Cascades推荐文章1:8首适合下雨天听的英文歌,配着雨点声太美妙了!

  炎炎夏日,突然会有雨水降临。或电闪雷鸣,或淅淅沥沥,不能出门,待在家里,不如戴上耳机听听歌。


  双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)在这里为你准备了适合下雨天听的歌单。


  Forever at Your Feet (Rain)


  Oh Susanna


  ▌推荐理由


  听着这首歌就想起余光中的《听听那冷雨》,前尘隔海,古屋不再。听听那冷雨......


  清晰的雷雨声,娓娓细诉的如诗声线,已无法分清雷雨声来自窗外还是曲中,很多事情已没必要分清,我们需要做的,只是让曼妙声音荡涤我们的心灵。


  Oh susanna(哦,苏珊娜)——本身是一首很有名的英文老歌,或者用经典来形容更恰当,歌手的名字或许正于此,从她的演唱来看,她也确乎没有辜负这首经典老歌的美名。


  When you see my eyes are lined, my dear


  亲爱的,当你看到皱纹已爬上我的眼角


  It's because I've waited all these years


  那是我在漫长等待中计时的刻线


  For your kisses sweeter than milk


  想着你那比牛奶更甜美的亲吻


  And your touch that's softer than silk


  想着你那比丝绸更轻柔的抚触


  For your treasures I will be forever at your feet


  因你的珍惜,我知道了你就是那个我愿意相伴一生的人


  The Rose


  手嶌葵


  ▌推荐理由


  The Rose是一首传唱了几十载的经典老歌,不知不觉飘进你我心里。


  爱就是一朵花,只要心中播种希望,春天来临时定有馨香玫瑰绽放。


  想送给你,让我们心怀玫瑰,聆听天籁般的歌声,默记富含哲理的词句:


  Far beneath the bitter snows


  Lies the seed that with the sun's love,


  In the spring becomes the rose


  手嶌葵不是这首歌的原唱,却被称为是不可超越的翻唱,她的声音清澈、透明,又仿佛带着红酒的醇香。


  下雨的时候,沉下心来,静静聆听,歌声是如此的干净,仿佛清晨淡淡的雾气拂过你的脸颊,如此的温柔,治愈你的心灵。


  And you think that love is only


  你说,爱是唯一


  For the lucky and the strong


  我们那么幸运,我们矢志不渝


  Just remember in the winter


  只记得冬日里


  Far beneath the bitter snows


  当天空中雪花飘飞


  Lies the seed that with the sun's love


  种子沐浴着阳光的爱,


  In the spring becomes the rose


  冬去春来,一朵玫瑰,娇艳盛开


  Over and over


  Rachael Yamagata


  ▌推荐理由


  Rachael Yamagata的歌柔软又明朗,温暖又忧伤。而她每一声沙哑的吟唱似乎都藏着某种忧伤,那种忧伤有着顽强的生命力,坚不可摧。


  这是一首关于失恋的歌,是自我发泄,亦是自我安慰。


  其中反复吟唱着那句“Over and over and over again”,雨下了一遍又一遍,但她依旧无比眷恋那场心碎的爱情。


  Over and over and over and over again


  反反复复一遍又一遍


  Let it rain


  让雨下吧


  Rhythm of the Rain


  The Cascades


  ▌推荐理由


  听到这首歌,你一定会觉得非常熟悉,因为“绿箭口香糖”的广告曾将它用作广告主题曲。


  这其实是20世纪60年代The Cascades 的歌曲。虽然他们只有一首真正畅销的歌曲,但这首Rhythm of the Rain却成了流行音乐史上最令人难忘的经典之一,不但翻唱的人难以数计,而且平均每隔几年就要再流行一次。


  雨的节奏轻松欢快,只是唯一爱过的女孩已经离开,雨中只剩下我孤独的一个人。


  The only girl I care about has gone away


  唯一爱过的女孩已经离开


  Looking for a brand new start


  寻找一个全新的开始


  But little does she know that when she left that day


  只是她不知道离开的那天


  Along with her she took my heart


  她也带走了我的心


  Scarborough Fair


  Simon&Garfunkel


  ▌推荐理由


  听这首歌会让人有置身于英格兰阴雨小镇的感觉。


  Scarborough Fair原是一首古老的英国民歌,其起源可一直追溯到中世纪,曲调凄美婉转,给人以心灵深处的触动。


  副歌部分是整个歌曲的灵魂,赋予了歌曲以反战的主题。


  Are you going to Scarborough Fair?


