我的世界中文论坛

　　我的世界中文论坛推荐文章1：马上评丨天涯BBS“沦落”，青春和记忆终究散场

　　企查查APP显示，近日，天涯社区网络科技股份有限公司新增多项被执行信息，被执行总金额已达1.39亿元。同时，天涯社区法定代表人、创始人邢明已被限制高消费。每一个在论坛抛洒过口水和时光，并且熟知互联网规律的人都知道，这意味着什么。

　　近年来，天涯社区进入多事之秋。天涯社区曾经历从新三板摘牌、遭“扫黄打非”工作小组约谈，2021年天涯社区APP更是遭到工信部通下架处理。纷乱的局面，预示着天涯的“沦落”。

　　天涯社区网络科技股份有限公司成立于1999年，注册资本为9300万元。这在互联网刚刚兴起的中国，绝对是一个大手笔。彼时，阿里刚刚创建，而腾讯也不过成立一年。在2007年天涯社区注册用户突破2000万的时候，天涯给了自己一个身份：全球最大的中文互联网社区。而在互联网论坛的老牌网友眼里，这并不是很夸张的一个称呼。长期以来，天涯与猫扑被称为“BBS界双子星”，一手捧红过芙蓉姐姐、当年明月，孵化出《鬼吹灯》。

　　2000年的时候，我第一次浏览互联网网页时，就曾被天涯吸引过目光。若是照搬一句“这里的人都是人才，说话又好听”，似乎也不违和。而此后，我作为媒体评论编辑，就与天涯、猫扑、凯迪网、西祠胡同等一众以BBS论坛著称的网站形影不离了。虽然我潜水、发言的主阵地并非天涯，但天涯的杂谈和八卦，是我很喜欢逛的地盘。在我看来，天涯的杂谈一度代表了互联网评论的最高水准。

　　BBS论坛以分众化传播为特点，细分出的各个版或频道，成为网友挥洒才情、讨论话题的热门地带。这些全凭实力说话、“排座”的网络江湖，又成就了众多斑竹（版主）或牛人。和今天一言不合就掐的微信群一样，论坛里，也时有争执，“调停者”只能是享有权威的斑竹或牛人。

　　不久前，和一老友吃饭，说起他就是当年本地某知名论坛的知名斑竹，这让我大吃一惊，有一种发现扫地僧的既视感。他告诉我，当斑竹，极为考验知识储备，因而逼得自己没日没夜地啃书——这便是中文互联网BBS论坛令人痴迷的一大内在原因，当一个用户在论坛和志同道合者煮酒论英雄，抑或和“道友”们碰撞新知新觉时，“华山论剑”的快意四溅，一种名叫“情怀”的东西已经深深注入内心深处，是以欲罢不能。我的一些好友，每天“泡坛”的时间，竟然超过上班时间。我们在论坛里，找到了自己的另一种存在价值。

　　BBS论坛是话题和观点集散地，也是网友俯拾各种知识养分的地方，向来为知识分子所重视，而网站则藉此积聚、表现影响力。举办各种门类的赛事，便是一种“兵家必争”的方式。近10年前，我曾受邀担任过凯迪网年度评论大赛的评委，细细品读过候选篇目，有些文章真的令人击节不已。当时此类赛事之热、氛围之浓，印象深刻。

　　那是一个BBS论坛的黄金时代。不仅巨头们高歌猛进，一些专业类论坛亦文亦商，留下深刻印记。我便曾在一个寿山石论坛玩耍多年，买过无法计数的石头，也曾拍卖出十万元左右的印石。

　　但BBS论坛的颓势还是不可避免地出现了，西祠胡同的消隐便颇具有代表性。而“天涯式”的跌落，何止于天涯一家？细数一个个先后关闭的BBS论坛名单，便知道怎么回事。

　　尽管有人将BBS论坛的没落归之于模式老套、管理层不思进取，但在新技术和时代大潮的冲击之下，作为“智能手机前代”的事物，BBS论坛告别辉煌，远离人们的视野，是注定的事。我和友人便感慨，已经数年没有上过论坛了。

　　如今，一些论坛还带着尘埃浅浅地留在互联网的深海里，可已经很难改变迭代大势了。但BBS论坛毕竟承载了一代人的青春和记忆，此时还是道一声谢谢、保重。

　　我的世界中文论坛推荐文章2：我的世界：方块填平台湾海峡？关于“台湾省”mc的12个有趣事实

　　偶然间翻到了余光中的一首诗：

　　小时候，乡愁是一枚小小的邮票，我在这头，母亲在那头。

　　长大后，乡愁是一张窄窄的船票，我在这头，新娘在那头。

　　后来啊，乡愁是一方矮矮的坟墓，我在外头，母亲在里头。

　　而现在，乡愁是一湾浅浅的海峡，我在这头，大陆在那头。

　　不禁感慨啊，如今还有多少年轻人会有这种乡愁呢？所以今天，我们继续来聊聊《我的世界》关于台湾省mc的那些你可能不知道的12个事实！当然，游戏之余我们会穿插一些历史。

