日本诺贝尔文学奖推荐文章1:日裔作家获奖,不是村上春树!石黑一雄爆冷获诺贝尔文学奖

  

  封面新闻记者 张杰


  2017诺贝尔文学奖揭晓,来自日本的小说家石黑一雄获奖。诺贝尔官方网站公布的给他的获奖理由是:“他的小说带有强大的情感力量,揭开了我们与世界连接的虚幻的深渊。(who, in novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world”)。


  

  石黑一雄,日裔英国小说家。1989年凭《长日留痕》获英国“布克奖”,与奈保尔、拉什迪并称“英国文坛移民三雄”。 2015年3月,出版了十年来首部长篇小说《被掩埋的巨人》。《被掩埋的巨人》是石黑一雄自2005年《别让我走》之后出版的首部长篇小说。这部被媒体赞为“颠覆了西方奇幻文学既定模式”的小说一出版就得到了各方好评。石黑一雄在中国也有较高知名度,上海译文近年来出版了石黑一雄《远山淡影》《小夜曲》《无可慰藉》《浮世画家》等等,并且将进一步推出其他石黑一雄的作品。


  

  石黑一雄的中文版书


  《被掩埋的巨人》创作过程花费了整整十年时间。但与许多颇受期待的文学新作不同,这不是一部壮丽的史诗,会讲述跨越一个世纪的烽火连天;也不是一篇对他个人经历的精心拼合与再叙述。对这则娓娓道来却感人至深的故事,自己给出的判定是“寓言式的”。


  《被掩埋的巨人》故事发生在公元500年前后,亚瑟王时代的不列颠,那是一段我们知之甚少的历史时期。小说讲述一对年迈的夫妻希望寻回他们失落记忆的经历,与此同时他们和他们的邻居却似乎全都染上了一种群体性的失忆症。


  男女主人公艾可索和比特丽丝获准离开他们生活的村落,踏上了路途,一路上先后遇到了一群嗜血的精灵:一头曾经凶残无比、如今年老体衰的巨龙;一位充满激情、胸怀复仇烈火的武士;还有一名倔强的船夫,将旅人们渡往伊甸园般的神奇乐土。很快,他们从垂垂老矣的高文爵士(就是《高文爵士与绿衣骑士》中的那位高文)口中得知,巨龙那附了魔的吐息就是这记忆迷乱的源头。


  抛开奇幻的情节设定,石黑一雄将他的小说称作是一则“放大的隐喻”,探讨的是社会记忆以何种方式运作:不论是一个试图忘掉一场战争的民族,还是一对努力回忆他们香艳初会的夫妇。


  尽管在许多之前的作品中探讨了个人记忆的复杂性,石黑一雄还从未尝试在社会层面上直面记忆对我们的影响。“我希望人们能够领会到记忆与欲望是何等难以把握的问题,”他对《赫芬顿邮》如此说道。“我希望强调人类所身处之困局的复杂性。”


  

  日本作家获奖,得主不是村上春树!


  听到日裔作家获奖,很多人不禁要为村上春树哭了!万年陪跑王,年年赔率榜的热门,却迎不来一个诺奖。赔率榜上鲜有人提及的石黑一雄闷声出惊雷,“悄悄地”得了诺奖!距离公布还有1小时,目前立博博彩赔率表上前三是阿特伍德,恩古吉和村上春树。NicerOdds网站给出的最新赔率,村上再次回到榜首,阎连科超越阿特伍德排到第三。然而这些都在今年成为泡影。


  不过,得不到诺奖,对村上迷是一次又一次的失望,但对村上本人却可能正合他心意。翻译家林少华曾说,2003年初他见到村上春树的时候,曾经问过他关于诺贝尔文学奖的问题。村上春树是这样回答的:“可能性如何不太好说,就兴趣而言我是没有的。写东西我固然喜欢,但不喜欢大庭广众之下的正规仪式、活动之类。说起我现在的生活,无非乘电车去哪里买东西、吃饭,吃完回来。不怎么照相,走路别人也认不出来。我喜爱这样的生活,不想打乱这样的生活节奏。而一旦获什么奖,事情就非常麻烦。因为再不能这样悠然自得地以’匿名性’生活下去。对于我最重要的是读者。例如《海边的卡夫卡》一出来就有30万人买——就是说我的书有读者跟上,这比什么都重要。至于获奖不获奖,对于我实在太次要了。我喜欢在网上接收读者各种各样的感想和意见—— 有人说好有人说不怎么好——回信同他们交流。而诺贝尔文学奖那东西政治味道极浓,不怎么合我的心意。”