  你要去斯卡布罗集市吗?


  Parsley, sage, rosemary and thyme


  芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香


  Remember me to one who lives there


  代我向那儿的一位姑娘问好


  She once was a true love of mine


  她曾经是我的爱人


  …


  Tell her to find me on acre of land


  叫她替我找一块地


  (On the side of a hill a sprinkling of leaves)


  (小山旁几片小草叶)


  (Washes the grave with silvery tears)


  (滴下的银色泪珠冲刷着坟茔)


  Between the salt water and the sea strand


  就在盐滩和大海之间


  (A soldier cleans and polishes a gun)


  (士兵擦拭着他的枪)


  Then she'll be a true love of mine


  她就会是我真正的爱人


  Let It Rain


  Gotthard


  ▌推荐理由


  Gotthard是一只来自瑞士的硬摇滚乐队。这首歌一开口你注定喜欢上,歌曲讲述了一对分道扬镳的恋人再度相逢的场景,主唱深情透彻的声音,似乎唱响了所有的沉默与尴尬,抒情中也有一种野性的呼唤,沧桑而不失温柔。


  时光难以抹去大叔级的迷幻音色,有的人一开口就是人生,无惧风雨无惧寒。你、我、他的心里,都住着一位简小姐,不是吗?


  Who did say this life will last forever?


  是谁说有永生呢?


  We're standing at the crossroad once again


  我们又一次站在十字路口


  All the things in life are growing slowly in progress


  生命中的万物自在生长


  I know we got to listen to the flow


  我知道我们要听从命运


  Let it rain, let it rain


  就让雨一直下吧


  Till the sun comes back again


  直到光明再次出现


  Shape of My Heart


  Sting


  ▌推荐理由


  电影《这个杀手不太冷》的主题曲,这首歌也如电影一样经典。


  Shape of my heart起源于占卜的纸牌,这本来就含着些命运的深意,被诗人般的歌手配成电影的片尾曲,天衣无缝。


  心,该是鲜红跳动的桃形,扑克牌中只有红桃像它,那是爱的象征。


  权力(黑桃)、金钱(方片)、武力(梅花)都非我心所愿。


  而只有真心,只有爱,是我一直所追求的。


  I know that the spades are the swords of a soldier


  我明白黑桃如士兵手握的利剑


  I know that the clubs are weapons of war


  梅花似战场轰鸣的枪炮


  I know that diamonds mean money for this art


  这游戏里 方块便若到手的金钱


  But that's not the shape of my heart


  但那不是我红桃(心)的形状


  Calling


  Geri Halliwell


  ▌推荐理由


  有人说,这是伴随着海风飘来的清新女声。


  意境唯美的歌词,温暖舒缓的曲调,清晰迷人的声线,瞬间就能流淌到每个人的心里。


  一听钟情,说的大概就是听了这首歌的感受吧。


  顺便说一句,这首歌的演唱者是曾经红遍全球的女子组合辣妹(Spice Girls)的成员Geri Halliwell。


  Calling out your name


  大声呼唤你的名字


  Burning on the flame


  激情在燃烧


  Play the waiting game


  玩一个名为等待的游戏


  Hear my calling hear my calling


  倾听我的呼唤吧,倾听我的呼唤吧


  下雨天你喜欢听什么歌,做什么事呢?欢迎分享!


  编辑:左卓


  实习生:应杞璐


  Cascades推荐文章2:美国人说|分裂的心脏地带(上):四年前,他们因何转变?

  澎湃新闻资深记者 刘栋


  【编者按】


  喧嚣,对峙,极化下的美国大选,似乎只是一场“秀”。秀场中央主角卖力演出,秀场之外看客痴笑怒骂,皆是风景。然而,风景之外,那些失语者,那些沉默的大多数,是否才是真正手握秀场剧本的人?


  时隔4年,澎湃国际再度推出“美国人说”系列道,通过连线采访不同年龄、不同族群、不同阶层、不同政治光谱的美国选民,剖析选票数字背后的政治生态内核,呈现美利坚的不同切面与流变。


  10月14日,晚上6点50分,美国总统特朗普的专机“空军一号”降落在艾奥瓦州德美茵市机场的跑道上。


  停机坪附近一片等候已久的红色人潮爆发出阵阵欢呼;不远处,举着示威标语的抗议者们与会场内的特朗普支持者们近距离对峙着;再远些,机场公路边一块高高竖立的电子广告牌上打着醒目的标语:“特朗普超级病毒传播集会”。