　　1、台湾省，自古以来就是中国领土不可分割的一部分，1945年国民政府代表中国收回台湾，1949年国民党退守台湾，偷偷带走国库黄金百万，故而有了台湾发展的资本。所以台湾自古就是中国的一部分，不久的将来，台湾省必将回到祖国的怀抱。

　　2、Minecraft最古老的叫法是“当个创世神”，更常见的叫法是“麦块”，而“我的世界”这个译名更多的是在大陆地区使用。其实更准确来说，应该是“當個創世神”和“麥塊”，因为台湾省至今还保留了繁体中文。

　　3、为什么是繁体中文？台湾省的《我的世界》之所以还是保留了繁体中文的语言，是因为我们在新中国成立不久之后，因为繁体字书写过于困难，同时希望全国人民迅速提高文化水平，于1956年通过《汉字简化方案》后全国推广简体字。而台湾省第一想区别于大陆，第二繁体字是自古以来就是中国的官方字体，也很好地继承了中国的传统文化。随着时代的发展如今再改革也没有必要，所以至今沿用繁体。

　　4、繁体中文（中国台湾）！《Minecraft》的语言设置中，分别列明了三种翻译语言：简体中文（中国），繁体中文（台湾）和繁体中文（香港）。其中繁体中文（台湾）是在12w01a加入，繁体中文（香港）是在21w16a加入。而简体中文11w49a加入。注：快照编码都是以年份开始的，也就是说11年加入了简体中文，12年加入了台湾繁体中文。

　　5、投票支持！事实上早在很多年前，国内玩家就在Minecraft官方页面提出了建议和反馈：希望在台湾和香港的前面加上中国，即繁体中文（中国台湾），繁体中文（中国香港）。因为台湾省和香港都属于中国，这样可以避免一些不必要的误解。

　　PS：有能力的玩家，可以去官方反馈页面支持一下哦。标题是：Modifying the labels of language.

　　6、台湾省很多游戏的奇葩翻译，据说是他们无法理解合成词，或者专业度不够，或者翻译错了，或者更喜欢音译、意译而造成的一些奇葩译名。所以《Minecraft》当个创世神的译名曾经一度认为他们是将mine翻错了。因为中文mc区都是将Minecraft分为了mine和craft来翻的，而我们是将mine用了双关的方式翻出来的“我的世界”。

　　7、苦力怕，这个名字最早来自Minecraft繁体译名，以台湾省喜欢音译来推断，不出意外苦力怕这个名字最早应该就来自湾湾？其实总体而言，简体mc通常以直译+结合原文等多种慎重考量为主，繁体mc则意译式的奔放译名、或者彻底的放飞自我式的个人喜好似的翻译更多一些。这不仅仅是在mc，其他更多的游戏、影视作品都可以看出这点。

　　8、奇葩翻译；除了Minecraft被翻译成“当个创世神”，这种完全不基于合成词的翻译之外，其他游戏也有很多有趣的翻译。例如《割绳子》在台湾省的翻译是《我的蛙蛙哪有那么爱吃糖》，HAHA！这翻译是不是有点儿戏了。影视作品的话，比较有名的是《肖申克的救赎》在台湾省那里直接译成了《刺激1995》。Emm…

　　9、据说早年间籽岷大大就是看了台湾省的Youtuber，受到启发并且对Minecraft产生的浓厚的兴趣。最终成为了中文mc社区最受欢迎的人啦。（在某平台看到的一段野史，如有错误欢迎指正。）

　　10、去年台湾省某mc团队用《Minecraft》打造“大阴博物馆” ，在游戏中造了一个巨大的人体器官。玩家可以探索子宫内部的奥秘，对女性身体构造有更加深入的了解。据说这个项目是有专业的妇科医生指导的，目的是为了让更多的人可以正视人体构造和X教育这件事，去探索人体的奥秘。PS：虽然但是，总觉得哪里有些不妥。不过目前这个地图已经在社区开放下载。

　　11、盗版台湾麦块；在台湾省其实也有个很著名的盗版游戏，叫作台湾麦块，以仿冒Minecraft官方代理，贩卖VIP获利。就和很多人是通过迷你知道我的世界一样，台湾省很多mc玩家也是通过台湾麦块这个盗版mc知道了《Minecraft》这个游戏。但结局是不同的，台湾麦块最终被判，警方也抓捕了盗版运营者。