  爆冷门、带偏见,诺贝尔文学奖从一诞生就争议不断


  不过,在为村上春树万年陪跑叫屈的同时,然而在文学史上,除了村上春树,被诺奖提名多达21次的英国大师级作家格雷厄姆·格林才是真正的诺奖“最大输家”。据已公布的资料披露,早在1950年,格林就首次获得诺贝尔奖提名,此后至1966年(候选名单已解密),16年间,格林获得了11次提名,一生更是提名多达21次。然而直到去世,格林也未能获奖。


  从1901年,首次颁发诺贝尔文学奖以来,诺奖就一直备受争议。诺贝尔奖创始人阿尔弗雷德·诺贝尔曾在遗嘱中交代:诺贝尔文学奖应颁发给“在文学领域创作出具有理想倾向之最佳作品”的作家。在诺贝尔文学奖头十年里,瑞典文学院在常务秘书卡尔大卫文森的主持下,几近刻板地遵循着“理想倾向”的标准。直接导致了列夫·托尔斯泰、马克·吐温和亨利·易卜生等享有盛誉的作家都未能获奖。


  一直备受指责的诺奖获奖者国籍、性别偏见等问题,也并非无中生有。记者了解到,诺贝尔文学奖大多颁给了欧洲作家,尤其是欧洲男性作家。甚至仅瑞典本国就有8人获得过诺贝尔文学奖,比亚洲(7人)和拉丁美洲(7人)获得该奖的总人数都多。截止2016年,在一共113名文学奖获得者中,女性获奖者只有14名。


  除此之外,诺贝尔奖还有自己的一贯偏见,那些畅销作家一般都很难获奖。受此影响的作家不计其数,格林就是一个典型的例子。此外,2006年获得过诺贝奖的奥尔罕·帕慕克,在得奖前几年也因为作品过于畅销而未能早早获奖。记者了解到,诺贝尔文学奖与其他奖项有个区别,就是不公布入围者的名单。每年瑞典文学院都会在世界范围内收集提名的作家名单,再从中评选出最终的五人(甚至更少)候选名单。但这份名单,会有长达50年的保密期。比如现在,我们就只能查到1966年的最终候选名单。


  日本诺贝尔文学奖推荐文章2:日本26位诺贝尔奖获得者名单

  日本诺贝尔奖获得者名单:


  1、汤川秀树:毕业于京都大学,1949年获诺贝尔物理学奖,在阳质子和中性子之间作为媒介作用的核力,他预言了中子的存在。


  2、朝永振一郎:毕业于京都大学,1965获诺贝尔物理学奖,他以“超多时间理论”和“鱼贯而入的理论”闻名,在量子电磁力学领域的基础研究方面做出重大贡献。


  3、川端康成:毕业于东京帝国大学,1968年获诺贝尔文学奖,《雪国》一书生动的描写了人生哀伤的幻想和美,从而被称作现代日本抒情文学的经典。另外《伊豆舞女》《千羽鹤》《山之音》等。


  4、江崎玲於奈,毕业于东京大学,1973年获诺贝尔物理学奖,他研究关于半导体,超导体隧道式效果,创始了隧道二极管。


  5、佐藤栄作(毕业于东京帝国大学,1974年获诺贝尔和平奖),他作为日本第61任、62任、63任首相,代表国家自始至终反对持有核武器,对太平洋的和平安定做出了贡献。


