短名单是什么意思

　　短名单是什么意思推荐文章1：2021布克奖发布短名单，仅一位英国作家入围

　　澎湃新闻记者 程千千 编译

　　英国当地时间9月14日，布克奖评委会公布了入围2021年布克奖的短名单，今年仅有一位英国作家入围，即纳迪法·穆罕默德（Nadifa Mohamed）。她凭借第三部小说《幸运之人》（The Fortune Men）入围。

　　纳迪法·穆罕默德

　　这位英籍索马里裔小说家出生于索马里的哈尔格萨，4岁随家人迁至伦敦。她是早先公布的布克奖长名单上的5位英国作家之一。最终，包括诺贝尔文学奖得主石黑一雄（Kazuo Ishiguro）、弗朗西斯·斯普福德（Francis Spufford）和雷切尔·库斯克（Rachel Cusk）在内的知名作家都未能入围该奖项的最终候选短名单。2014年，该奖项向世界各地的英语作家敞开了大门，奖金为5万英镑。

　　《幸运之人》的创作灵感于一个名为马哈茂德·马坦（Mahmood Mattan）的男人的真实故事，他被误判谋杀了一名店主。“能够来到这里，接触到更广泛的读者，对于我的这部小说非常重要。我花费了近20年的时间才走到这里，这是你所想不到的事。”纳迪法·穆罕默德说，她是第一个入围布克奖的英籍索马里裔小说家。

　　3名美国作家也入围了短名单，他们分别是帕特里夏·洛克伍德（Patricia Lockwood），入围作品是她的首部小说《无人问津》（No One is Talking About This），讲述了一位在推特上走红的女性如何面对现实生活中的悲剧；玛姬·希普斯特德（Maggie Shipstead），凭借一部有关失踪的女飞行员的故事《大圆圈》（Great Circle）入围；以及理查德·鲍尔斯（Richard Powers），他的上一部小说《树冠》（The Overstory）曾在2018年入围布克奖短名单，并获得了2019年的普利策奖，而这次他入围今年布克奖短名单的作品则是《困惑》（Bewilderment），讲述了一位丧偶的天体生物学家为了寻找其他星球上的生命而建造了一个模拟世界，同时抚养着一个问题缠身的儿子并致力于拯救他。

　　同时入围短名单的还有斯里兰卡作家阿努克·阿鲁德普拉加萨姆（Anuk Arudpragasam）的《北方之路》（A Passage North），讲述了一个年轻的泰米尔人从科伦坡向北旅行，参加他祖母的护工的葬礼的故事；以及南非作家戴蒙·加古特（Damon Galgut）的《承诺》（The Promise）。加古特曾两度入围布克奖短名单，而这次他的提名作《承诺》讲述了一位南非白人妇女在死前许下的诺言，要把家里农场上的一所房子留给他们的黑人仆人，但这个承诺最终却未能兑现。

　　2021布克奖短名单入选书籍

　　“最终评审时，我们不得不在选择一些优秀作品的同时，放弃一些同样也很优秀的作品。我们真的只是一本书一本书地看，并试图做出我们所能做出的最合理、最实际和最深刻的决定。”担任布克奖评委的历史学家玛雅·亚萨诺夫（Maya Jasanoff）说，“我能说的是，评判每本书都要根据它本身的优点，并与名单上的其他书进行比较。”

　　小说家切戈齐·奥比奥马（Chigozie Obioma）也是评委会成员，他说评委在阅读的作品时并没有考虑的国籍。“我们不仅看说了什么，还看他们是怎么说的，因此国籍并不重要，重要的是带来了什么，他们的愿景是怎样，以及他们是如何实现的。”奥比奥马说，“所以最终的短名单上没有很多英国作家，我认为这只是一个巧合。”

　　同在评委会的演员娜塔莎·麦克尔霍恩（Natascha McElhone）也同意他的观点。她说：“这不是我们讨论的内容。重要的是写作本身。故事有多吸引人，有多相关，是否打开了我们的心扉，是否教会了我们一些我们不熟悉的东西，是否独特和标新立异，是否有趣。”

　　过去的几年里，出版商和作家一直在推动布克奖规则的变化：在2014年之前，布克奖只允许英联邦国家和爱尔兰共和国的公民入选。导演加比·伍德（Gaby Wood）表示，如果当前的规则“被强烈认为是一个问题”，该奖项将“听听原因为何”，但“回归联邦框架既有政治问题，也有文学上的问题。我的意思是，它本质上是一个殖民框架。我不知道现在是不是做这件事的合适时机，如果有合适的时机的话。”