　　12、看到一个有趣的问题，问：如果你在现实中突然有了Minecraft创造权限，你会做什么？

　　高分回答：用方块填平台湾海峡！去台湾省吃山西刀削面！

　　我的世界中文论坛推荐文章3：我的世界：深渊、狱髓剑！近几年来台湾省版mc的14个有趣译名

　　在Minecraft中文社区，大体上而言可分为两个语言版本的mc，一个是繁体中文，一个是简体中文。这两个版本不仅仅是文字上的简繁区别，在很多物品、生物的译名上也有本质的不同。所以今天我们就来看看近几年来台湾省版mc的14个有趣译名。

　　1、远古残骸→遠古遺骸；一个残骸和遗骸的区别罢了，如果硬说有微小差异的话，遗骸中的“遗”更代表了一种荒野中无人认领的遗弃的残骸。

　　2、垂泪藤→垂泣藤；毋庸置疑的是垂泪藤的意境更美一些。垂泪，哭泣而在眼角垂挂的泪水；垂泣，本意则是低声哭泣。孰优孰劣一眼可辨。

　　3、下界合金→獄髓；狱髓，地狱中的精华，虽然完全脱离了本意，但简单感受一下你就明白了，獄髓斧vs下界合金斧、獄髓剑vs下界合金剑。如果当年用了“玄铁”的话，玄铁剑 vs 狱髓剑 还真的有些难分伯仲。

　　4、猪灵→猪布林；哥布林的兄弟，猪布林？

　　5、疣猪兽→豬布獸；你会发现台湾省的翻译其实很注重命名的关联性，例如 猪布林 到 猪布兽，以及僵尸化后的猪尸兽（僵尸疣猪兽）。

　　6、小型垂滴叶→小懸葉草；垂滴叶对上悬叶草，一个以叶结尾，一个以草为结尾。看起来像是树叶和草地PK。PS：刚问了下表妹，她说悬叶草好听~

　　7、细雪→粉雪；在Powder Snow尚未命名的时候，我们就聊过不同雪的特征。粉雪多指新降的干冷地区的雪，由于天气干冷，雪呈粉末状轻盈干爽。粉雪的另外两种叫法是细雪和小米雪。本质上是同类，你更喜欢哪个名字呢？

　　8、美西螈→六角恐龍；Minecraft加入的这种蝾螈品种其实是“美西螈”，又叫作墨西哥钝口螈，俗称六角恐龙。所以简体中文其实是选择了一种严谨和偏书面的命名原则，而台湾省的繁体中文则选择非常通俗和口语化的叫法“六角恐龙”。别说，在mc加入了恐龙这件事，乔治可能是比较满意的。

　　9、幽匿→伏聆；Minecraft 洞穴更新加入的“幽匿”系列方块，在台湾繁体中是“伏聆”，为此我思考了下伏聆是个什么东西，伏有隐藏之意思，聆则为听。算是基于sculk的直译+特性组合而成的名字。但其实幽匿系列包括监守者，不仅仅是“听”，还有“嗅”和“触”的概念。

　　所以整个幽匿系列的差异就是（这里都用简体中文了），幽匿-伏聆； 幽匿催发体-伏聆触媒；幽匿感测体-伏聆振测器；幽匿尖啸体-伏聆啸口；幽匿脉络-伏聆脉络。所以叫法的差异上整体还是有些大的。

　　10、监守者→伏守者；在台湾省的这版译名中，非常直接的可以看出，伏聆、伏守者这个系列的方块和生物本自同根生啊，伏守者倒是很像最初的潜声守卫的意思。而相对而言单从名字上，幽匿系列方块和监守者看不到太多的字面上的关联，不过这并不妨碍我们去理解它们的功能性。

　　11、深暗之域→深淵；1.17-1.19才完成的完整版深暗之域群系，完了！突然觉得“深渊”这名字有点帅怎么办？

　　12、回响碎片→回聲碎片；其实一直没弄明白回响碎片究竟是来自何种物品上的碎片，而回声和回响究竟谁跟准确一些可能就取决于这个物品的特性。

　　13、追溯指针→回生羅盤；回生罗盘，又是个上下呼应的译名。回生罗盘的“回生”字面意思相对容易理解，一种可以让你重新拥有一次生命的指南针？反观追溯指针，追溯本意为追求根源，探寻缘由，结合用法可引申一下为探寻死亡缘由/位置指南针。当然，每次看到追溯二字，我都会在想，这个指南针是想要带我回到曾经的哪个地方呢？不明所以。用完之后，恍然大悟。

　　14、运输船→儲物箱船；早些时候，运输船和箱船争论不下，最终定下运输船不过是循了“运输矿车”的命名规则。其实台湾省的译名也是循了旧历，运输矿车繁体译名为储物箱矿车。不知道说是高瞻远瞩呢，还是机缘巧合呢，储物的“箱船”就这么出现在了台湾省版mc。