  3天前,刚刚从新冠病毒中恢复的特朗普立即开启了“打飞的”模式——每天飞往不同的州,不顾社交距离在机场就地举行数千人参加的线下造势大会,试图通过复制2016年大选最后阶段的策略来重演四年前的胜利。


  四年前,民主党总统候选人希拉里的民调数据远远领先于当时还是共和党总统候选人的特朗普。但民调并不总能预言结果,2016年的经验表明,赢得大选的关键在于谁能拿下关键摇摆州。


  这与美国的选举制度和政治传统有关,大多数州选民会按照政党路线投票,少有改变。而真正决定选举结果的,是被称为“摇摆州”的少数几个州。历史上,这些州曾在不同政党的候选人之间摇摆不定,不论是共和党还是民主党候选人都可能在这些州胜出。


  今年,至少有六个摇摆州被认为是最重要的“战场”,分别是中西部的密歇根、威斯康辛、西南部的亚利桑那、东部的宾夕法尼亚、北卡罗来纳和南部的佛罗里达。无论是特朗普想要连任,还是民主党总统候选人拜登想要入主白宫,除了拿下各自政党具有优势的安全州外,必须在这六个州中至少拿下三个州。


  四年前,特朗普拿下了上述所有六个摇摆州,其中在密歇根、宾夕法尼亚和威斯康辛州仅有不到1%的优势。而在3日正式投票之前,特朗普与拜登在这六个州的民调支持率的差距微乎其微。这种民调误差范围内的差距,让最后的结果更为难料。


  特朗普2016年的胜选给美国社会投下了一枚重磅炸弹。四年来,美国政治极化、党派高度对立;和一些大国关系每况愈下;总统随意发推传播虚假信息导致“另类事实”、阴谋论和谣言充斥。2020年,一场突如其来的新冠疫情更加使得美国社会“雪上加霜”,国内经济衰退达到了大萧条以来最严峻的程度。


  接受澎湃新闻(采访的美国人都表示,今年的大选是美国几十年来最重要的一次选举,结果将极大地影响美国和世界的未来。许多美国人希望这场选举可以终结过去四年的乱象,越来越多人认识到,一个分裂的美国,注定会成为一个衰败的美国。


  然而,一场大选真的能够改变一切吗?


  特朗普竞选集会


  走进摇摆州:转变因何而起?


  2016年美国大选结束后 ,丹尼尔·阿洛特(Daniel Allott)辞去了他在首都华盛顿特区一家政治杂志社的工作,踏上了前往全美9个县的探索之路。


  阿洛特想要试着搞清楚一件事情:为什么近6300万美国人在2016年的总统大选中投票给了特朗普?这究竟是一时的冲动,还是一种永久性政治转变的开始?


  在全美3100个县里,阿洛特选择了位于9个不同州的9个县。从佛罗里达到阿巴拉契亚山脉,从“铁锈地带”到密西西比河上游,从西部犹他州到加利福尼亚海岸,这些县代表着美国最基层社会最有代表性的地区。


  阿洛特之所以选择这些地方,还因为它们在2016年的选举中扮演了举足轻重的角色并且有着鲜明的特点——这些地方大多位于特朗普在2016年拿下的关键摇摆州——佛罗里达、宾夕法尼亚、密歇根、北卡罗来纳、威斯康辛、艾奥瓦等州,而在2008年和2012年大选中,这些地方都支持了民主党候选人奥巴马。


  “把这9个县放在一起,能很好地反映出美国整体所面临的一些问题。我认为,如果人们想要更好地理解那些支持或反对特朗普的人们的想法并预测2020年的大选结果,他们需要更深入地去了解那里的人们。”阿洛特对澎湃新闻说。


  过去三年多来,阿洛特一次又一次地拜访那里的人们,从农民到教授,从学生到退休老人,从议员到吸毒者,从移民到不同宗教信仰者,他和数百名不同政治立场的人生活在一起,深入交谈,建立起了朋友般的关系。


  集结了阿洛特三年多实地调查成果的《在特朗普的美国之路上: 走进分裂国家的心脏》(On the Road in Trump’s America: a Journey Into the Heart of a Divided Nation)一书10月20日在美国正式出版。在今年大选前夕,阿洛特向澎湃新闻分享了他在调查中的发现和思考。


  “这四年里我最重要的发现就是,除了极少数人外,很少有人真正改变了对特朗普的看法。2016年支持他的人今天仍然支持他,反对他的人今天仍然反对他。这并不是说人们的看法没有改变,而是都朝着一个更极端,更根深蒂固的方向发展了。”阿洛特说。