　　亚萨诺夫补充说:“我发现很有趣的是，当文学总是跨越国界，并继续以惊人的方式跨越国界时，却有如此多的注意力被放在作家的护照上。我发现，在21世纪，人们把前大英帝国作为思考文学的合适容器来谈论，这是非常了不起的。”

　　布克奖评委会还包括作家兼编辑霍雷希亚·哈罗德（Horatia Harrod）和作家兼坎特伯雷大主教罗恩·威廉姆斯（Rowan Williams）。亚萨诺夫表示，这6部被选中的小说“都有一个共同的兴趣，那就是个体是如何被超越自身的力量所激发和约束的”。

　　亚萨诺夫说：“它们中有一些表达了深刻的内省，带我们看到了一个泰米尔男子是如何追忆斯里兰卡内战的伤疤的，和一个美国妇女切断互联网来处理家庭危机的故事。还有一些是在历史转型的阵痛中进入国际社会的：英国非殖民化初期的加的夫码头区，以及种族隔离末期比勒陀利亚周围的草原。还有一些影响波及全球，比如一位世纪中叶的飞行员尝试环绕地球飞行，以及一位现在的天体生物学家抚养一个深受气候变化困扰的儿子的故事。虽然每本书本身都能让人身临其境，但把它们放在一起，是对当今小说发展趋势的广泛展示。”

　　水石书店的小说采购员贝·卡瓦略（Bea Carvalho）说:“布克奖一直都能引起读者的强烈兴趣，今年的入围书目在短名单公布后得到了特别强劲的推动。”在入围的书籍中，《承诺》是最畅销的，而《幸运之人》的销量增幅最大，在入围后的一周内增长了近2000%。与此同时，《困惑》在本月的出版已经成为了本年度文学小说日历上真正的亮点，我们很高兴它与布克奖的候选名单一起到来。”

　　本年度布克奖的最终获奖者将于11月3日的颁奖典礼上宣布。

　　2021布克奖短名单：

　　《承诺》，戴蒙·加古特 著

　　《北方之路》，阿努克·阿鲁德普拉加萨姆 著

　　《无人问津》，帕特里夏·洛克伍德 著

　　《幸运之人》，纳迪法·穆罕默德 著

　　《困惑》，理查德·鲍尔斯 著

　　《大圆圈》，玛姬·希普斯特德 著

　　责任编辑：陈诗怀

　　校对：张艳

　　短名单是什么意思推荐文章2：2024国际布克奖短名单公布：来自世界各地的丰富视角

　　多元地域让小说的主题更为丰富，同时，在长名单中占据四席的拉美地区作家，在刚刚公布的短名单中仍旧占据着两个席位，近些年来拉美文学作品在国际文学奖上所受到的关注与好评，也让不少读者期待拉美文学即将迎来第二次爆炸繁荣的阶段。

　　在入围短名单的拉美作家中，塞尔瓦·阿尔马达 (Selva Almada)是近四年来第四位入围短名单的阿根廷作家，与之前入围的阿根廷作家不同，阿尔马达的小说《不止一条河流》（Not a River）并没有使用魔幻与传说故事结合的叙事方式，而是讲述了三个男子在外出钓鱼时回忆往事所激发的一系列心理活动。在拉美文坛，阿尔马达被认为是继承了福克纳等意识流作家风格的创，这部小说也是阿尔马达三部曲系列的最后一部。小说名称《不止一条河流》不仅隐喻了三个男子在河畔钓鱼时将会发生的故事，这本书的译者安妮·麦克德莫特还表示，使用了非常具有流动性的句式，“换行和不使用章节划分的写作方式使文本本身呈河流状，其短句像海岸上的波浪一样拍打着寂静。”

　　图源：国际布克奖官网。

　　而入围短名单的另一位拉美作家是来自巴西的伊塔马尔·维埃拉·儒尼奥尔（Itamar Vieira Junior），他的小说《歪犁》（Crooked Plow）讲述的故事则与巴西历史有着紧密关联。这本小说于2018年在巴西出版，故事有着明显的拉美风格——一位贫困乡间的两个女孩无意中发现了床底藏着一把古老而神秘的刀刃的秘密，在玩耍中，姐姐不小心用刀子割掉了妹妹的舌头，由此，两个姐妹的生命产生了一种必然的言语上的联系。被割掉舌头的妹妹意味着巴西被剥削地区中无法言说任何不公的底层人民，小说则通过通灵、民俗和现实主义的历史还原写法，以虚幻和真实结合的方式，在具有哥特色彩的叙事中让读者感受到曾经拉美地区被剥削人民生活的压迫感。