  6、福井谦一(毕业于京都大学,1981年获诺贝尔化学奖),他开拓了“新领域的电子轨道理论”,对有关化学反应过程理论的发展做出了贡献。


  7、利根川进(毕业于京都大学,1988年获诺贝尔医学生理学奖),任麻省理工工学院教授。他获奖的原因是阐明了“多种抗体培养的遗传原理”,此项成果受到高度评价。


  8、大江健三郎,毕业于东京大学,获1994年文学奖,日本当代著名的存在主义作家,以个人魅力来写人物以实现小说的现实性。


  9、白川英树,毕业于东京工业大学,获2000年化学奖,开辟高分子电子学的先河。


  10、野依良治,毕业于京都大学,获2001年化学奖,为“有机化合物的合成”的发展作出贡献。


  11、小柴昌俊,毕业于东京大学,获2002年物理学奖,他的“神冈中微子观测”获得高度评价。对查找宇宙中微子作出贡献。


  12.田中耕一,毕业于日本东北大学,获2002年化学奖,得奖成果“蛋白质解析技术开发”,是诺贝尔化学奖创设以来最年轻得主。他的研究使癌症的早期诊断成为可能。


  13、南部阳一郎毕业于东京大学,美国籍,与益川敏英和小林诚共同分享了2008年的诺贝尔物理学奖。


  14、小林诚毕业于名古屋大学,与益川敏英和南部阳一郎共同分享了2008年的诺贝尔物理学奖。


  15、下村修,有机化学家、海洋生物学家,因为发现和研究绿色荧光蛋白而获得了2008年的诺贝尔化学奖。他的儿子下村努是资讯安全及计算物理学方面的专家。


  16、益川敏英,毕业于名古屋大学,同时被瑞典皇家科学院授予2008年度诺贝尔物理学奖。使日本获得该奖项的人数上升至七人。获得诺贝尔各个奖项的人数上升至十五人。


  17、根岸英一,毕业于东京大学1935年7月14日-),2010年诺贝尔化学家得主,普渡大学教授。


  18、铃木章,毕业于北海道大学,1930年9月12日-),2010年诺贝尔化学奖得主,北海大学荣誉教授。


  19、山中伸弥,1962年出生于日本大阪府,日本医学家,京都大学再生医科研究所干细胞生物系教授,大阪市立大学医学博士,美国加利福尼亚州旧金山心血管疾病研究所高级研究员。2012年获得诺贝尔生理或医学奖。


  20、中村修二,1954年5月22日出生于日本伊方町,日裔美籍电子工程学家,加州大学圣塔芭芭拉分校(UCSB)工程学院材料系教授。2014年10月7日赤崎勇、天野弘和中村修二因发明“高效蓝色发光二极管”获得2014年诺贝尔物理学奖。


  21、赤崎勇,1929年1月30日出生于鹿儿岛县知览町,毕业于京都大学,是日本半导体科学家。2014年10月7日,赤崎勇与天野浩、中村修二共同获得了2014年诺贝尔物理学奖,以表彰他们“发明了高效的蓝色发光二极管”,让明亮且节能的白色光源成为可能。


  22、天野浩,1960年9月11日出生于日本滨松,毕业于名古屋大学,是日本电子工程学专家。因“发明高亮度蓝色发光二极管”,他与赤崎勇和中村修二共同获得了2014年诺贝尔物理学奖。


  23、大村智,1935年7月12日出生于日本,有机化学家,中国工程院外籍院士,北里大学荣誉教授。2015年获得诺贝尔生理学或医学奖;2016年获上海交通大学名誉博士学位。


  24、梶田隆章,1959年出生,日本物理学家、天文学家。日本埼玉县出身,埼玉大学理学部物理学科毕业。理学博士(东京大学)。现任东京大学宇宙线研究所所长、同研究所附属宇宙中微子观测信息融合中心负责人。2015年获得诺贝尔物理学奖。


  25、大隅良典,1945年2月9日出生于日本福冈县福冈市。日本分子细胞生物学家,日本东京大学理学博士。现任日本东京工业大学前沿研究中心特聘教授与荣誉教授。2016年,因在细胞自噬机制方面的发现而获得诺贝尔生理学或医学奖。


  26、本庶佑,1942年1月27日出生于日本京都府京都市,免疫学家,美国国家科学院外籍院士,日本学士院会员。现任京都大学高等研究院特别教授、静冈县公立大学法人理事长。2018年诺贝尔生理学或医学奖获得者。


  迄2018年,已有26名日本人获得了诺贝尔奖(包括2名美籍日裔诺贝尔奖获得者)。除欧美诸国之外,日本是获奖人数最多的国家。日本七所旧帝国大学的毕业生或教职人员占据了亚洲地区超半数的诺贝尔奖获得者。其中,东京大学、京都大学和名古屋大学诞生了日本乃至亚洲最多的诺贝尔奖得主。


  日本诺贝尔文学奖推荐文章3:日本为何出了这么多诺贝尔奖获得者

  瑞典皇家科学院7日宣布,将2014年度诺贝尔物理学奖授予开发了具有实用性的蓝光发光二极管(LED)的名城大学教授赤崎勇、名古屋大学教授天野浩和美国加利福尼亚大学圣巴巴拉分校日裔美籍教授中村修二。


  由此,包括日裔美籍的芝加哥大学名誉教授南部阳一郎在内,已经共有22名日本人获得诺贝尔奖,除两名文学奖和1名和平奖之外,自然科学奖项占了绝大多数,而后来获得美籍的南部阳一郎和中村修二,也是由于其在日本国内研究时的成果而获得诺贝尔奖的。可以说,日本在教育和科研领域有很多值得借鉴的地方。