  阿洛特主要追踪接触了三种不同类型,但都很有意思的“特朗普选民”。


  第一种选民,是从支持奥巴马(民主党)转到支持特朗普的人。2016年,有600万到900万此前曾投票给奥巴马的选民转投了特朗普。他们中许多人分布在宾夕法尼亚、威斯康辛、密歇根、佛罗里达等摇摆州。


  “这是一群非常有意思的人。因为奥巴马和特朗普是处于政治光谱两端两个完全不同的候选人。”阿洛特说。


  艾奥瓦州霍华德县(Howard County)是一个非常有代表性的例子。霍华德县是美国中西部一个不起眼的小县,整个县城只有两个交通信号灯,人口不足1万人,99%都是白人。


  使得这个小县如此特别的是,它是全美唯一一个在2012年大选中奥巴马获得超过20%优势,却在2016年大选中特朗普获得超过20%优势的县。4年中,这个县选民的政治立场变化摆动了40个百分点之多。


  为什么这些选民的政治立场会变化这么大?霍华德县本地人约翰·沃克的观点或许有着一定的代表性——“30年前民主党的立场,就像是今天共和党的立场。我没有改变,是他们变了。现在的共和党让我觉得更舒服,我认为很多美国农村和中产阶级的人都有这种感觉。”


  60岁出头的沃克是一名注册的民主党人,他曾认为自己会终身投票给民主党,事实上,他也的确两次投票给奥巴马。但在2016年他却转投给了特朗普。


  沃克的话反映了相当一部分中西部选民的想法——民主党这些年来已经变得太左倾了,拜登所拥抱的左派政策让很多农村选民望而却步。这些选民喜欢特朗普做的很多事情,虽然他们仍然希望能有其他选择,但是在今天的民主党里,他们看不到这样的可能性。


  阿洛特所调查的第二种特朗普支持者是所谓“害羞的”选民。


  目前,阿洛特认为大多数美国主流民调并不准确,尤其是在摇摆州,因为很多人已经不相信民调机构,就像他们不相信主流媒体一样,很多人在回答民调的时候并没有说出自己真正的想法。


  “特朗普的支持者除了那些在集会、汽车游行中公开表达的支者之外,还有另外一类。他们对自己的支持保持沉默。这其中有两个原因,他们不想被贴上种族主义和偏执的标签,另一个原因是很多人确实对特朗普的性格缺陷感到困扰,他在推特上的言论让他们感到尴尬,但是在实际政策上他们表示认同,所以会投票给他。”阿洛特说。


  田纳西大学法学教授格伦·雷诺兹 (Glenn Reynolds)指出,这是一种典型的 “偏好伪装”(Preference falsification)现象——指人们出于恐惧或各种压力而隐藏自己的想法。与之相关的另一个概念是“偏好瀑布”(Preference cascades)——指当人们意识到有许多人和他们有相同的感受和想法时不再试图隐藏自己的信念。


  “特朗普的支持者们因为害怕陈述自己的观点遭到暴力对待和排斥而保持沉默——但由于选票是保密的,所以他们可以在投票中表达自己真实的想法。”雷诺兹对澎湃新闻说。


  阿洛特调查告中描述的第三种特朗普支持者被称作“重新冒头”的选民。2016年大选中,很多已经多年不投票的选民被特朗普吸引出来投票,在阿洛特调查的9个县里就碰到很多这样的人。


  威斯康辛州的特伦珀洛县(Trempealeau County)是2012年该州支持奥巴马的十几个县之一,但在2016年转向了特朗普。2019年,阿洛特在当地的旅馆里遇见了另一个名叫约翰的人。他是一个木工,同时在当地高中当越野滑雪教练,人脉很广。


  约翰并不是特朗普的支持者,他是个民主党人。阿洛特问约翰,他觉得特朗普在当地的支持率如何?