　　德国作家燕妮·埃彭贝克（Jenny Erpenbeck）作为多次入围过布克奖的作家，在欧洲文坛一直有很高的声誉。她的作品几乎都以时间为主题，具有浓烈的史诗感。今年入围的小说《凯洛斯》（Kairos）更加聚焦时间中的浪漫化和意识形态问题，小说以东德剧变为背景，以一对恋人的故事来讲述主体记忆被塑造的方式，以及个人生命时间与历史时间之间的矛盾与关联。

　　瑞典作家伊亚·根伯格 (Ia Genberg)的作品《细节》(The Details)和荷兰作家简特·波斯图马（Jente Posthuma）的《我宁愿不去想什么》（ What I’d Rather Not Think About）也作为欧洲文学代表入围。两部小说都从微小的个体生活经历着手，《细节》具有更加沉淀的传统文学气质，讲述了一位高烧的妇女躺在床上，回忆往昔阅读的书籍、情书以及与之相关的记忆。而《我宁愿不去想什么》则探索了兄弟姐妹之间的情感纽带，故事讲述了一位双胞胎妹妹回忆自己的哥哥如何在男性社会中迷失并最终自杀的事情，小说不仅触及了家庭生活的基本情感，也涉及到当今社会的性别问题以及自我如何在社会固有的性别权力中对抗的话题。

　　本次入围短名单的作家中，韩国作家黄皙暎是唯一的亚洲面孔。他的小说《Mater 2-10》所涉及的同样是在世界范围内很受关注的半岛问题。500余页的篇幅令这本书成为了本次短名单小说中最厚的一部作品，其叙事的时间跨度也非常宏大，从日本殖民时期一直到韩国光复时期，涉及一个韩国铁路工人家庭三代人的历史，其核心则是借此体现韩国现代社会的变迁，以及借助故事中人们渴望重新建立一条南北连通的铁路的方式，来表达民众对朝鲜半岛和平社会的期待。

　　在入围短名单公布后，评委会主席兼广播员埃莉诺·瓦赫特尔表示6本入围的书籍体现了世界各地的人们需要面对的不同困境，这些书中蕴藏着积极和乐观，但同时也非常尖锐地反映了人们所面对的种族主义和种族压迫、全球的暴力问题以及生态环境问题等严峻的现实状况。

　　参考链接：

　　

　　

　　编译/宫子

　　编辑/张婷

　　校对/朱名湉

　　短名单是什么意思推荐文章3：2024国际布克奖短名单出炉，6部作品来自6种语言

　　界面新闻记者 | 董子琪

　　界面新闻编辑 | 黄月

　　据布克文学奖官网消息，英国当地时间4月9日，2024年布克国际文学奖短名单出炉。入围短名单的六部作品来自六个国家（阿根廷、巴西、德国、荷兰、韩国和瑞典），使用了六种语言，其共同之处在于“都极富创意地将私密的故事与政治性编织于一体”，如评审团主席Eleanor Wachtel所说，入围作品关联着当下现实中的种族主义、国际暴力、气候灾难等问题。

　　此次的入围作家中不仅有新面孔，比如巴西作家伊塔马尔·维埃拉·儒尼奥尔（Itamar Viera Junior）凭首作入围，也有知名作家，譬如韩国作家黄皙暎，此次入围的作品是他第九部翻译为英文的作品。黄皙暎和德国作家燕妮·埃彭贝克（Jenny Erpenbeck）此前都曾入围国际布克奖长名单。此外，这六部作品中有五部来自于独立出版社，自2016年以来，独立出版社已经获得了六次国际布克奖，比大型出版社更具有优势。

