翡冷翠是什么意思

　　翡冷翠是什么意思推荐文章1：徐志摩笔下的“翡冷翠”，文艺复兴的发源地，艺术家心目中的圣殿

　　当提及意大利的城市，你也许最先想到的会是历史名城罗马，亦或者水上都市威尼斯。

　　它们确实各具魅力，但你一定不能遗忘了这颗艺术史上最为璀璨的明珠——佛罗伦萨。

　　佛罗伦萨，别名“翡冷翠”。

　　当诗人徐志摩来到此地，当即被这座城市的美丽震撼，于是为它取了这个饱含诗情的译名，在笔下倾诉对它的缱绻。

　　也许说到这里，你对这座城市依然没有过多印象。但谈起耳熟能详的“文艺复兴”，你定不陌生，而佛罗伦萨正是文艺复兴的发源地。

　　公元15至16世纪，佛罗伦萨是欧洲最著名的艺术中心。

　　许多思想家和艺术大师都长居于此，他们时至今日仍然拥有巨大的影响力。

　　例如，达·芬奇、但丁、伽利略、米开朗基罗等，他们在这创造了许多闪耀着文艺复兴时代光辉的绘画、建筑、雕塑和理论作品。

　　“艺术”，是这座城市的灵魂所在。

　　佛罗伦萨的街道两侧伫立着古老的欧式建筑，它们见证了岁月变迁，也展现着自己的文化魅力。

　　漫步于此，无论是高雅的殿堂，还是普通的街头小巷，都无不弥漫着浓烈的艺术氛围。

　　而这氛围，不曾刻意。艺术气息从街头艺人的歌唱声中飘扬，在美院学生的画笔中萦绕，仿佛天生就如此根深蒂固。

　　来到佛罗伦萨，你一定要逛逛这些地方

　　1、圣母百花大教堂

　　圣母百花大教堂是世界五大教堂之一。

　　这座外观以粉红、绿色和奶油白，三色大理石砌成的美丽教堂，

　　将文艺复兴时代所推崇的古典、优雅、自由诠释得淋漓尽致。

　　2、米开朗基罗广场

　　米开朗基罗广场，位于佛罗伦萨市区南端的高地上。

　　当你身处于此，可以眺望佛罗伦萨市的全景。

　　黄昏时尤其适合，从广场上眺望被阿诺河一分为二的，佛罗伦萨老城区玫瑰色的老房子，和花之圣母大教堂的圆顶，

　　定会给你留下难忘的印象，足以最大限度的令你感受这座城市的浪漫与迷人。

　　广场上还立有佛罗伦萨的象征——大卫青铜像，这里的每一处景致都传达着这座城市的风采。

　　3、佛罗伦萨美术学院

　　佛罗伦萨美术学院，作为世界上第一所美术学院对后世影响极为深远，被誉为“世界美院之母”。

　　学院自建校以来，大师云集。佛罗伦萨美术学院所存在的意义已经超越了一所学校的含义，

　　它作为世界文明发展的见证者，艺术及教育的里程碑而存在。

　　是当之无愧的，所有美术爱好者心中的圣殿。

　　来到佛罗伦萨，绝对不能错过它

　　这道必尝美食，当然是大名鼎鼎的佛罗伦萨牛排。

　　拥有600多年的悠久历史，最早是因为美第奇家族在圣人庆典上烤炙这种珍贵牛肉分给人们而流行开来。

　　时间替我们考验并证明了它的美味毫不褪色。

　　自文艺复兴以来，佛罗伦萨吸引了一批又一批的艺术爱好者欣然前往。

　　这座城市历经了数百年的岁月变迁，见证着无数个日升月落。

　　它始终就在这里，安静的沉淀着独属于它的艺术魅力。

　　关注我，我们一起去看看世界各地的人间烟火，寻觅我们心中的桃花源。

　　翡冷翠是什么意思推荐文章2：藏在广佛的翡冷翠，别说你还没去过

　　导君语

　　“隔着夜，隔着天

　　通着恋爱的灵犀一点……”