  约翰说了这样一句话,“我认为很多特朗普的支持者还没有出来投票给他。”


  “他的意思是,有很多人在2016年没有投票给特朗普,但计划在今年投票给他。因为特朗普过去四年已经‘证明’了自己。”阿洛特解释道,“到底有多少这样的选民今年会出来投票?谁也不知道。”


  美国目前有大约2.3亿有投票资格的选民。2016年仅有1.38亿人出来投票,投票率约58%。在今年两党极化的政治氛围中,各路专家都预测选民投票人数将创下新高,今年的注册选民约为1.5亿。


  与民调数字相比,最终决定结果的将是双方支持者的投票率。


  《金融时》呈现出摇摆州的情况


  阿洛特也采访了很多民主党支持者,他发现大部分仍然支持民主党候选人的主要原因是因为太讨厌特朗普,在看了他的四年所作所为后,一些转变心意的人认为,美国必须恢复正常。


  “对特朗普的恨是他们的最主要动力,在加州我遇到过一个反对特朗普的人让我印象深刻,她就是无法原谅特朗普说的墨西哥人都是 ‘罪犯和强奸犯’之类的话,就是要他下台。 ”阿洛特说。


  观察家指出,和2016年的希拉里相比,拜登至少有一个优势——没有激起那么多人的讨厌。


  “没有人讨厌拜登,虽然也很少有人真的喜欢他。在拜登的支持者中,我没有遇到一个对他真正充满热情的人。”阿洛特说。


  从某种程度来说,奥巴马和特朗普有着“相似之处”——两人都有着鲜明的个人特色,他们的支持者也都已经形成了一定会去投票的坚定支持模式。然而谁能俘获关键摇摆州地区选民的心,谁才是这场选战最后的赢家。


  未完待续……


  责任编辑:朱郑勇


  校对:丁晓


  Cascades推荐文章3:纳米材料真的是危害健康的隐形杀手吗?

  最近,可能大家的朋友圈都被一条爆款网文刷屏了:


  大约七八年前,我听了一场有关纳米材料的讲座,演讲者是一位本领域极为知名的学者。在讲完最新的科研成果之后,这位学者分享了一个故事:他有一个研究碳纳米管的同事,不抽烟、爱运动,但莫名其妙得了肺癌,很快就去世了。


  当然,这其实是个地道的没头没尾的网络流言,不过如果我们再查查新闻,2019年11月14日,国际化学秘书处(ChemSec)更新了SIN(需要及时被替代的材料)清单,这份清单中出现了一个名字——碳纳米管(CNTs)。


  那么,纳米材料,这种应用前景潜力无穷的黑科技材料,究竟对人体有没有危害呢?


  碳纳米管:天使还是魔鬼?


  碳纳米管(CNTs)是由碳原子构成数层到数十层的同轴圆管。这是一种“明星”纳米材料,因为具有优异的力学、电学等性质,被广泛用在超强纤维、电子产品、电池等领域。


  显微镜下的碳纳米管构造 |


  SIN,是英文“Substitute It Now”的缩写,直译过来就是“赶紧换掉!”。顾名思义,这个清单列出了各种产品制造中会使用的危险化学品。ChemSec给出的建议是:凡是上了这个清单的,都是对人类和环境有害的,应尽量避免使用。


  碳纳米管,是有史以来第一个被列入SIN清单的纳米材料。


  SIN清单中“碳纳米管"相关页面的截图 |


  2020年1月,国际化学品秘书处(ChemSec)毒理学专家安娜·林可斯特(Anna Lennquist)等人在国际知名期刊《自然-纳米技术》(Nature Nanotechnology)上发表了一篇文章,解释了将碳纳米管加入SIN的原因。


  SIN清单有三方面入选标准,分别是致癌性、生殖毒性和持久性(Carcinogenic,Reproductive toxicity, Persistent )。


  在致癌性方面,早在2014年,国际癌症研究机构(IARC)就将一种名为“MWCNT-7”的碳纳米管判为“可能对人类致癌”。他们研究发现这种碳纳米管会持久地造成小鼠的肺部炎症,符合致癌标准。2019年,我国学者的研究也证明了碳纳米管在肺部积累会加速肿瘤的转移。


  沉积在小鼠体内的碳纳米管 |


  碳纳米管也符合生殖毒性的条件。研究发现,通过静脉注射碳纳米管到孕期小鼠体内,会造成小鼠胚胎的致死和致畸。雌性小鼠如果暴露在碳纳米管环境中,早期流产和胎儿畸形的比例也较高。


  在持久性方面,碳纳米管在水中半衰期超过60天,在土壤中更是可以保持超过180天。


  三发全中,有了这些研究,ChemSec有足够的底气将CNTs打入SIN清单。按ChemSec该项目负责人的话说:“这些研究已经足够了,证明这些材料(CNTs)不能用。


  然而,一石激起千层浪,很多研究相关领域的学者坐不住了。


  首先,瑞典卡罗林斯卡学院的Bengt Fadeel教授认为,不能一竿子打死一船碳纳米管。碳纳米管有很多种类。不同的长度、层数、直径以及表面的化学状态都会对它的生物性质产生影响。照他的话说:“碳纳米管生而不平等 (not all CNTs are created equal)。”


