人对妻子的俗称。 郭光的《仅仅是开始》中有:“这是我……爱人……老婆……唉,总不如说我家里的顺劲!”的说法
12.内人(内助)
“内人”是屋内之人的意思,是过去丈夫对他人称呼自己妻子或妾氏的说法。书面语也称内人或内助。尊称别人的妻子可称为“贤内助”。杨沫《青春之歌》第二部第七章:“这是内人,她身体不太好。”
13.老婆
“老婆”这个称谓,最初的含义是指老年妇人。后来王晋卿诗句有云:“老婆心急频相劝。”这一“老婆”是指主持家务的妻子。因此,后来称呼自己的妻子叫“老婆”。《红楼梦》第七五回:“ 贾政因说道:‘一家子一个人,最怕老婆。’”
14.其它称呼
男人对妻子的称呼还有一些适用范围较窄的,如“老伴儿、老蒯((lao kuai)、对象、达令(Darling)、心肝儿、宝贝儿、亲爱的、那娘们儿”等等。(文∕李德胜)
①欢迎订阅下方的“讲史论教”,并进行更多阅读。
②敬请关注我的微信:lids721(长安可复制)
③母亲节就要到了,祝愿天下所有的母亲健康快乐!!
老婆古代怎么称呼推荐文章3:旧时对妻子的称呼有哪些?
小君、细君:最早是称诸侯的妻子,后来作为妻子的通称。
梓童:皇帝对皇后的称呼。
夫人:古代诸侯的妻子称夫人,明清时一二品官的妻子封夫人,近代用来尊称一般人的妻子,现在多用于外交场合。
荆妻:旧时对人谦称自己的妻子,又谦称荆人、荆室、荆妇、拙荆、山荆。贱荆,有表示贫寒之意。
娘子:古人对自己妻子的通称。
糟糠:形容贫穷时共患难的妻子。
内人:过去对他人称自己的妻子。书面语也称内人、内助。尊称别人妻称贤内助。
内掌柜的:旧时称生意人的妻子为“内掌柜”,也有称“内当家”的。
太太:旧社会一般称官吏的妻子,或有权有势的富人对人称自己的妻子为“太太”,今有尊敬的意思,如“你太太来了” 。
妻子:本指妻子和儿子。早期有“妻子”、“妻室”,也单称妻,有的人为了表示亲爱,在书信中常称贤妻、爱妻。
老伴儿:指年老夫妻的一方,一般指女方
娘儿们、婆娘、婆姨。
堂客:江南一些地方俗称妻子为堂客。
媳妇儿:北方部分地区对妻子的亲呢称呼。
老婆:北方城乡的俗称,多用于口头语言。
老爱:因称老婆太俗,称爱人拗口,所以取折衷的办法叫老爱。
继室、续弦:妻死后又另娶的。
家里做饭的、屋里人:方言对妻子的称谓。
女人:一些农村称妻子为女人或孩子他娘。
爱人:男女互称。
右客:湖北鄂西山区对妻子的一种称呼。
伙计、搭档:现代都市对妻子的俗称。
另外旧时对妾的称呼有“侧侄”、“偏房”、“小星”、“加夫人”、“妇君”。
老婆古代怎么称呼推荐文章4:我国古代怎么尊称对方的妻子?古人如何称呼对方妻子?蚂蚁庄园10.30答案
我国古代人们如何尊称对方的妻子?这是蚂蚁庄园10月30号今日庄园小课堂的问题,很多用户还不知道答案,本文小编会为大家详细介绍10月30日今天蚂蚁庄园课堂小鸡饲料答案。
蚂蚁庄园回答知识送饲料活动开始啦!
蚂蚁庄园非常好玩,养鸡的同时还能做慈善,最近的知识问答还可以免费送饲料。
今天的问题是:
我国古代人们如何尊称对方的妻子?
令正
令爱
答案:令正
答案解析:令正,意思是旧时以嫡妻为正室,因此用作称对方嫡妻的敬词。令尊是对对方父亲的尊称;令爱是对对方女儿的尊称。
小伙伴们快去领小鸡饲料吧!