　　——徐志摩《翡冷翠的一夜》

　　提起欧洲

　　便不得不提徐志摩笔下的翡冷翠

　　现在，无需奔赴千里

　　也能在广佛遇见意式风情

　　↑ 点击查看这里的日与夜 ↑

　　这里是

　　广佛佛罗伦萨小镇

　　10月1日至7日，缤纷节日特惠、限定好礼接踵而至，最高可得价值5000元的小镇无门槛礼品卡。

　　逛街打卡赢购物卡

　　10月1日至7日，在广佛佛罗伦萨小镇消费满600元，即可参与幸运抽奖，赢取最高价值2000元小镇礼品卡等精彩好礼。

　　即日起至10月7日活动期间，广佛佛罗伦萨小镇新增意趣十足的线下打卡装置，参与拍照打卡并上传个人社交媒体平台，即有机会获赠最高价值5000元的小镇无门槛礼品卡一张。

　　活动期间，还有街头表演及丰富的互动体验。

　　大牌名品限时优惠

　　悦享秋日欢购，广佛佛罗伦萨小镇的超百家欧美及亚洲名品限时折扣。

　　Jimmy Choo，I.T，Swarovski，Inniu，J. Lindeberg，Jorya和 ST. Dupont……多家广佛地区特有的奥莱门店让人应接不暇。具体活动，详见广佛佛罗伦萨小镇官方平台。

　　编辑&排版 Elaine

　　翡冷翠是什么意思推荐文章3：徐志摩口中的“翡冷翠”是一座怎样的城市？但丁与其也有不解之缘

　　说到意大利旅行，很多人首先都会想到罗马和威尼斯，而我最钟情的却是这座艺术之都佛罗伦萨。而比起“佛罗伦萨”这个名字，我又更加钟情于“翡冷翠”。“翡冷翠”的译名出自徐志摩的诗歌《翡冷翠的一夜》，相比“佛罗伦萨”而言，在诗文中译作“翡冷翠”更显优美，因那城市的官邸和教堂专用一种绿纹大理石，将城市点缀得如同一粒翡翠。

　　佛罗伦萨原是意大利的首都和文化中心，乃至整个欧洲的文化中心，也是极为著名的世界艺术之都，欧洲文艺复兴运动的发祥地，歌剧的诞生地等等。一连串的头衔，让它成为来意大利旅游不可错过的城市。而对于艺术生而言的我来说，对这座城市尤为好奇。

　　市政广场：意大利最美的广场，世界最帅的男子在这里。

　　佛罗伦萨市政广场因为周围的精美建筑而被认为是意大利最美的广场之一。它始建于13、14世纪，最初是在被拆除的乌贝蒂、佛拉伯斯基及其他皇帝派家族的地基上建起来的，后经过扩建才形成了今天的规模。广场东南角的传统的行政中心“老宫”可以雄视整个广场，老宫的左侧是美丽的晚期哥特式风格的琅琪敞廊。

　　市政广场有露天雕塑博物馆的美誉，也是该城数个世纪以来政治生活的中心，广场上坐落着维琪奥宫（旧宫）、米开朗基罗雕塑作品《大卫》的复制品以及海神喷泉。

　　《大卫》，是文艺复兴雕塑巨匠米开朗基罗的代表作，被视为西方美术史上最优秀的男性人体雕像之一。

　　塔楼高94米，就像是旧宫的一顶皇冠，可以登顶，从这里可以眺望圣母百花大教堂。

　　圣母百花大教堂：世界上第三大教堂，文艺复兴的代表性建筑。

　　圣母百花大教堂是天主教佛罗伦萨总教区的主教堂，也是世界上第三大教堂。它是佛罗伦萨的标志，也是佛罗伦萨市内最高的建筑。教堂建筑群由主教堂、钟楼和洗礼堂构成，不仅规模宏大，更是整个文艺复兴初期的代表性建筑。

　　圣母百花大教堂是文艺复兴时期第一座伟大建筑，1295年由阿尔诺沃·迪卡姆比奥在原先的佛罗蒂诺大教堂的基址上兴建，1469年才最后完工。这里曾经是佛罗伦萨共和国宗教的中心。它是一座由白色，粉红，绿色的大理石按几何图案装饰起来的美丽的大教堂。