  在SIN给出的碳纳米管损伤肺部研究中,只涉及到了一种较长的碳纳米管。而有证据表明,短的碳纳米管毒性会低很多。所以,不加分别地把所有碳纳米管作为一种材料加入到SIN,是一种不合理(unjustified)的做法。


  这篇发表在《自然-纳米技术》上的反对ChemSec文章,有着罕见的超长列表 |


  紧接着,39名学者联名发表了一篇评论文章,旗帜鲜明地反对将碳纳米管加入SIN。


  这篇有着长长列表的文章,进一步论证了ChemSec此举的不合理之处。他们指出,大量研究都显示“CNTs的致癌性证据不足或影响有限”。


  更重要的是,他们指出碳纳米管进SIN这事会严重阻碍技术创新(damaging to innovation)。人身和环境安全确实是重中之重,但是,新技术需要不断探索才能完善,“只有我们对一种材料进行足够深入的了解,才更有可能找到其安全使用的方法”。现如今,碳纳米管同样广泛用在医疗领域,比如用于增强细胞分化,精确传递药物或者进行分子成像等,将所有碳纳米管无差别判入SIN清单,这些领域的研究势必会受到冲击。


  碳纳米管应用前景十分丰富,包括电池,集成电路,新型涂层与粘合剂,制药等等 |


  碳纳米管只是“纳米材料毒性之战”的第一枪,之后会有一个又一个纳米材料进入到讨论范围。石墨烯、量子点、纳米金、纳米银、硅纳米线,这个名单还可以列得很长。对于这些材料的安全评估一直在做,但目前很多数据还并不充分。可想而知,有关纳米材料与SIN清单的争议还会持续下去。


  我们为什么要担心纳米材料?


  当我们在讨论纳米材料时,我们究竟在害怕什么?


  害怕它们的小。


  纳米材料,泛指三维尺度至少有一维处于纳米量级(1~100纳米)的材料。一根头发的直径大约是6~8万纳米。尺度上的极致减小,赋予了纳米材料很多奇异的性质。因此,很多人认为这些新材料会带来下一轮技术革命。


  随着技术的发展,越来越多的纳米材料进入人类社会。根据2015年的道,商业化的纳米材料已超过1800种,现如今,这个数字肯定增长了很多。2019年,全球纳米材料市场价值85亿美元,相关机构分析,这一数值在2027年将增加到220亿美元。


  从手机到化妆品、从家具到染料,这些产品中的纳米成分随时可能脱落,进入大气、河流和土壤。此外,人类的生产生活中,制造出很多污染物也是纳米级别的。在评价空气污染的指标中,有一项叫做PM0.1,指的就是环境空气中粒径小于100纳米的颗粒。


  头发,细砂与PM2.5颗粒的尺寸对比| polymer.cn/sci/kjxw13659.html


  直径在5~10微米的颗粒物可以进入鼻腔和咽喉,对于这些颗粒,人是可以咳出来。但颗粒更小时,比如PM2.5颗粒(粒径小于2.5微米),它们会进入气管、支气管,直接损害到肺泡,对人体健康影响更大。而尺寸更小的纳米颗粒,其危害性可能更大,因为它们小到足以穿透人体内的“生理屏障”。


  所谓的“生理屏障”有很多种,比如血脑屏障、血胎屏障、血睾屏障等等。它们如同一层保护膜,将人体中的重要器官和血液隔开,可以让营养物质通过,将有害物质隔离在器官之外。但是,有研究证明,纳米银能穿透大鼠的血脑屏障,而纳米金颗粒可以通过母鼠的胎盘屏障,进入胎儿体内。


  与大颗粒相比,纳米颗粒能在人体中能走得更深、更远。


  另一方面,如何监控纳米颗粒是一个巨大的挑战。


  我们可以捡起塑料瓶、回收废电池,让工厂不排污水、净化废气。这些我们都看得见,摸得着,管理起来也更容易。但到了纳米尺度,很多对于传统污染物的检测和防控手段就不起作用了 。


  在巴黎地区哮喘儿童肺部中的碳纳米管 |


  2015年,研究者在巴黎地区几十名哮喘病儿童的肺部中检测到了碳纳米管。在这项研究的论文中,实验人员明确地说,他们借助了透射电子显微镜才定位了碳纳米管,而用普通的光学显微镜则无法分辨。因此,他们强烈建议“对此前的相关研究进行重新评估。


  一种用于观察纳米颗粒的典型设备——透射电子显微镜, 价格在几十万到几百万美元不等 |


  入侵人体能力更强,体积微小防不胜防,这就是纳米材料和纳米级污染物的隐患。


  我们该怎么办?