以上就是10月30日蚂蚁庄园小课堂的问题答案。
:闽南网
老婆古代怎么称呼推荐文章5:历史上老婆的不同称呼,你最喜欢哪一个?
中国文化博大精深,源远流长,在不同的人对老婆的有不同的称呼。今天给大家介绍老婆在古人口中的不同称呼吧。
先说皇帝是怎么叫老婆的,近年宫廷剧盛行,大家估计都会说叫皇后啊,皇后这么正式的称谓一般在公共场合才会叫的,私底下皇帝称皇后为梓童。梓童的由来有两种说法:一种源自于《汉武故事》,其中曾讲到卫子夫入宫,岁余不得见,涕泣请出。武帝则因夜梦“梓树”而幸卫子夫,从而得子,并立子夫为皇后。这或许就是皇帝帝称皇后为“梓童”的开始。还有一种说法是皇帝的印章以玉雕成,称做玉玺;皇后的印章以梓木雕成,因此皇帝以梓童来称呼皇后。
一人之下万人之上的宰相又是如何称呼老婆的呢?宰相称老婆为夫人。夫人之“夫”,字从“二人”,意为一夫(外子)一妻(内子)组成的二人家庭, 用来指“外子”。汉代以后宰相之妻称夫人。
文人称老婆为拙荆。拙荆乍一听感觉不是很好,更感觉古代文人也太随意了吧。其实不然,荆在现代叫牡荆,是马鞭草科的一种落叶灌木。在古代叫楚,用来做刑仗,鞭打犯人。因此楚又称“荆楚”,受鞭打叫“受楚”。“受楚”是件痛苦的事,所以“楚”字又引申有“痛苦”的意思,如痛楚、苦楚。荆在古代还用来制作妇女的发钗,称为“荆钗”。后来还演变成谦称自己的妻子为“荆室”“拙荆”,或简称为“荆”。
雅士称老婆叫执帚又是为何呢?执帚,拿笤帚扫地。古代干家务活一般都是女性做的,比喻出嫁后的女性。
商贾称老婆为贱内。贱:地位低下;内:古人称夫人为内人。古代称妻子为贱内是谦辞之语。
士人称老婆为妻子。最早的“妻”只是平民百姓的配偶,是没有身份的。后来,“妻”才渐渐成为所有男人配偶的通称,尤其士人最喜欢这样称之。
酸秀才称老婆叫娘子。让人想起了,《白蛇传》中穷酸秀才许仙称白素贞为娘子。丈夫对妻子的一种爱称。古代也指对新婚女子的敬称。
庄稼汉称老婆为婆姨。《陕北民歌·信天游》:“好马不喝沟渠水,好婆姨不交倒灶鬼。”在陕北、山西那一带都这样称呼。
有修养的人称老婆叫太太。周朝“三母”:太姜、太妊、太姒合称“三太”,是周朝三位开国先君的夫人,母仪天下的典范,辅佐和教化了开万世太平的几位君王。成就了周公的圣德。周公被尊为儒学奠基人,孔子一生最崇敬的古代圣人之一。后世“太太”称谓由此而来。
重点来了,最初没文化的人称老婆叫老婆。“老婆”这个称谓,最初的含义是指老年妇人。最早的“老婆”是这个,老婆怎么可能是老妇人呢?怪不得那时候的古人说只有没文化的人叫老婆为老婆。不过后来王晋卿诗句有云:“老婆心急频相劝。”这一“老婆”是指主持家务的妻子。
还有老头子称老婆叫老伴,这个现在还在沿用,老来有伴。
现在不同地区对老婆有不同的称呼,有的地方叫媳妇、伙计、屋里的、堂客、婆娘等等。这么多称呼,不管称老婆什么,只有爱她就好了。对了,你最喜欢哪一个称呼?
老婆古代怎么称呼推荐搜索词:
1.将军的老婆古代怎么称呼
2.对方老婆古代怎么称呼
3.老婆古代怎么称呼大全
本文标题:老婆古代怎么称呼
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。