  【坚持教授治校】


  日本向来有重视教育的传统,实际上,在江户时代(1603至1868年)末期,江户(现东京)成年男性市民的识字率就达到70%以上,远远超过伦敦的20%和巴黎的不到10%,令欧美人都为之惊异。当时,甚至日本最偏僻的农村也维持着非常高的识字率。战后,日本通过立法,实现了教育的均一化,偏僻乡村都拥有和大城市同等的教学设施和师资。可以说,日本重视教育的传统,家庭内重视读书的氛围,从小就培养学生的求知欲望,为以后投身科研打下基础。


  记者曾走访多所日本名牌大学,包括著名国立大学在内,发现建筑都很朴素甚至简陋,可以说日本的大学重视的不是“大楼”,而是“大师”,而能够出大师,与坚持教授治校,保持大学的学术研究氛围密不可分。


  以日本最高学府东京大学为例,该校是日本近代第一所国立大学,在迄今为止22名获得诺贝尔奖的日本人中,出身于东京大学的就占了7人。东京大学取得的上述成绩,与坚持教授治校,研究人员专心研究,而不是热衷当官,没有将学府办成“学衙”有很大关系。


  东京大学在治学理念上的最显著特点就是将“教授治校”放在学校管理的核心位置。这可以说是东京大学各院系保持高度专业性和学术性的一项根本保障。东京大学的各个院系几乎都没有专门的行政人员。每个院系的管理者,就是它们自己的教授和老师,甚至连学籍管理、网络维护这些杂事都是由教师们亲力亲为。在这样的管理模式下,每个院系甚至每个老师都享有高度的自治权,他们的每一个行政措施,都是为教学和科研服务的。在这样的管理模式下,东京大学的学术自由得到了充分发挥。


  其实,除了东京大学这样的国立大学,在公立和私立大学中,教授治校也是一个普遍的规则。


  【注重基础研究】


  日本的诺贝尔奖获得者全都是国立大学毕业,很多人还获得了博士学位,这些大学多属于研究型大学,本身就重视基础研究。东京理科大学知识产权战略副教授平塚三好指出,日本对于学术研究非常自由,研究也有保障,可以研究那些预测在10年、20年后会大有用武之地的课题,如果没有研究的自由,就不会出现这种能够引导创新的成果。在制造业领域,严格是可以的,但是在学问领域,过于严格则适得其反。


  早稻田大学创造理工学研究科教授森康晃指出,日本人能够获得诺贝尔奖,其实是由于知识的长期积累,是通过积累基础研究、大力培育人才获得的,并不是一朝一夕的事情。在教育领域,不应该单纯强调科学技术的国际竞争力,从中长期来看,在开发能够赚钱的技术时,还应该注重发展不会立即产生经济效益、需要踏踏实实地花费时间积累的科学技术。简单来说,基础研究(长期)和应用研究(短期和中期)的积累是非常重要的。


  森康晃指出,在生物工程领域,虽然日本比起美国来有相当差距,但是在基础研究领域,则有一些地方领先于美国。他认为,科学技术的水平和教育的水平,也受历史影响。日本的科学技术和产业结构的相当一部分,是在明治维新前持续了300年的江户时代就奠定了基础研究的基础,并培育了很多人才。虽然当时日本没有欧美那种产业革命和技术革新,但是在数学等基础领域却一直在进行独自研究,而且通过唯一允许进行通商的荷兰这个窗口,也窥见了一些欧美的科学技术。


  【科研经费有保障】


  森康晃指出,在日本,政府向大学和产业技术综合研究所等政府的研究机构(现在大部分都成为独立行政法人)提供研究开发经费。至于日本企业的研究人员,各个企业都是根据其职务发明的贡献程度,支付相应的酬。一般来说,由于存在终身雇佣制度,很少有人要求获得巨额的发明奖金而急功近利。


  战后,日本以科技作为立国之本,重视以举国之力投入巨资进行科技创新,作为文部科学省外围机构的“日本学术振兴会”负责制定具体科学研究项目,其掌管的“科学研究费”是日本最大规模的竞争性申请类科研费,占日本政府全部竞争性科研费的6成以上,是当前日本科研经费最重要的之一。


  日本学术振兴会制定的《科学研究费补助金公开招募要领》,涵盖人文社会、理工学、生物学以及新领域等几乎所有科技领域,并详细列出了研究项目、研究年限、招募人员的资格和办法,研究资金使用方法等。研究金额从500万日元到2亿日元不等。尤其值得注意的是,对于特别推进的重点项目,则不设上限。


  日本学术振兴会的科研费预算安排纳入日本政府5年一度的“科学技术基本计划”。研究人员能够从大学、企业或国家获得充足的研究经费,可以说是能够安心进行研究的充分物质保障。(蓝建中道)


  (图为10月7日,在瑞典斯德哥尔摩皇家科学院举行的新闻发布会上,大屏幕上显示2014年诺贝尔物理学奖获得者赤崎勇、天野浩和中村修二(从左至右)的照片。新华社/欧新中文)


  日本诺贝尔文学奖推荐文章4:日裔英国作家石黑一雄获诺奖 他的作品你读过几部?