　　今年是韩国作家第三次入围短名单，此前两位分别是千明观（2023）和钟宝拉（2022）。黄皙暎出生于1943年，他的小说《Mater 2-10》围绕着韩国百年来的历史展开，由日本殖民时期、民族解放一直讲到二十一世纪的当代韩国，以铁路工人与失业工人构成的三代家人为叙事焦点，描述了工人阶级韩国人的日常生活，塑造了超越西方想象的韩国世界。他的英文译者之一Sora Kim-Russell曾翻译过韩国作家朴慧英、金彦洙等人的作品。在中文世界，黄皙暎的作品《客地》已由人民文学出版社推出中译本。

　　阿根廷作家、女性主义知识分子塞尔瓦·阿尔马达（Selva Almada）的《不止一条河流》（Not a River）讲述了三个男人在河畔钓鱼的故事。尽管河边曾有可怕的记忆，他们仍在此处饮酒、烹饪、聊天、跳舞，企图克服过去的鬼魂。然而另一场悲剧正在降临，他们能幸免于难吗？小说的节奏仿佛河流，梦幻和记忆交叉出现。

　　德国作家燕妮·埃彭贝克的《凯洛斯》（Kairos）借由一段亲密关系的毁灭，展现了一段欧洲巨变的历史。1986年7月11日，这对恋人偶然相识于公共汽车中：她是一个年轻的学生，他已经结婚了。音乐和艺术点燃了二人间强烈的激情，秘密的关系又加强了这份激情。当恋人之间出现了裂缝，残忍、惩罚以及暴虐也随之出现，他们周遭的世界也正在改变，过去的确定性和旧式的忠诚都在瓦解。埃彭贝克出生于1967年的德国柏林，她的长篇小说《客乡》《白日尽头》《时世逝》已推出中文版。

　　瑞典作家伊娅·根伯格（Ia Genberg）的小说《唯余细节》（Detaljerna）诞生于新冠时期，“我”被一场疾病突袭，发起了高烧，高热令过去的记忆再度浮现：一个有名的播客主播书写了一封被遗忘的情书；一个朋友突然消失；一个爱人留下了意想不到的东西；一个经受创伤的女人被她自己的焦虑消耗。这部作品登上了瑞典畅销榜，获得了奥古斯特文学奖，并在全世界超过30个地区销售。根伯格出生于1967年，以记者身份开启写作生涯，2012年正式出版了第一部小说。新经典今年引进并推出了由瑞典语直译的《唯余细节》中文译本。

　　《我宁愿不去想什么》（What I'd Rather Not Think About）是荷兰作家简特·波斯图马（Jente Posthuma）的作品，交织着温柔的忧郁与令人惊讶的幽默。如果一对双胞胎中的一位不想活了怎么办，这是小说思考的核心问题。叙事者是双胞胎中的妹妹，哥哥刚刚结束了自己的生命，她回望他们的童年，试图重新发现双胞胎哥哥的人生，识别他是如何寻找快乐又是怎样迷失的。波斯图马以犀利、简洁和荒谬式的幽默著称，她的首部作品《没有魅力的人》出版于2016年。

　　《歪犁》（Crooked Plow）讲述了巴西农民在巴西最贫困的区域坚韧不拔的生活：在被遗忘的内陆地区，一对姐妹在祖母床下发现了一把古老的小刀，并在神秘力量的驱使下想要尝试金属的味道。令人战栗的暴力接踵而至，彻底改变了他们的生活。伊塔马尔·维埃拉·儒尼奥尔出生于1979年的巴西萨尔瓦多，有民族学和非洲研究的博士学位。

　　布克国际文学奖每一年会从出版于英国或爱尔兰的英文作品中选取最佳作品。奖金为50,000英镑，在与译者之间平分。今年该奖项的最终结果将于当地时间5月21日晚7时揭晓。

　　短名单是什么意思推荐文章4：时而悲观时而充满希望，6部作品入围布克国际奖短名单

　　当地时间4月8日，英国布克奖官网公布了2025布克国际文学奖短名单，其中包括五本小说和一本短篇小说集。该奖项最终获奖者将于今年5月20日在伦敦泰特现代美术馆揭晓。

　　入围短名单的6部作品

　　布克国际奖每年颁发给用非英语写作并翻译成英语、且在英国或爱尔兰出版的小说，奖金5万英镑（约46万元人民币），由和译者平分。今年，译者索菲·休斯（Sophie Hughes）因翻译文琴佐·拉特罗尼科（Vincenzo Latronico）的意大利语小说《完美》（Perfection）入围，这是休斯第三次入围该奖项，她因此成为入围该奖项长名单和短名单次数最多的人。小说《完美》讲述了一对生活在柏林的千禧一代外籍夫妇的故事，《卫》评论员托马斯·麦克马伦写到，“这部关于当代柏林的编年史，强烈地表达了某种形式的全球化是如何使我们与周围环境脱节的。”