  作为一个纳米行业的从业者,我个人的建议是——“不要怕,等等看”。


  首先,不要怕。


  我们能看到一篇又一篇证明某种纳米材料有毒的道,但这里面要指出的是,研究者或者媒体天生存在一个倾向,就是缺乏毒性的数据通常不会发布,或者不会大肆宣传。因为“这东西没毒”,这个结果似乎并没那么“引人注目”。所以,呈现在我们面前的往往是“最震撼”的消息。


  虽然应用领域很多,但普通人能接触到的纳米材料种类还是十分有限的,而且所能接触的量也极其微小。有些纳米材料毒性研究,都是把大剂量样品直接注射到动物体内。幸运的是,我们不是小白鼠,不会遇到这种极端危险。


  我们人类身体其实也有很多方法来对付纳米颗粒。比如,吞噬细胞可以把纳米颗粒吞掉并降解;很多纳米材料也可以经消化道或者肾脏代谢,被排泄出体外。


  至于“等等看”。就是说,咱们不要太匆忙下定论。


  毕竟纳米材料是新兴技术,对纳米材料的毒理研究肯定也是刚起步没多久,目前所得到的数据大多还是片面的,甚至很多研究道是相互矛盾的。


  碳纳米管诞生了30年,算是“老一辈”纳米材料了,而且使用范围很广,对于它的研究尚且存在如此大的争议。值得一提的是,我国学者对碳纳米管生物毒性的研究做出过很大贡献。国家纳米中心的陈春英等人曾系统地研究过碳纳米管的形状、结构、长度等特征对它生物性质的影响,并率先建立了一套碳纳米管生物毒性的评价标准。


  当然,一篇讲毒性的科普文,读者最想看到的,无疑是那种确凿的论断:“这个有毒,咱们离远点”或者“那个没毒,可以放心用”。但对于纳米材料的毒性,我们还站在浓浓迷雾之中,远没到斩钉截铁的时候。


  我们更该恐惧的不是纳米材料本身,而是盲目的决策或者跟风的喧嚷。


  请给科学家们一点时间。


  参考文献


  [1] Hansen, S.F., Lennquist, A. Carbon nanotubes added to the SIN List as a nanomaterial of Very High Concern. Nat. Nanotechnol. 2020, 15, 3–4.


  [2] Lu, X., Zhu, Y., Bai, R. et al. Long-term pulmonary exposure to multi-walled carbon nanotubes promotes breast cancer metastatic cascades. Nat. Nanotechnol. 2019, 14, 719–727.


  [3


  [4


  [5] Fadeel, B., Kostarelos, K. Grouping all carbon nanotubes into a single substance category is scientifically unjustified. Nat. Nanotechnol. 2020, 15, 164.


  [6] Heller, D.A., Jena, P.V., Pasquali, M. et al. Banning carbon nanotubes would be scientifically unjustified and damaging to innovation. Nat. Nanotechnol. 2020, 15, 164–166.


  [7


  [8


  [9] Yiqun Zhou, Zhili Peng, Elif S. Seven, Roger M. Leblanc,Crossing the blood-brain barrier with nanoparticles,Journal of Controlled Release, 2018, 270, 290-303.


  [10] 金属纳米材料的遗传毒性及遗传毒理机制,沈丽萍 王治东 周平坤,中华预防医学杂志 2015, 49, 9, 831-834.


  [11] Sijin Liu, Yonglong Lu, Wei Chen, Bridge knowledge gaps in environmental health and safety for sustainable development of nano-industries, Nano Today, 23, 2018, 11-15.


  [12] Kolosnjaj-Tabi J, Just J, Hartman KB, Laoudi Y, Boudjemaa S, Alloyeau D, Szwarc H, Wilson LJ, Moussa F. Anthropogenic Carbon Nanotubes Found in the Airways of Parisian Children. EBioMedicine. 2015, 2, 1697-704.