  中新网北京10月6日电(上官云)10月5日北京时间晚7时(瑞典当地时间下午1时),瑞典文学院宣布将2017年诺贝尔文学奖颁给日裔英国作家Kazuo Ishiguro(石黑一雄)。这个结果令一些人颇为意外。知名评论家白烨表示,该作家主要作品在2011年前后就陆续译成中文在国内相继出版,但在文学圈和读者中都影响不大,“我们对他较为陌生,还需要好好阅读他的作品再发表看法”。


  图片:诺贝尔奖官网


  曾获布克奖 从事写作前最大的爱好是音乐


  1954年,石黑一雄出生于日本长崎,6岁时,父亲申请到英国国家海洋学研究所的工作,一家人移民英国。大约1983年,他开始发表小说,主要作品有《小夜曲》、《浮世画家》和长篇小说《被掩埋的巨人》等,曾获得1989年布克奖、法国艺术及文学骑士勋章等多个奖项,与鲁西迪、奈保尔被称为“英国文坛移民三雄”。


  日本寡妇、日本画家……石黑一雄的不少作品都以主人公的回忆为线索,他也总能运用惊人的想象力在其中侃侃而谈。此前,曾有文章指出,石黑一雄喜欢的日本作家只有村上春树一位。因为小时候经常读托尔斯泰和契诃夫等人的作品,石黑一雄表示,这些作家对他的写作风格影响最大。


  石黑一雄作品《长日留痕》。


  有趣的是,在从事写作之前,石黑一雄最大的爱好是音乐。早在1973年,石黑一雄从高中毕业,随后出外游历了一年,搭便车观览纽约,还做过巴尔莫勒尔的Queen Mother乐队的打击乐手。


  石黑一雄喜欢作词作曲,希望自己能够像具有诗人气质的歌手莱纳德·科恩那样,创作出深邃动人的乐曲。2009年,石黑一雄出版了短篇小说集《小夜曲》,其中的五个故事都以音乐勾连。


  石黑一雄获奖是否属于“爆冷”?


  其实,早在今年诺贝尔文学奖公布前,不少人都开始猜测获奖作家会是谁。当得石黑一雄获奖后,专栏作家李峥嵘表示“不意外”,“他早有盛名,又是重要奖项布克奖得主,而且多部重要作品都获得过布克奖提名,这就证明了石黑一雄的实力”。


  资料图:鲍勃·迪伦。


  自1901年以来,诺贝尔文学奖已经颁发给了百余位优秀作家,褒奖他们“创作出富有理想倾向的最佳作品”。2012年,中国作家莫言获得当年的诺贝尔文学奖,这也是诺贝尔文学奖百年来首次颁给中国籍作家。2016年,美国民谣艺术家鲍勃·迪伦获得该奖项。


  不过,在白烨看来,石黑一雄获2017年诺贝尔文学奖,很令人意外,“该作家是日裔英藉,在日本和英国之外,关注度并不高。他的主要作品在2011年前后就陆续译成中文在国内相继出版,但在文学圈和读者中都影响不大。他的小说写作素材基本来自英国,故事叙述带有一定科幻色彩。我们对他较为陌生,还需要好好阅读他的作品再发表看法”。


  “我估计,石黑一雄获奖可能也出乎日本文学同行的意料,他们更看好的村上春树没有获奖,而且从这个势头上,似乎也与诺奖渐行渐远。”白烨表示,从一些朋友的关注度来看,如果说去年的诺贝尔文学奖游离了文学性,那么今年的诺贝尔文学奖又远离了权威性。在某种意义上,可能现在的诺贝尔文学奖,历史上的光环正在褪却。(完)


  日本诺贝尔文学奖推荐文章5:日本近20年拿了19个诺贝尔奖,仅次于美国,凭什么

  日本诺贝尔文学奖推荐搜索词:

  

  1.日本诺贝尔文学奖获得者

  

  2.日本诺贝尔文学奖作品

  

  3.日本诺贝尔文学奖有几个

  

本文标题:日本诺贝尔文学奖