　　圣母百花大教堂最诱人的就是它那红色的大圆顶，大圆顶是继罗马万神庙之后的又一大圆顶，是菲利浦·布鲁内莱斯基的杰作，设计并建造于1420年到1434年间，这位巨匠在完成这一空中巨构的过程中没有借助于拱架，而是用了一种新颖的相连的鱼骨结构和以椽固瓦的方法从下往上逐次砌成。圆顶呈双层薄壳形，双层之间留有空隙，上端略呈尖形，高91米，最大直径45.52米。

　　值得一提的是大穹顶的内部为16世纪佛罗伦萨画家乔尔乔·瓦萨里所绘的巨幅天顶画《末日审判》，可以好好欣赏一番。

　　教堂的正对面是洗礼堂，这个八角形建筑最著名的是它的金门。虽说是金门，但实际上是黄铜材质所造，历经600多年依然栩栩如生，米开朗基罗称赞它为“天堂之门”。

　　但丁故居：不起眼的小屋中，孕育出伟大的诗人。

　　但丁是意大利文艺复兴前叶的伟大诗人，以代表作《神曲》和《新生》闻名与世，其老宅坐落于佛罗伦萨古城的一条小巷中。中世纪塔楼的房屋样子平常，毫不起眼，现已改为博物馆。但丁故居内设有博物馆，分上下三层，展示了但丁的一生，陈列着但丁的一些作品、家族画册、当时但丁的家庭情景等。

　　很推荐一部电影，那就是《但丁密码》，电影将意大利的很多著名景点一一展现，是一部了解但丁、了解意大利的好电影。

　　在故居外的地面上，有一个地砖和但丁的头像简直一模一样，似乎冥冥中注定了什么。

　　圣十字教堂：意大利的先贤祠，意大利伟人长眠于此。

　　圣十字教堂坐落于圣十字广场，是世界最大的圣方济各教堂，精准的建筑结构为之后的欧洲天主教堂提供了建筑蓝本。圣十字教堂又有“意大利的先贤祠”之称，伽利略、米开朗基罗、马基维利亚、马可尼等276位意大利伟人长眠于此。

　　圣十字教堂由阿莫尔福·迪坎比奥于1294年开始设计和建造的，属于哥特式的建筑。教堂建设直到1443年初步完工启用，但整个立面是1863年才增建的，1842年立加建教堂后面的哥特式钟楼。

　　教堂内有一些重量级名人的纪念碑和陵墓，例如但丁、米开朗基罗、伽利略、马基维利、罗西尼等。 教堂里宽大的正偏三殿间以八棱列柱，列柱上飞起大跨度的双沿尖顶连拱。经过16世纪部分改建以后，这座教堂变得更加美丽。

　　国立中央图书馆：意大利最重要、最大的图书馆。

　　佛罗伦萨国立中央图书馆是目前意大利最重要、最大的图书馆。它历史悠久、可追溯到1714年，著名的图书收藏家和学者马利亚贝基将其私人藏书3万余册和手稿3000多件捐给佛罗伦萨市图书馆。

　　意大利有8家国立图书馆，分别位于佛罗伦萨、罗马、米兰、都灵、威尼斯、那不勒斯、巴厘和马勒莫八个城市，国家图书馆的职能由佛罗伦萨国立中央图书馆和罗马国立中央图书馆行使。它们在名称上与另外六个国立图书馆的区别在加了“中央”两字，它们在意大利图书馆界地位特殊，与另外六个国立图书馆共同受国家文化资源与环境遗产部的领导。