　　《完美》（Perfection）

　　以小说《东京的怪天气》而闻名的日本作家川上川上凭借作品《大鸟的眼睛下》（Under the Eye of the Big Bird）入围。

　　《大鸟的眼睛下》（Under the Eye of the Big Bird）

　　丹麦作家索尔维·巴勒（Solvej Balle）与苏格兰译者芭芭拉·J·哈维兰（Barbara J Haveland）凭借作品《时间空间之谜》（On the Calculation of Volume I）入围，这是三部曲系列小说的第一部，讲述了主人公塔拉被困于时间循环的故事，目前中文版已经出版。

　　入围作品还有文森特·德勒克鲁瓦（Vincent Delecroix）的《小船》，由海伦·史蒂文森（Helen Stevenson）译自法语。这本书完成于三周之内，基于2021年11月一个真实事件的记录，当时一艘载有法国移民的小艇在前往英国的途中，在英吉利海峡倾覆，造成船上27人死亡。安妮·塞尔（Anne Serre）所著《豹皮帽》（A Leopard-Skin Hat）由安妮·塞尔（Anne Serre）译自法语，讲述了一位患有严重精神疾病的女性在她妹妹自杀后六个月内的经历。印度西南部语种卡纳达语首次出现在布克国际奖入围名单上，印度作家巴努·穆斯塔克（Banu Mushta）的《心灯》（Heart Lamp）由迪帕·巴什蒂（Deepa Bhasthi）翻译成英语，包含了出版于1990年至2023年间的12篇故事，捕捉了印度南部穆斯林社区妇女和女孩的日常生活。

　　《豹皮帽》（A Leopard-Skin Hat）

　　对于入围的6部作品，评委会主席、马克斯·波特（Max Porter）评价，“这些开拓思维的书向我们发出叩问：我们的未来会发生什么？我们要如何去哀悼、崇拜或生存。”他认为，这些书对这些问题给出了“时而悲观、时而充满希望的答案”，“它们共同构成了一副神奇的透镜，通过它可以观察人类的经历，既有真实的不安，也有令人心痛的美丽。”

　　澎湃新闻记者 钱雪儿

　　(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)

　　短名单是什么意思推荐文章5：建立“短名单”制度，莆田城厢着力提高项目咨询评估质量和效率

　　台海网6月10日讯 据莆田网消息 笔者昨获悉，莆田市城厢区发展和改革局日前出台实施投资咨询评估管理办法（试行），在全市首家建立投资咨询评估机构“短名单”制度，进一步提高项目咨询评估的质量和效率，提高投资项目和重大事项决策的科学性、民主性。

　　该管理办法适用于项目审批、核准及其他评估有关工作。具体包括：政府投资项目建议书、可行性研究告、固定资产投资项目节能告、涉及核准的企业投资项目申请告等。根据该《办法》，城厢区发改部门通过竞争择优的方式确定投资咨询评估机构并建立“短名单”，所委托的投资咨询评估纳入投资决策程序，为投资决策服务。具体项目的咨询评估范围由该区发改局确定，咨询评估告的质量由咨询评估机构负责，咨询评估质量纳入动态管理机制之中。

　　该区发改局将根据投资管理需要，以及评估机构工作完成情况、工作质量和专业资质等，对“短名单”的评估机构进行动态管理，原则上每年集中调整一次。对于评估过程中存在重大错误、违反《工程咨询行业管理办法》规定、不再具有相应资信等级或认证等条件的机构，将被从“短名单”中移除，信用记录纳入国家统一的信用信息共享交换平台。

　　实施“短名单”制度后，该区相关部门可针对不同投资项目实际情况，通过组织专家评审与委托评估机构评审并轨，进一步提高项目审批的专业化程度，有力促进项目投资的精准化、合理化，推动项目立项提速提效。

　　经择优选聘、公示后，目前已有6家咨询评估机构进入“短名单”。 （陈峰 刘媛）

　　短名单是什么意思推荐搜索词：

　　

　　1.企业短名单是什么意思

　　

　　2.供应商短名单是什么意思

　　

　　3.长名单和短名单是什么意思

　　

本文标题：短名单是什么意思