  :圆的方块


  声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有标注错误或侵犯了您的合法权益,请持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。


  : 果壳网


  Cascades推荐文章4:用腾讯优图AI视觉模组做一个驾驶疲劳监测仪

  道路千万条,安全第一条,相信每个人都是牢记于心的,“喝酒不开车,开车不喝酒”其实不难,难的是防范始料未及的事件,疲倦就是众多始料未及事件中,杀伤力稳居前排的,前一秒心里还在想坚持坚持,下一秒可能就失去了意识。相信每个人都体会过,在瞌睡面前,我们是多么无力,想着躺一会儿再起来,结果天都亮了,千万不要在犯困的时候高估自己的毅力~


  墨菲定律表明,只要一件事发生的概率大于零,给足够长的时间,这件事就一定会发生。所以近年来高配版的豪车,应用了各种辅助驾驶的技术来应对这些情况,比如主动刹车系统、车道偏离预警、驾驶员监测系统(DMS)等等,这些高大上的技术中,有没有哪一个我们可以DIY一下,给自己的爱车升个级呢?


  真的有!近年来,人工智能技术已经发展到了超出想象的地步,以前我们觉得手写识别、语音输入、人脸识别就是很神奇的东西了,现在出现了一种脸部关键点定位的技术,能把五官轮廓都给精确的定位出来。每只眼睛能通过9个坐标点,标出眼睑、瞳孔的位置,这简直太适合用来监测犯困了!


  我们知道,用人工智能进行分析,算法的计算量一般都很大,以前用树莓派3B跑过人脸检测,用OpenCV的Haar Cascades算法,要160多毫秒才能跑完一帧人脸检测。如果用效果更好的深度神经网络模型,比如通过NCNN加速框架跑MobileNet-SSD模型,则需要260多毫秒,再跑一个关键点定位模型估计还要几十毫秒,整体帧率就只有3fps了。


  当当当,是时候请出这个神奇的模块了,它内置了一颗AI加速芯片,单周期可以运行512次乘加运算,硬件支持卷积、池化、全连接等操作,还带了两颗手机摄像头模组,直接能对拍到的图像跑AI算法进行分析,通过UART输出分析后的结果,非常有意思!


  这就是我们隆重推出的腾讯优图AI视觉模组VisionSeed!


  目前VisionSeed模块提供的算法有:人脸检测、90点关键点定位、姿态角解算、人脸识别,还能够把自己训练的模型下载到模块上的AI芯片中运行。


  我们先通过腾讯提供的PC端配置工具,看看模块上的AI算法输出的信息:


  [T1]


  通过USB把VisionSeed连上电脑后,识别出来一个video0设备和ttyACM0设备,用配置工具打开ttyACM0,就能源源不断的获取到实时分析数据了,左下角马上显示出了我的脸部关键点,随着我眨眼、摇头、张嘴,这个虚拟的小人也跟着变化,数据可视化界面上,选择“左眼开闭”,曲线就开始滚动起来了,我每次眨眼,曲线就出现一个向下的尖峰,如果闭眼,曲线就稳定在0.05以下的位置,非常灵敏!


  我们要把这个模组装到车上,当检测到闭眼的时候输出警声。因为AI芯片上不能运行程序,所以需要一个单片机,这次我们用10块钱的STM32来运行警的逻辑。


  要怎么在STM32上获取到AI分析的结果呢?看了一下VisionSeed的文档,中间金黄色的FPC软排线里有UART接口,我们只需要把左边的那个接口板用个单片机替换掉,直接通过FPC座接到VisionSeed上,就能在STM32单片机上拿到结果了。


  我们选择STM32F103来运行警逻辑,通过串口0连接VisionSeed,串口1用来控制MP3模块发出警声,PC13连接一个状态指示灯,原理图还是很简单的:


  开始画板,右侧通过0.5mm间距的30pin连接器和VisionSeed相连;下方的Micro-USB接口供电,同时导出了VisionSeed的USB信号,可以方便调试;中间是STM32F103C8T6单片机;上方的4pin接口是ST-Link烧录口;左侧背面是一个3.5mm音频接口,用来向音箱输出警声;正面还叠加了一个串口控制的MP3播放模块,布局是相当紧凑了。


  导出gerber文件到工厂做板,三天后板子到手:


  焊接元器件,推荐使用回流焊工艺,做PCB的时候加30元做一个钢网,就可以方便的手工印刷锡膏,把元器件放到焊盘上,送进烤箱,没错,家里烤面包的烤箱就可以!温度设定到250℃,看着锡膏完全融化后断电,一个个完美的焊点就出现了:


  再用电烙铁焊上MP3模块:


  最后要装到VisionSeed上。利用VisionSeed自带的散热片,结构稳固而紧凑。先拆掉左侧的接口板:


 

声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。