　　所以整体看下来，台湾省《Minecraft》（当个创世神）中的译名虽然没有那么严谨，甚至有些偏主观、奔放和口语化，但在mc新内容、新物品、新生物加入之后，又可以很巧妙的通过命名来进行归类。有些甚至是完全偏离原文自创自编，但你也不得不承认某些译名它确实好听~

　　我的世界中文论坛推荐文章4：

　　我的世界中文论坛推荐文章5：上古世纪携手超级我的世界团队还原游戏场景

　　即将于8月6日开启不删档测试的重塑RPG想象之作《上古世纪》，首度联手国内顶尖游戏团队——《我的世界》“国家建筑师&CTHUWORK”知名团队深度还原《上古世纪》游戏内恢宏经典场景，同时携手呈现“沙盒”题材游戏魅力。《上古世纪》以超大无缝地图，真实海域特色以及东西两块大陆完美呈现东西方种族魅力，并以高自由度特色，为玩家带来无限探索乐趣。

　　神秘场景还原

　　这种以游戏再现游戏的神奇方式一经出现就吸引了众多游戏粉丝，《我的世界》（即Minecraft）作为一款深受欢迎广大国内外玩家喜爱的沙盒游戏，让每一个玩家在三维空间中自由地创造和破坏不同种类的方块。玩家在游戏中的形象可以在单人或多人模式中通过摧毁或创造方块以创造精妙绝伦的建筑物和艺术。而这一特殊的玩法形式，让许多建筑大神频频出现，还原或者自创经典画面。而《上古世纪》作为MMORPG里一款以半沙盒理念打造的游戏，玩家可以更方便和自由的建造自己的房屋及船只等，享受由玩家带来的“一服一世界”概念。

　　许多玩家期待的超神级合作

　　许多玩家想问，那么在《上古世纪》的游戏世界里玩家又能创造什么样的神奇自创玩法呢？从前期的玩家探索设定来看，有的玩家能自建别墅依靠屏风设置打造超级迷宫，也有玩家能将山丘变森林，利用植物等种植出隔离带制造赛车场开展赛车比赛。而更有趣的是很多玩家利用地形优势，展开滑翔翼飞行比拼，以及潜水种植，在水下种植出独特景观。

　　利用地势体验飞行乐趣

　　当然，除了自由的探索性PVE玩法外，《上古世纪》120个职业设定同样让PVP元素充满了全新的挑战感。真实的船只建造过程，多人操控船只进行超大海域真实对战，辅助滑翔体空投功能，进行全面的三维立体作战。此外，大规模的动态事件野外地图战役，以及后期玩法中最吸引人的真实城市建造及大型多人城战，实现超大规模的真实对抗乐趣。而动态事件的随机特色，也会让游戏本身充满了奇趣色彩。

　　海上boss需要多人配合击杀

　　运营团队表示，本次以“解禁想象，逃离无趣”为主题进行的测试理念推广，除了目前正在进行的主播招募合作外，与“国家建筑师&CTHUWORK”团队的联合合作将长期持续下去，后续玩家参与视频观看还能获得互动奖励，而官方也期待真正喜爱两款游戏的玩家，都能找到“沙盒”玩法的乐趣本真，并能在8月6日《上古世纪》不删档测试开启后，更多的展示出游戏本身的宏大特色。

　　多样化建筑特色细腻还原

　　国家建筑师&CTHUWORK是由原国家建筑史服务器与CTHUWORK团 队合并而成的大型Minecraft建筑主题服务器。多年来服务器一直在探 求更加先进与理想的建筑美学表达方法，运用Minecraft这个高度自由 的平台来实现伟大的建筑梦想。服务器及其核心团队CTHUWORK多次 在哔哩哔哩与我的世界中文论坛发布优秀作品，在国内的Minecraft玩 家群体中有极高的知名度。

　　服务器团队也努力多方向发展在编程、美工 动画制作方面皆有建树，其中的佼佼者如icrdr、fanhua等等都成为了相关领域的领路人。目前国家建筑师致力于为中国Minecraft建筑界培 养新鲜血液，提升整体水平；我们也正寻求与其他的大型建筑服务器合 作交流来推进中国Minecraft建筑走出国门，比肩乃至超过海外团队。

　　相信这一次的合作，一定能让更多的中国玩家了解“沙盒”玩法定义，并且在《上古世纪》即将开启的不删档测试中，体会到与众不同的PRG吸引力！

　　神秘海底探险探索无尽海域

　　监狱足球也是另类游戏体验

　　超萌时装即将开测赠送

　　【编辑：Jenifer】

　　我的世界中文论坛推荐搜索词：

　　

　　1.我的世界中文论坛官网

　　

　　2.minebbs我的世界中文论坛

　　

　　3.MTRBBS我的世界中文论坛

　　

本文标题：我的世界中文论坛