　　佛罗伦萨或许不是一座适合欣赏风景的城市，但它的建筑绝对值得你看上一天又一天，而它的历史和故事更加值得你品读一辈子。

　　翡冷翠是什么意思推荐文章4：

　　翡冷翠是什么意思推荐文章5：“爱琴海”“翡冷翠”是怎么翻译来的？

　　爱琴海，多么美丽的名字啊！

　　从这个名字，我感受到一种浪漫，还有那么一丝神秘。我仿佛看到眼前是一片充满艺术情趣的蓝色世界。

　　爱琴海

　　我曾访问过希腊，也多次访问过土耳其古城伊兹密尔。而我每次都欣赏这个位于希腊半岛和小亚细亚之间的爱琴海——它是地中海的一部分，是克里特和希腊早期文明的摇篮。“爱琴”，在古希腊文中，意思是“波浪”。但我所看到的爱琴海，却风平浪静。偶尔还可以看到船只在静静的航行。

　　爱琴海，从字面来看，有“爱”，有“琴”。但实际上，与“琴”“爱”都无关。汉语的译名，常常与它的原名无关，找一些“形象”颇佳的字，构成美丽的名字。“爱琴海”便是一例。

　　爱琴海，希腊语叫“Nisia Algaiou”，土耳其语为“Ege Adalari”或“Ege denizi”。英语则是“Aegean Sea”。日语称“エーゲ（eege）海”，更接近于土耳其语。由此可见，汉语的“爱琴海”，其发音来自英语。

　　“爱琴海”这一名字的由来，说法很多。但大多都与希腊神话有关。有一说，源自这样一个神话故事：忒修斯（Teseus）要去征服克里特岛上的妖魔，临行时对父王爱琴斯（Aigeus）说：“我降妖后，如能平安归来，船上将升起白帆”。然而，忒修斯投身激烈战斗，竟把这一许诺忘得一干二净。他回来时，跟出发时一样，依旧升着黑帆，奔向雅典。父王见状，误以为儿子已战死，悲痛欲绝，便投海自尽。由此。这一海域便以父王名Aigeus（爱琴斯），命名为Asia Algaiou，即“爱琴海”。

　　爱琴海

　　自从中东难民涌向欧洲后，在爱琴海上不断发生偷渡船翻船、难民丧命的事，使那美丽而又有诗意的爱琴海蒙上了一层悲剧色彩。

　　说到地名，我还想起了意大利的佛罗伦萨。这个城市，汉语有两个译名：一个是译自英语的Florensa，发音为“佛罗伦萨”，另一个是根据意大利语firenze，被译作“翡冷翠”。

　　佛罗伦萨位于意大利中部，是欧洲中古世纪文艺复兴的发祥地，也是意大利歌剧的诞生地。文艺复兴的伟大先驱诗人但丁、科学家伽利略、天才艺术家达·芬奇和米开朗琪罗等都曾在这座城市生活过。人们称佛罗伦萨是文艺复兴的传统和艺术的宝库，至今整个城市保留着文艺复兴时的风貌，弥漫着文艺复兴的气氛。这里的40多座博物馆、60多座宫殿和大小教堂，收藏了大量的艺术精品和精美文物。

　　佛罗伦萨

　　佛罗伦萨的地名，据说源自古罗马时代，那时这一城市曾作为花的女神芙罗拉之城，被称为“佛罗伦缇雅（florentia）”。除了英语称这座城市为florence外，西班牙语称为florencia，德语称为florenz，法语称为florence。这些，很可能都受到古罗马时代“芙罗拉”之城florentia这一称呼的影响。

　　著名的浪漫诗人徐志摩却从意大利语firenze将其译作“翡冷翠”。也许徐志摩认为英文译名“佛罗伦萨”过于生硬，没有人文气息吧。

　　“翡冷翠”，多么富有诗意啊！又多么富有色彩啊！从这一译名，人们感受到和谐、优美，甚至庄严，也感受到一种有特殊人文气息的古城气质。有人说，“翡冷翠”是人世间最冷艳的翻译。

　　我本人，喜爱佛罗伦萨这座古城。也喜爱“翡冷翠”这一出自天才诗人之手的译名。

　　翡冷翠是什么意思推荐搜索词：

　　

　　1.徐志摩的翡冷翠是什么意思

　　

　　2.翡冷翠是什么意思解释

　　

　　3.翡冷翠是什么意思?

　　

本文标题：翡冷翠是什么意思